Shabbatשבת

Amira L'Akum: Asking a Non-Jew to Turn On Light

These sources establish the rabbinic prohibition against instructing a non-Jew to perform forbidden labor on Shabbat, with particular focus on lighting a lamp or light. They delineate when such assistance is permitted—including cases of substantial need, illness, and mitzvah—and distinguish between direct instruction, spontaneous action by the non-Jew, and benefit after the fact.

אָסוּר לוֹמַר לְנָכְרִי לַעֲשׂוֹת לָנוּ מְלָאכָה בְּשַׁבָּת

42 sources · 30 verified

Opens as a working sheet — explore, annotate, and export.

What the sources say

This question actually bundles two separate halachic issues: the general permissibility of amira l'akum (asking a non-Jew to perform work) on Shabbos, and the specific application of that principle to turning on an electric light.

Amira l'akum

The foundational Mishnah at Shabbat 122a, codified by Rif Shabbat 46a:3, the Mishneh Torah (Hilchot Shabbat 6:1-10), the Tur (Orach Chayim 276), Shulchan Arukh (Orach Chayim 276:1-2), the Beit Yosef (Orach Chayim 276:1-2), the Arukh HaShulchan (Orach Chayim 276:2) and Shulchan Arukh HaRav (Orach Chayim 276:2), establishes that if a non-Jew kindles a lamp, draws water, or builds a ramp for his own purposes a Jew may benefit from it, but if he does so on behalf of a Jew it is forbidden to everyone, even to one for whom it was not intended, because the Jew would then be directly benefiting from melacha performed on his behalf.

A separate Mishnah at Shabbat 121a:3-4 teaches that regarding extinguishing a fire one may not explicitly tell a non-Jew "extinguish," though an indirect announcement that whoever extinguishes will not lose out is permitted, showing that the manner of instruction (direct command versus indirect inducement) affects the amira l'akum analysis.

Shabbat 150a:3-4 extends the shevut of amira l'akum to hiring workers on Shabbos for after Shabbos, deriving from Rav Ashi's challenge that amira l'akum itself constitutes a rabbinic shevut even when the work is not needed until after Shabbos.

Shulchan Arukh (Orach Chayim 307:5) rules that something which is only rabbinically, not biblically, forbidden on Shabbos may be told to a non-Jew to perform when there is some element of illness, great need, or mitzvah, citing the example of climbing a tree to bring a shofar for the mitzvah of tekiah.

Later commentators such as Keren Orah (Shabbat 122a) and the Sfas Emes (Shabbat 122a), Sfas Emes (Shabbat 150a) and Sfas Emes (Shabbat 121a) analyze the underlying machlokes Rishonim and the reasoning of Abaye and Rava regarding whether benefit from a non-Jew's independent act, or an indirect form of instruction, escapes the prohibition, refining the scope of what counts as amira l'akum.

Explore this topic

Electric light on Shabbos

Nishmat Shabbat addresses the specific question of asking a non-Jew to turn on household electric lights on Shabbos: Nishmat Shabbat vol 5:67 permits asking a non-Jew to turn on only a refrigerator when food would otherwise suffer substantial loss, but prohibits asking a non-Jew to turn on household lights even when sitting in darkness diminishes Shabbos enjoyment, because amira l'akum was not permitted for this prohibition.

Igros Moshe OC 2:68 rules that opening a refrigerator whose light turns on automatically is itself forbidden, yet permits asking a non-Jew to open the refrigerator when needed for Shabbos food, with removal of the light bulb permitted only for a great need.

Maayan Omer 2:2:13 discusses whether one may ask a non-Jew to restore electricity on Shabbos for a bar-mitzvah meal, citing opinions that permit such a request for a mitzvah, including a mitzvah of the many, while noting that most authorities dispute this and that any leniency should be reserved for significant need.

Minchas Shlomo Kama 7 argues that one may not tell a non-Jew to light a lamp at all, reasoning that even passively allowing a rabbinic prohibition to be violated requires sacrificing all one's property rather than actively transgressing it oneself.

Tzitz Eliezer 8:15 frames the broader stringency of Shabbos, explaining that only definite or doubtful pikuach nefesh overrides it, and that such desecration is preferably performed promptly by an adult Jew rather than through a non-Jew, bearing on how reluctantly one should turn to amira l'akum even for electricity.

Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 5 120:8 distinguishes Sephardi practice, which forbids even hinting to a non-Jew to restore electricity in a private home even if food will spoil, from Ashkenazi practice, which permits this in a case of great pressing need, while also permitting telling a non-Jew to turn on electricity in a synagogue to prevent discord, treating it as a mitzvah of the many.

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef 307:3 permits one who forgot to light and has only partial candlelight to hint indirectly to a non-Jew to turn on the electricity by remarking that the candlelight is insufficient, after which the light may be used for anything that could have been done before the electricity was turned on.

Nishmat Shabbat vol 7:391 addresses whether one may instruct a non-Jew to turn on lights in rooms beyond the dining area, citing the Magen Avraham that a woman who forgot to light candles may ask a non-Jew to light only one candle, no more.

Iggerot Moshe, Orach Chayim 3:42 permits asking a non-Jew to turn off an air conditioner when excessive cold causes congregants to leave or raises concern of illness, especially for communal prayer, while cautioning against relying on this preemptively, and states that relying on a known non-observant Jew to turn off electricity himself is certainly prohibited.

Several sources address timers and switches rather than direct amira l'akum: Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef 308:135 and Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef 345:43 discuss lowering a switch after a Shabbos clock has turned a light off, permitting this via a pre-Shabbos condition or, lacking that, asking a non-Jew; Maamar Mordechai Chelek 1 7:4 permits setting a Shabbos clock before Shabbos to turn on lighting or air conditioning; Maamar Mordechai Chelek 5 120:84 applies the majority-benefit rule of the Shulchan Arukh to using a refrigerator light; Maamar Mordechai Chelek 3 54:11 forbids reading by a dimmer-controlled light absent a guard against adjustment; Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef 308:184 forbids pressing an electronic watch button to light up and see the time; Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef 318:29 discusses inadvertently turning on a light by leaning on a switch; Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef 345:26 cross-references the laws of asking a non-Jew to turn on a heater; Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef 496:16 discusses automatic timers as rendering electricity use inconspicuous; Nishmat Shabbat vol 5:69 holds that a general instruction to turn on a circuit breaker is certainly forbidden since it necessarily includes turning on lights; and Avnei Yashfeh 8:64 and Nitei Gavriel, Aveilus vol 2, perek 75 discuss related leniencies for a non-Jew to perform a rabbinically prohibited electrical act for a mitzvah need or during bein hashmashot.

Explore this topic
Source 1 · Chazal
Verified

Shabbat 121a

שבת קכ״א א — ד"ה מַתְנִי׳ גּוֹי שֶׁבָּא לְכַבּוֹת — אֵין

Shabbat 121a:3-4

Records the foundational discussion of having a non-Jew extinguish a fire on Shabbat and the broader principle that a Jew may not ordinarily instruct a non-Jew to perform prohibited labor, while preserving exceptions connected to danger and human need.

מַתְנִי׳ גּוֹי שֶׁבָּא לְכַבּוֹת — אֵין אוֹמְרִים לוֹ ״כַּבֵּה״ וְ״אַל תְּכַבֶּה״, מִפְּנֵי שֶׁאֵין שְׁבִיתָתוֹ עֲלֵיהֶן. אֲבָל קָטָן שֶׁבָּא לְכַבּוֹת — אֵין שׁוֹמְעִין לוֹ, מִפְּנֵי שֶׁשְּׁבִיתָתוֹ עֲלֵיהֶן. גְּמָ׳ אָמַר רַבִּי אַמֵּי: בִּדְלֵיקָה הִתִּירוּ לוֹמַר ״כׇּל הַמְכַבֶּה אֵינוֹ מַפְסִיד״. נֵימָא מְסַיַּיע לֵיהּ: גּוֹי שֶׁבָּא לְכַבּוֹת — אֵין אוֹמְרִים לוֹ ״כַּבֵּה״ וְ״אַל תְּכַבֶּה״ מִפְּנֵי שֶׁאֵין שְׁבִיתָתוֹ עֲלֵיהֶן. ״כַּבֵּה״ הוּא דְּלָא אָמְרִינַן לֵיהּ, הָא ״כׇּל הַמְכַבֶּה אֵינוֹ מַפְסִיד״ — אָמְרִינַן לֵיהּ. אֵימָא סֵיפָא, ״אַל תְּכַבֶּה״ לָא אָמְרִינַן לֵיהּ, וְ״כׇל הַמְכַבֶּה אֵינוֹ מַפְסִיד״ נָמֵי לָא אָמְרִינַן לֵיהּ. אֶלָּא מֵהָא לֵיכָּא לְמִשְׁמַע מִינַּהּ.

