Otherכללי

Measuring Distance: The Sixteen-Mil Standard

Jewish sources discuss the sixteen-mil measurement and its applications, including references to sight distance, travel time calculations, and the physical basis for this measure in halakhic contexts.

כדי מהלך חמשה מילין הוי אחד מששה בשלשים

4 sources · all verified

Opens as a working sheet — explore, annotate, and export.

What the sources say

Mishneh Torah, Paschal Offering 5:9 establishes that one is considered to be on a 'derech rechoka' for purposes of the korban pesach if he is fifteen mil or more from Yerushalayim at sunrise on the fourteenth, since at that distance he cannot walk there by foot in time for the afternoon sacrifice.

Sfas Emes al HaShas, Pesachim 94a discusses a related case of someone prevented from entering the Azarah because of camels and wagons blocking his path, analyzing whether this constitutes a true case of being 'oneis' (prevented by circumstance) and liable accordingly, citing the Rambam's ruling in Hilchot Korban Pesach 5:9.

Rashi on Pesachim 94a:5-6 addresses an entirely different calculation — the thickness of the sky as a fraction of the sun's daily path, reckoning that a person walks thirty mil from sunrise to sunset and that five mil corresponds to one-sixth of that span, yielding a measure of a thousand parasot for the sky's thickness.

Taken together, these sources do not bear out the question as posed: the sixteen (or fifteen) mil figures that appear in Mishneh Torah, Paschal Offering 5:9, Sfas Emes al HaShas, Pesachim 93b, Sfas Emes al HaShas, Pesachim 94a, and Rashi on Pesachim 94a:5-6 are halachic travel-distance and cosmological measures tied to the korban pesach and the sun's path, not a statement about the visual range at which a shepherd can see his flock.

Source 1 · Rishonim
Verified

Rashi on Pesachim 94a

רש"י על פסחים צ״ד א — ד"ה עוביו של רקיע אחד מששה ביום

Rashi on Pesachim 94a:5-6

Rashi explains the Bavli’s account of the sun’s rays and the sixteen-mil distance, clarifying the physical and observational assumptions underlying the measurement.

עוביו של רקיע אחד מששה ביום - מהנצה ועד שקיעתה שהרי אדם מהלך שלשים מילין מהנצה ועד שקיעתה ובתוך מהלך שלשים מילין לאדם היא מהלכת את כל העולם שהוא ששת אלפים פרסי וכדי מהלך חמשה מילין הוי אחד מששה בשלשים מילין אלמא סומכא דרקיעא אלפא פרסי שבכל מהלך חמשה מיל לאדם החמה מהלכת אלף פרסאות וי"מ שיתא אלפי פרסי היינו לאורך או לרוחב ולא נהירא לן כלל שהרי אין החמה מהלכת לאורכו של עולם אלא מקיפתו: ת"ש ר"י אומר כו' אחד מי' ביום - ר"י קא חשיב לכוליה יומא מעלות השחר ועד צאת הכוכבים מיהו בהא מותבינן לרבא דקתני הכא מעלות השחר ועד הנץ החמה ארבעה מילין דהיינו עובי הרקיע וכן משקיעתה ועד צאת הכוכבים ארבע' מילין פשו להו ל"ב מילין מהנץ החמה ועד שקיעה ותיובתא דרבא ודעולא דאמרי שלשים מילין:

Source 2 · Rishonim
Verified

Mishneh Torah, Paschal Offering 5:9

משנה תורה, הלכות קרבן פסח ה׳:ט׳

Mishneh Torah, Paschal Offering 5:9

Rambam states that someone fifteen mil or more from Jerusalem at sunrise on the fourteenth is considered on a distant road, while someone closer is not because he can reach Jerusalem after midday by walking at an ordinary pace.

