טרם

6 passages

תרגום יונתןיונתן בן עוזיאל

1.

ויהי הוא טרם כילה - בשעה קלילא הוא עד כדון לא פסק...

רש"יר' שלמה יצחקי

1.

טרם - כל טרם שבמקרא לשון לא עד הוא, ואינו לשון קודם, ואינו נפעל לומר הטרים, כאשר יאמר הקדים, וזה מוכיח...

אבן עזראר' אברהם אבן עזרא

1.

טרם תיראון - אמר רבינו שלמה כי טרם תיראון, כמו לא תיראון, וכמוהו טרם ישכבו, וזו המלה איננה נמצאת כאשר חשב, כי לעולם יבא אחריה הענין... והטעם כאשר היתה עת שכיבתם נסבו על הבית... והנה אין טרם כמו לא...

2.

טרם - לדעתי כמו עוד, ועם בי"ת כמו קודם.

רד"קר' דוד קמחי

1.

טרם - לפעמים טרם יקראו, ולפעמים בעודם מדברים.

ספורנור' עובדיה ספורנו

1.

טרם כלה - עדיין לא כלה, על דרך והיה טרם יקראו ואני אענה.