MISHNA: If a gentile comes to extinguish a Jew’s fire on Shabbat, one may not say to him: Extinguish, and: Do not extinguish, because responsibility for his rest is not incumbent upon the Jew. However, if a Jewish child comes to extinguish a fire on Shabbat, they do not listen to him and allow him to extinguish it, even though he is not yet obligated in mitzva observance, because responsibility for his rest is incumbent upon the Jew. GEMARA: Rabbi Ami said: During a fire, the Sages permitted to say in the presence of gentiles: Anyone who extinguishes the fire will not lose, so that the gentiles will come and extinguish the fire; it is only prohibited to tell gentiles to do so explicitly. The Gemara suggests: Let us say that the mishna supports his statement: If a gentile comes to extinguish a Jew’s fire on Shabbat, one may not say to him: Extinguish, and: Do not extinguish, because responsibility for his rest is not incumbent upon the Jew. It can be inferred from the language of the mishna: It is a direct command, e.g., extinguish, that we may not say to him; however, anyone who extinguishes will not lose, we may tell him, which supports Rabbi Ami’s statement. The Gemara rejects this. Say the latter clause of the mishna: Do not extinguish, we do not tell him. It can be inferred that neither do we say to him: Anyone who extinguishes will not lose. Rather, nothing can be inferred from this mishna.

Edition: William Davidson Edition - Vocalized Aramaic · William Davidson Edition - English — License: CC-BY-NC ↗

Source 2 · Chazal
Verified

Shabbat 122a

שבת קכ״ב א — ד"ה מַתְנִי׳ גּוֹי שֶׁהִדְלִיק אֶת הַנֵּר —

Shabbat 122a:4-5

Discusses cases in which a non-Jew performs labor on behalf of Jews, including lighting and other household actions, and develops the distinctions between direct instruction, spontaneous action, and benefit after the fact.

מַתְנִי׳ גּוֹי שֶׁהִדְלִיק אֶת הַנֵּר — מִשְׁתַּמֵּשׁ לְאוֹרוֹ יִשְׂרָאֵל. וְאִם בִּשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל — אָסוּר. מִילֵּא מַיִם לְהַשְׁקוֹת בְּהֶמְתּוֹ — מַשְׁקֶה אַחֲרָיו יִשְׂרָאֵל, וְאִם בִּשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל — אָסוּר. עָשָׂה גּוֹי כֶּבֶשׁ לֵירֵד בּוֹ — יוֹרֵד אַחֲרָיו יִשְׂרָאֵל, וְאִם בִּשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל — אָסוּר. מַעֲשֶׂה בְּרַבָּן גַּמְלִיאֵל וּזְקֵנִים שֶׁהָיוּ בָּאִין בִּסְפִינָה וְעָשָׂה גּוֹי כֶּבֶשׁ לֵירֵד בּוֹ, וְיָרְדוּ בּוֹ רַבָּן גַּמְלִיאֵל וּזְקֵנִים. גְּמָ׳ וּצְרִיכָא, דְּאִי אַשְׁמְעִינַן נֵר, מִשּׁוּם דְּנֵר לְאֶחָד נֵר לְמֵאָה, אֲבָל מַיִם לִיגְזַר, דִּילְמָא אָתֵי לְאַפּוֹשֵׁי בִּשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל. וְכֶבֶשׁ לְמָה לִי? מַעֲשֶׂה דְּרַבָּן גַּמְלִיאֵל וּזְקֵנִים קָא מַשְׁמַע לַן.

MISHNA: If a gentile kindled a lamp on Shabbat for his own purposes, a Jew also uses its light; and if the gentile kindled it for a Jew, the Sages prohibited to utilize its light. Similarly, if a gentile drew water from a well in the public domain to give his animal to drink, a Jew gives his own animal to drink after him from the same water; and if he drew the water initially for the benefit of a Jew, it is prohibited for a Jew to give his animal to drink from that water. Similarly, if a gentile made a ramp on Shabbat to disembark from a ship, a Jew disembarks after him; and if he made the ramp for a Jew, it is prohibited. There was an incident in which Rabban Gamliel and the Elders were traveling on a ship and a gentile made a ramp on Shabbat in order to disembark from the ship on it; and Rabban Gamliel and the Elders disembarked on it as well. GEMARA: The Gemara comments: And it was necessary to teach this halakha in all these cases. As, had it taught us only the halakha with regard to a lamp, I would have said that this is the halakha because the light of a lamp for one is the light of a lamp for one hundred people. There is no need to kindle multiple lamps for multiple people; the light of one candle suffices for many. Therefore, it is permitted to use the light of a lamp kindled by a gentile. However, with regard to water, there is room to issue a decree against benefitting from the gentile’s efforts, lest one come to increase the amount of water he draws for a Jew, even without stating that intention. The Gemara asks: And why do I need the mishna to mention that it is permitted to use the ramp? The Gemara answers: It taught us the case of the ramp to cite the incident involving Rabban Gamliel and the Elders to indicate that they followed this ruling in practice.