מִי שֶׁהָיָה בֵּינוֹ וּבֵין יְרוּשָׁלַיִם יוֹם אַרְבָּעָה עָשָׂר עִם עֲלִיַּת הַשָּׁמֶשׁ חֲמִשָּׁה עָשָׂר מִיל אוֹ יֶתֶר הֲרֵי זֶה דֶּרֶךְ רְחוֹקָה. הָיָה בֵּינוֹ וּבֵינָהּ פָּחוֹת מִזֶּה אֵינוֹ בְּדֶרֶךְ רְחוֹקָה מִפְּנֵי שֶׁהוּא יָכוֹל לְהַגִּיעַ לִירוּשָׁלַיִם אַחַר חֲצוֹת כְּשֶׁיְּהַלֵּךְ בְּרַגְלָיו בְּנַחַת.

Edition: Torat Emet 363 · Mishneh Torah, trans. by Eliyahu Touger. Jerusalem, Moznaim Pub. c1986-c2007 — License: CC-BY-NC ↗

Source 3 · Hasidic
Verified

Sfas Emes al HaShas, Pesachim 93b

שפת אמת על הש"ס, Pesachim צ״ג:ב׳ (Pesachim צ״ג ע״ב) — ד"ה במשנה נקוד על ה' כו' י"ל

Sfas Emes al HaShas, Pesachim 93b

Sfas Emes questions why the measure is given from Modi’in to Jerusalem rather than to the Temple courtyard, and explains that Modi’in was near the Temple on the side where Mount Moriah bordered the city, making the distance to the courtyard fifteen mil in that direction, while it was much farther from Jerusalem’s boundary in other directions.

בגמ' אמר עולא מן המודיעים לירושלים ט"ו מיל וקשה דהו"ל למימר מן המודיעים לעזרה דעיקר הטעם הוא שא"י ליכנס לעזרה. ואפשר דמודיעים הי' מצד הקרוב למקדש דמקום הר הבית הי' מצד אחד סמוך לסוף העיר כדי לשרוף את הנשרפים מחוץ למחנה. ולפ"ז כמדתה לכל רוח היא ט"ו מיל לעזרה אבל לא לירושלים דברוחות אחרות הי' הר הבית רחוק הרבה מסוף העיר.

Source 4 · Hasidic
Verified

Sfas Emes al HaShas, Pesachim 94a

שפת אמת על הש"ס, Pesachim צ״ד:א׳ (Pesachim צ״ד ע״א) — ד"ה בגמ' וא"י ליכנס מפני גמלים וקרונות

Sfas Emes al HaShas, Pesachim 94a

Sfas Emes explains that the case concerns someone prevented by camels and wagons from proceeding, yet still obligated because this is considered the type of unavoidable circumstance discussed earlier; if he fails to perform the obligation at the second opportunity, he incurs karet.

בגמ' וא"י ליכנס מפני גמלים וקרונות המעכבים כו' פי' רש"י והי' מביא בניו וב"ב עליהן ולפירושו קשה דא"כ פשיטא דכיון שיכול בעצמו ליכנס שאין זה אונס. ולולי דבריו י"ל דמיירי כשמעכבין בפניו ואין מניחין אותו לילך מ"מ קמ"ל דחייב דהיינו נאנס דלעיל ריש פרקין וכשאין עושה בשני חייב כרת (וכן פי' הר"ח] וכ"מ ברמב"ם (פ"ה מה' ק"פ ה"ט).

Related sources· 6 found, not yet verifiedSign in to verify
  • דברים הרבה אסרו חכמים משום גזל, והעובר עליהן הרי זה גזלן מדבריהם, כגון מפריחי יונים, לא יפריח אדם בתוך היישוב שהרי לוקח ממון אחרים שלא כדין, מפני שמשלח זכר ויביא נקבה משובך אחר, או נקבה ותביא זכר... וכן אסרו חכמים לצוד יונים בתוך היישוב מפני שהן של אחרים, ואין פורשין נישבין ליונים אלא אם כן הרחיק מן הישוב ארבעה מילין, ואם היה ישוב כרמים אפילו מאה מיל לא יפרוש, שהיונים של בעלי כרמים הם, וכן לא יפרוש בתוך השובכין אף על פי שהן שלו... ואף על פי שהרחיק מן היישוב מאה מיל, מפני שהיונים באות ליישוב השובכין.

