תעלול

6 passages

תרגום יונתןיונתן בן עוזיאל

1.

אבחר בתעלוליהם - בתברהון.

רש"יר' שלמה יצחקי

1.

בתעלוליהם - להיות עולל בם, לשון "כי התעללת בי".

אבן עזראר' אברהם אבן עזרא

1.

בתעלוליהם - לשון עלילות דברים או מגזת ויתעללו בה.

רד"קר' דוד קמחי

1.

בתעלוליהם - בהשחתת מעשיהם, וכן בעלילותם הנשחתות מעשה הרס והשחתה.

מלבי"םר' מאיר ליבוש

1.

בתעלוליהם - בחרו להם מצות להתלוצץ וגם אני אתלוצץ עליהם.

2.

שם תעלול מתאחד עם פעל עלל, התעולל, שמורה תמיד על פועל מגונה יוצא מגדר המוסר וצומח מתכונה רעה בנפש, וזה פירוש "ותעלולים ימשלו", נערים אשר יהיו לשרים ימשלו בם תעלולים ומדות מגונות ותאות בזויות, והעם יהיה משועבדים לממשלת הנערים אשר הם משועבדים אל תאות לבבם עד שתאות הנערים תנהיג את ההמון שלו.