Edition: William Davidson Edition - Vocalized Aramaic · William Davidson Edition - English — License: CC-BY-NC ↗

Source 3 · Chazal
Verified

Shabbat 150a

שבת ק״נ א — ד"ה מַתְנִי׳ לֹא יִשְׂכּוֹר אָדָם פּוֹעֲלִים בְּשַׁבָּת

Shabbat 150a:3-4

States the prohibition of speaking about weekday activities and presents the framework for asking a non-Jew to perform work, including the rabbinic nature of the prohibition and its application to Shabbat needs.

מַתְנִי׳ לֹא יִשְׂכּוֹר אָדָם פּוֹעֲלִים בְּשַׁבָּת. וְלֹא יֹאמַר אָדָם לַחֲבֵירוֹ לִשְׂכּוֹר לוֹ פּוֹעֲלִים. אֵין מַחְשִׁיכִין עַל הַתְּחוּם לִשְׂכּוֹר לוֹ פּוֹעֲלִים וּלְהָבִיא פֵּירוֹת, אֲבָל מַחְשִׁיךְ הוּא לִשְׁמוֹר, וּמֵבִיא פֵּירוֹת בְּיָדוֹ. כְּלָל אָמַר אַבָּא שָׁאוּל: כׇּל שֶׁאֲנִי זַכַּאי בַּאֲמִירָתוֹ — רַשַּׁאי אֲנִי לְהַחְשִׁיךְ עָלָיו. גְּמָ׳ פְּשִׁיטָא מַאי שְׁנָא הוּא וּמַאי שְׁנָא חֲבֵירוֹ? אָמַר רַב פָּפָּא: חָבֵר גּוֹי. מַתְקֵיף לַהּ רַב אָשֵׁי: אֲמִירָה לְגוֹי שְׁבוּת!

MISHNA: A person may not hire workers on Shabbat to work for him after Shabbat because even speaking about weekday matters is prohibited on Shabbat. Similarly, a person may not tell another on Shabbat to hire workers for him. One may not even wait for nightfall at the edge of the Shabbat boundary in order to leave the boundary immediately after Shabbat to hire workers for himself or to bring produce from his field. But he may wait for nightfall at the edge of the Shabbat boundary in order to guard his produce that is outside the Shabbat boundary, and he may then bring produce back in his hand, since he did not initially intend to wait at the edge of the boundary for this purpose. Abba Shaul stated a general principle: With regard to anything that I am permitted to discuss on Shabbat, I am permitted to wait for nightfall at the edge of the Shabbat boundary for its sake. GEMARA: The beginning of the mishna taught that one may not hire workers on Shabbat, and one may not tell another to hire workers for him. The Gemara finds this puzzling and states: This is obvious. What is the difference between him and another? Just as he is prohibited from hiring workers on Shabbat, others are also prohibited from doing so. Rav Pappa said: Another is referring to a gentile. Rav Ashi strongly objects to this: This is itself a prohibition, for telling a gentile to do something that is prohibited for a Jew on Shabbat violates a rabbinic prohibition.

Edition: William Davidson Edition - Vocalized Aramaic · William Davidson Edition - English — License: CC-BY-NC ↗

Source 4 · Chazal
Verified

Shabbat 129a

שבת קכ״ט א — ד"ה אָמְרִי נְהַרְדָּעֵי

Shabbat 129a:6-7

Explores the status of activities performed by a non-Jew for a Jew on Shabbat and the restrictions on benefiting from such work, supplying an important companion sugya for the practical question of a light turned on during Shabbat.

