כלמה

4 passages

תרגום יונתןיונתן בן עוזיאל

1.

נכלמו - אתכנעו.

רד"קר' דוד קמחי

1.

נכלמו -הכלימה יותר מהבושת.

מלבי"םר' מאיר ליבוש

1.

בושת - מה שמתבייש מעצמו, כלימה שנכלם מאחרים שהשפילו עצמם למס בחנם.

2.

בשתכם - מפני עצמכם, על שאבדתם כל חמדה תקבלו תחתיה כבוד כפול, וכלמה - המתבייש על ידי אחרים.