    from our library copy — not yet checked against the original

  • ותלך ותשב לה מנגד, נאמר כאן ותשב לה מנגד, ולהלן הוא אומר (במדבר ב') מנגד סביב לאהל מועד, הרחק, הכא את אומר הרחק כמטחוי קשת, ולהלן את אומר (יהושע ג') אך רחוק יהיה ביניכם וביניו כאלפים אמה במדה, הא למדנו נגד מנגד ורחוק מרחוק. א"ר יצחק כמטחוי קשת שני טווחים בקשת מיל.

    from our library copy — not yet checked against the original

  • רַבִּי יִשְׁמָעֵאל שָׁאַל אֶת רַבִּי עֲקִיבָא אָמַר לוֹ בִּשְׁבִיל שֶׁשִּׁמַּשְׁתָּ אֶת נַחוּם אִישׁ גַּם זוּ עֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם שָׁנָה, אַכִין וְרַקִּין מִעוּטִין, אֶתִין וְגַמִּין רִבּוּיִן, הָדֵין אֶת דִּכְתִיב הָכָא, מַה הוּא, אֲמַר לֵיהּ, אִלּוּ נֶאֱמַר בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים שָׁמַיִם וָאָרֶץ, הָיִינוּ אוֹמְרִים הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ אֱלָהוּת הֵן, אֲמַר לֵיהּ (דברים לב, מז): כִּי לֹא דָבָר רֵק הוּא מִכֶּם, וְאִם רֵק הוּא מִכֶּם, לָמָּה שֶׁאֵין אַתֶּם יוֹדְעִין לִדְרשׁ בְּשָׁעָה שֶׁאִי אַתֶּם יְגֵעִין בּוֹ, (דברים לב, מז): כִּי הוּא חַיֵּיכֶם, אֵימָתַי הוּא חַיֵּיכֶם, בְּשָׁעָה שֶׁאַתֶּם יְגֵעִין בּוֹ. אֶלָּא אֵת הַשָּׁמַיִם, לְרַבּוֹת חַמָּה וּלְבָנָה וּמַזָּלוֹת, וְאֵת הָאָרֶץ, לְרַבּוֹת אִילָנוֹת וּדְשָׁאִין וְגַן עֵדֶן. רַבִּי תַּנְחוּמָא מִשּׁוּם רַב הוּנָא אָמַר (שמות לח, כב): וּבְצַלְאֵל בֶּן אוּרִי בֶּן חוּר לְמַטֵּה יְהוּדָה עָשָׂה אֵת אֲשֶׁר צִוָּה אֹתוֹ משֶׁה, לֹא נֶאֱמַר, אֶלָּא אֵת כָּל אֲשֶׁר צִוָּה ה' אֶת משֶׁה, אֲפִלּוּ דְּבָרִים שֶׁלֹא שָׁמַע מִפִּי רַבּוֹ, הִסְכִּימָה דַעְתּוֹ לְמַה שֶּׁנֶּאֱמַר לְמשֶׁה בְּסִינַי. רַבִּי חוֹנְיָא בְּשֵׁם רַבִּי אָמַר (מלאכי ב, ו): תּוֹרַת אֱמֶת הָיְתָה בְּפִיהוּ, אֵלּוּ דְּבָרִים שֶׁשָּׁמַע מִפִּי רַבּוֹ. וְרַבָּנָן אָמְרֵי (משלי ג, כו): כִּי ה' יִהְיֶה בְכִסְלֶךָ, אֲפִלּוּ דְּבָרִים שֶׁאַתָּה כְּסִיל בָּהֶן, (משלי ג, כו): וְשָׁמַר רַגְלְךָ מִלָּכֶד, רַבִּי דוֹסָאי אָמַר, מִן הַהוֹרָיָה. רַבִּי אַבָּהוּ אָמַר, מִן הָעֲבֵרָה. רַבִּי לֵוִי אָמַר, מִן הַמַּזִּיקִין. אָמַר רַבִּי אַבְדִימוּס, אִם נָתַתָּ מִכִּסְךָ צְדָקָה, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְשַׁמֶּרְךָ מִן הַפִּיסִין וּמִן הַזִּמְיוֹנוֹת, מִן הַגֻּלְגְּלָאוֹת וּמִן הָאַרְנוֹנִית.