אָמְרִי נְהַרְדָּעֵי: חַיָּה שְׁלֹשָׁה שִׁבְעָה וּשְׁלֹשִׁים. שְׁלֹשָׁה, בֵּין אָמְרָה ״צְרִיכָה אֲנִי״, וּבֵין אָמְרָה ״לֹא צְרִיכָה אֲנִי״ — מְחַלְּלִין עָלֶיהָ אֶת הַשַּׁבָּת. שִׁבְעָה, אָמְרָה ״צְרִיכָה אֲנִי״ — מְחַלְּלִין עָלֶיהָ אֶת הַשַּׁבָּת, אָמְרָה ״לֹא צְרִיכָה אֲנִי״ — אֵין מְחַלְּלִין עָלֶיהָ אֶת הַשַּׁבָּת. שְׁלֹשִׁים, אֲפִילּוּ אָמְרָה ״צְרִיכָה אֲנִי״ — אֵין מְחַלְּלִין עָלֶיהָ אֶת הַשַּׁבָּת, אֲבָל עוֹשִׂין עַל יְדֵי אַרְמַאי. כִּדְרַב עוּלָּא בְּרֵיהּ דְּרַב עִילַּאי, דְּאָמַר: כׇּל צׇרְכֵי חוֹלֶה נַעֲשִׂין עַל יְדֵי אַרְמַאי בְּשַׁבָּת, וְכִדְרַב הַמְנוּנָא, דְּאָמַר רַב הַמְנוּנָא: דָּבָר שֶׁאֵין בּוֹ סַכָּנָה — אוֹמֵר לְגוֹי וְעוֹשֶׂה.

The Sages of Neharde’a say: For a woman in childbirth, there are halakhic distinctions between three, seven, and thirty days after she gives birth. The Gemara elaborates: During the first three days after birth, whether she said: I need Shabbat to be desecrated, or whether she did not say: I need Shabbat to be desecrated, one desecrates Shabbat for her. Between three and seven days after birth, if she said: I need Shabbat to be desecrated, one desecrates Shabbat for her. If she did not say: I need Shabbat to be desecrated, one does not desecrate Shabbat for her. Between seven and thirty days after birth, even if she said: I need Shabbat to be desecrated, one does not desecrate Shabbat for her; however, we perform all necessary prohibited labors by means of a gentile. This ruling is in accordance with the statement of Rav Ulla, son of Rav Ilai, who said: All needs of a sick person whose life is not in danger are performed by means of a gentile on Shabbat. And this ruling is in accordance with the opinion of Rav Hamnuna, as Rav Hamnuna says: With regard to a matter in which there is no danger, but only potential illness, one says to the gentile to perform the act, and the gentile performs the act.

Edition: William Davidson Edition - Vocalized Aramaic · William Davidson Edition - English — License: CC-BY-NC ↗

Source 5 · Chazal
Verified

Shabbat 122b

שבת קכ״ב ב

Shabbat 122b:3-4

Chachmei Bavel state that all utensils may be carried on Shabbat, including their detached doors even if they came off on Shabbat, because these doors differ from house doors and are considered prepared for use.

הדרן עלך כל כתבי מַתְנִי׳ כׇּל הַכֵּלִים נִיטָּלִין בַּשַּׁבָּת, וְדַלְתוֹתֵיהֶן עִמָּהֶן, אַף עַל פִּי שֶׁנִּתְפָּרְקוּ בַּשַּׁבָּת. שֶׁאֵינָן דּוֹמִין לְדַלְתוֹת הַבַּיִת, לְפִי שֶׁאֵינָן מִן הַמּוּכָן.

Source 6 · Rishonim
Verified

Mishneh Torah, Sabbath 6:1-10

משנה תורה, הלכות שבת ו׳:א׳-י׳

Mishneh Torah, Sabbath 6:1-10

Defines the rabbinic prohibition against instructing a non-Jew to perform forbidden labor on Shabbat and discusses related cases, including actions performed for a Jew's benefit and distinctions involving indirect benefit.

אָסוּר לוֹמַר לְנָכְרִי לַעֲשׂוֹת לָנוּ מְלָאכָה בְּשַׁבָּת אַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ מְצֻוֶּה עַל הַשַּׁבָּת. וְאַף עַל פִּי שֶׁאָמַר לוֹ מִקֹּדֶם הַשַּׁבָּת. וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵינוֹ צָרִיךְ לְאוֹתָהּ מְלָאכָה אֶלָּא לְאַחַר הַשַּׁבָּת. וְדָבָר זֶה אָסוּר מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים כְּדֵי שֶׁלֹּא תִּהְיֶה שַׁבָּת קַלָּה בְּעֵינֵיהֶן וְיָבוֹאוּ לַעֲשׂוֹת בְּעַצְמָן: כֵּיצַד. נָכְרִי שֶׁהִדְלִיק אֶת הַנֵּר מִשְׁתַּמֵּשׁ לְאוֹרוֹ יִשְׂרָאֵל וְאִם בִּשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל אָסוּר. עָשָׂה נָכְרִי כֶּבֶשׁ לֵירֵד בּוֹ מִן הַסְּפִינָה יֵרֵד אַחֲרָיו יִשְׂרָאֵל וְאִם בִּשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל אָסוּר. מִלֵּא מַיִם לְהַשְׁקוֹת בְּהֶמְתּוֹ מַשְׁקֶה אַחֲרָיו יִשְׂרָאֵל וְאִם בִּשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל אָסוּר. לִקֵּט עֲשָׂבִים לְהַאֲכִיל לִבְהֶמְתּוֹ מַנִּיחַ יִשְׂרָאֵל בְּהֶמְתּוֹ לֶאֱכל מֵהֶן. וְהוּא שֶׁלֹּא יְהֵא אוֹתוֹ הַנָּכְרִי מַכִּיר לְאוֹתוֹ יִשְׂרָאֵל שֶׁמָּא יַרְבֶּה בִּמְלַאכְתּוֹ בִּשְׁבִילוֹ וְנִמְצָא עוֹשֶׂה בִּשְׁבִיל יִשְׂרָאֵל. וְכֵן כָּל דָּבָר שֶׁאֶפְשָׁר לְהַרְבּוֹת בּוֹ לֹא יֵהָנֶה בּוֹ בְּשַׁבָּת אֶלָּא אִם כֵּן אֵינוֹ מַכִּירוֹ:

It is forbidden for us to tell a gentile to perform work on the Sabbath on our behalf, although they are not commanded [to observe] the Sabbath. [This applies] even when the instructions were conveyed to them before the Sabbath and we do not require [the products of] their work until after the Sabbath. The above is forbidden as a Rabbinical prohibition to prevent the people from regarding the Sabbath lightly, lest they perform [forbidden] labor themselves. What is implied? If a gentile kindled a candle [for his own benefit], a Jew is also permitted to perform activity by its light. If [the gentile] kindled the light on behalf of the Jew, it is forbidden. Similarly, if a gentile made a ramp to descend from a ship [himself], a Jew may descend after him. If he made it for the Jew, it is forbidden. If he filled a trench with water to allow his animal to drink, a Jew may have his own animal drink afterwards. If he did so for the sake of the Jew, it is forbidden. If a [gentile] gathered grass to feed his animal, a Jew may bring his animal to eat from it provided that the gentile does not know this Jew. [If he does, it is forbidden,] lest he bring more on his behalf at which point he would be performing a [forbidden] labor on behalf of a Jew. Similarly, whenever there is a possibility that the gentile will add more [on a Jew's behalf], [a Jew] should not benefit unless [the gentile] does not know [the Jew].

Edition: Torat Emet 363 · Mishneh Torah, trans. by Eliyahu Touger. Jerusalem, Moznaim Pub. c1986-c2007 — License: CC-BY-NC ↗

Source 7 · Rishonim
Verified

Tur, Orach Chayim 276

טור, אורח חיים ער״ו

Tur, Orach Chayim 276

Presents the earlier codified framework for asking a non-Jew to perform labor on Shabbat, including the laws of a lamp and the circumstances in which such assistance is discussed.

עכו"ם שהדליק את הנר לצרכו או לצורך חולה שאין בו סכנה יכול ישראל להשתמש לאורו ואם בשביל ישראל אסור לכל אפילו למי שלא הודלק בשבילו אבל אם עשה אש לצורכו או לצורך חולה שאין בו סכנה אסור להתחמם כנגדו שמא ירבה בשבילו. ישראל ועכו"ם שהסיבו יחד והדליק עכו"ם הנר אם הרוב עכו"ם מותר להשתמש לאורו שלצורך הרוב הדליק ואם רוב ישראל או אפילו מחצה על מחצה ישראל אסור אא"כ יש הוכחה שלצורך עכו"ם מדליקה ואם אומר לעבדו או לשפחתו לילך עמו והדליקו את הנר אע"פ שגם הם צריכין לו אין זה לצורך עכו"ם כיון שעיקר ההליכה לצורך ישראל ואם יש נר בבית ישראל ובא עכו"ם והדליק עוד אחרת מותר להשתמש לאורו כיון דבלאו זה היה שם נר אבל לאחר שיכבה הראשון אסור להשתמש לאור השני וכן אם נתן שמן בנר הדלוק יכול להשתמש בו עד כדי שיכלה השמן שהיה בו כבר ויכול למחות בו שלא ידליק הנר ושלא ליתן בו שמן ואיתא בירושלמי שאם העכו"ם הדליק מדעתו בבית ישראל שאין מטריחין אותו לצאת משם:

Source 8 · Rishonim
Verified

Rif Shabbat 46a:3

תלמוד בבלי, שבת יא א קכב א, וראה שם עוד

Rif Shabbat 46a:3

The passage states that a non-Jew who lit a lamp may have it used by a Jew, but if it was lit for the Jew, use is forbidden; it contrasts this with a bathhouse where immediate bathing depends on whether most residents are non-Jews or Jews.

מתני' נכרי שהדליק את הנר משתמש לאורו ישראל ואם בשביל ישראל אסור: תָּא שְׁמַע: עִיר שֶׁיִּשְׂרָאֵל וְגוֹיִם דָּרִין בְּתוֹכָהּ, וְהָיְתָה בָּהּ מֶרְחָץ הַמַּרְחֶצֶת בְּשַׁבָּת, אִם רוֹב גּוֹיִם — מוּתָּר לִרְחוֹץ בָּהּ מִיָּד. אִם רוֹב יִשְׂרָאֵל — יַמְתִּין בִּכְדֵי שֶׁיֵּחַמּוּ חַמִּין! הָתָם, כִּי מְחַמְּמִי — אַדַּעְתָּא דְרוּבָּא מְחַמְּמִי.

Source 9 · Rishonim
attested

Rabbeinu Yonah

רבינו יונה, אגרת התשובה פא

Rabbeinu Yonah

The passage urges a woman to light the Shabbat candle herself before sunset, rather than having a non-Jewish woman, servant, maidservant, or friend light it, so that she receives the mitzvah’s reward and visibly demonstrates her love of mitzvot; it also instructs her to recite the blessing with clean hands and pray for her children to illuminate the world through Torah, mitzvot, and fear of Heaven.

כשהאשה מדלקת את הנר בערב שבת תזהר בנפשה להדליק מבעוד יום שהשמש נראית... ומצוה גדולה שלא תאחר להדליק כדי שלא תצטרך הנכרית להדליק, אלא תדליק מבעוד יום, ותדליק היא בעצמה לא על ידי עבדה ושפחתה, ואפילו הם יהודים, ולא על ידי חברתה, כדי שתטול היא שכר המצוה, שיהא ניכר לכל החיבה שהיא מחבבת המצוות. ותברך בידים נקיות, ברוך אתה וכו', ותתפלל באותה שעה על בניה שיהיו בניה מאירים בעולם בתורה ובמצוות, ותתפלל ותאמר יהי רצון שיהיו בני מאירים בעולם בתורה ובמצוות וביראת שמים, מפני שתפלה זו נאה להתפלל בשעה שהאירה נר של שבת, כענין שנאמר (משלי ו') "כי נר מצוה ותורה אור"...

Source 10 · Acharonim
Verified

Shulchan Arukh, Orach Chayim 276

שולחן ערוך, אורח חיים ער״ו — ד"ה דיני נר שהדליק עכו"ם בשבת

Shulchan Arukh, Orach Chayim 276:1-2

Rules the prohibition and permitted circumstances of instructing a non-Jew to perform labor on Shabbat, including lighting a lamp and cases involving need, illness, or mitzvah. This is the central practical siman for amirah le-nokhri in the context of a light.