    from our library copy — not yet checked against the original

  • את הארץ. כְּמוֹ מִן הָאָרֶץ, וְדוֹמֶה לוֹ כְּצֵאתִי אֶת הָעִיר (שמ' ט'), מִן הָעִיר; חָלָה אֶת רַגְלָיו (מ"א ט"ו), מִן רַגְלָיו. דָּ"אַ אֶת הָאָרֶץ – עִם הָאָרֶץ, שֶׁאַף ג' טְפָחִים שֶׁל עֹמֶק הַמַּחֲרֵשָׁה נִמֹּחוּ וְנִטַּשְׁטְשׁוּ:

    from our library copy — not yet checked against the original

  • את השמים - כמו עצם הדבר, והוא סימן עם הפועל, כמו את השמים, (השמים מקבל הפעולה), ופעם חסרוהו, כמו "אשר ברא אלקים אדם", ונמצא עם הפועל, כמו "בא הארי ואת הדוב", ויהיה תחת עם ותחת מן.

    from our library copy — not yet checked against the original

  • רר בשרו את זובו מן זובו, כמו כצאתי את העיר.

    from our library copy — not yet checked against the original

Related sheets

Chassidusחסידות

Chai Elul and the Baal Shem Tov's Legacy

Sources explore the spiritual significance of Elul, particularly the month's connection to the Baal Shem Tov and the kabbalistic understanding of Elul as a time of preparation, repentance, and divine revelation. Hasidic teachings illustrate how the month serves as a vessel for revealing hidden divine light and deepening one's service of God.

View Sources11 sources
Chassidusחסידות

The Manna and Daily Trust in Divine Providence

Chassidic and classical sources interpret the daily falling of manna in the wilderness as a spiritual lesson in bitachon (trust in God). The sources show how the manna's ephemeral nature—rotting if hoarded, falling only for each day's need—teaches that true reliance on divine providence requires constant renewal of one's connection to God rather than dependence on past spiritual or material sustenance.

View Sources18 sources
Halachaהלכה

The Permissibility of Killing Animals

Jewish sources address whether and under what conditions animals may be killed for human use. The sources trace the biblical permission to eat meat as a post-Flood concession to human appetite, establish the principle of minimizing animal suffering (tzaar baalei chayyim), and codify ritual slaughter as the exclusive permissible method.

View Sources10 sources
Machshavaמחשבה

Tzelem Elohim and Human Dignity

Jewish sources explore the concept of tzelem Elohim (the divine image in humans) as the theological foundation for human dignity and moral obligation. From biblical texts establishing this principle to rabbinic elaborations on its implications for how we must treat ourselves and others, these sources span Tanakh, Talmud, and medieval and early modern philosophy.

View Sources7 sources
Mitzvotמצוות

Tallit and Tefillin in Burial Practice

Sources address the custom of burying the dead wrapped in a tallit with tzitzit (though typically invalidated) while tefillin are removed. The practice reflects both halakhic principles regarding the exempt status of the dead and symbolic expressions of faith in resurrection.

View Sources7 sources
Machshavaמחשבה

Free Will and Divine Foreknowledge in Jewish Thought

Jewish sources across centuries grapple with the philosophical tension between human free choice and God's complete foreknowledge. Classical and medieval texts explore how divine omniscience and human moral responsibility can coexist, and what role free will plays in merit, reward, and the purpose of creation.

View Sources15 sources