דיני נר שהדליק עכו"ם בשבת. ובו ה סעיפים: עכו"ם שהדליק את הנר בשביל ישראל אסור לכל אפי' למי שלא הודלק בשבילו: הגה ואין חילוק בזה בין קצב לו שכר או לא קצב או שעשאו בקבלנות או בשכירות דהואיל והישראל נהנה ממלאכה עצמה בשבת אסור בכל ענין. [הגהות אשירי פ"ק דשבת וב"י בשם סמ"ג וסה"ת] אבל אם הדליקו לצרכו או לצורך חולה ישראל אפי' אין בו סכנה: הגה או לצורך קטנים דהוא כחולה שאין בו סכנה [מרדכי פ"ק דשבת] מותר לכל ישראל להשתמש לאורו וה"ה לעושה מדורה לצרכו או לצורך חולה ויש אוסרים במדורה משום דגזרינן שמא ירבה בשבילו: הגה מיהו אם עשה עכו"ם בבית ישראל מדעתו אין הישראל צריך לצאת אע"פ שנהנה מנר או מן המדורה [טור]: ישראל ועכו"ם שהסיבו יחד והדליק עכו"ם נר אם רוב עכו"ם מותר להשתמש לאורו ואם רוב ישראל או אפילו מחצה על מחצה אסור ואם יש הוכחה שלצורך עכו"ם מדליקה כגון שאנו רואים שהוא משתמש לאורה אף על פי שרוב ישראל מותר: הגה י"א דמותר לומר לעכו"ם להדליק לו נר לסעודת שבת משום דסבירא ליה' דמותר אמירה לעכו"ם אפי' במלאכה גמורה במקום מצוה [ר"ן ס"פ ר"א דמילה בשם העיטור] שעל פי זה נהגו רבים להקל בדבר לצוות לעכו"ם להדליק נרות לצורך סעודה בפרט בסעודת חתונה או מילה ואין מוחה בידם ויש להחמיר במקום שאין צורך גדול דהא רוב הפוסקים חולקים על סברא זו ועיין לקמן סי' ש"ז ס"ה:

The law when a Non-Jew lights a candle on Shabbos. Containing 5 paragraphs: If a Gentile lit a candle for a Jew, it is forbidden for everyone, even for people it was not intended for. RAMA: It is immaterial whether a price was prearranged with him i.e. whether he was hired per lighting or per day, or was not hired, for since the Jew is benefiting from the Melacha (forbidden work) itself, it is forbidden under all circumstances. [Ha'gahos Ashiri, Beis Yosef in the name of the Smag] However, if a Gentile lit for his own use or for a Jew who is ill, even if he is not life endangered, RAMA: or for the sake of children, who have a status of an ill person not endangered [Mordechai] , every Jew may make use of the candlelight. The same applies when a Gentile makes a bonfire for himself or for someone who is sick. Yet there are those that prohibit benefiting from a bonfire lest the Gentile add (to the fire) for him. Rema: Nevertheless if a Gentile did it in a Jew’s house on his own accord, the Jew does not need to leave his house, even though he is benefiting from the candle or fire. [Tur] When a Gentile lights a candle at an assembly of Jews and gentiles; if the majority present are gentiles one may benefit from the light of the candle, but if the majority present are Jews or even half-half, it is forbidden. If it is obvious that he lit it for a Gentile, for example – we see that the Gentile himself uses the light, even if a majority of Jews are present, it is permitted. Rema: Some authorities hold that it is permitted to ask a Gentile to light a candle in order to eat the Shabbos meal, as they hold that it is permitted to tell a Gentile to perform even a Melacha de’Oraissa (i.e. work prohibited from the Torah itself) for the sake of a mitzvah, [R"an in the name of the Itur] and accordingly many are accustomed to instruct a Gentile to light candles for a meal, especially for a wedding or circumcision meal, and nobody reprimands them. One should be stringent when not extremely necessary because most Poskim (religious decisors) disagree with this rule, see Siman 306.

Source 11 · Acharonim
Verified

Shulchan Arukh, Orach Chayim 307:5

שולחן ערוך, אורח חיים ש״ז

Shulchan Arukh, Orach Chayim 307:5

Joseph Karo permits asking a non-Jew on Shabbat to perform an act prohibited only משום שבות when there is some illness, great need, or a mitzvah, giving examples of bringing a shofar for a mitzvah or water for someone in distress; some authorities prohibit this.

דבר שאינו מלאכה ואינו אסור לעשותו בשבת אלא משום שבות מותר לישראל לומר לעכו"ם לעשותו בשבת והוא שיהיה שם מקצת חולי או יהיה צריך לדבר צורך הרבה או מפני מצוה כיצד אומר ישראל לעכו"ם בשבת לעלות באילן להביא שופר לתקוע תקיעת מצוה או להביא מים דרך חצר שלא עירבו לרחוץ בו המצטער ויש אוסרין: הגה ולקמן סי' תקפ"ו פסק להתיר וע' לעיל סי' רע"ו ס"ב דיש מקילין אפי' במלאכה דאורייתא וע"ש ס"ג:

See also

Source 12 · Acharonim
Verified

Mishnah Berurah 276

משנה ברורה ער״ו — ד"ה (כ) לסעודת שבת - היינו שיושב

Mishnah Berurah 276:20-22

Explains the parameters of amirah le-nokhri in OC 276, including whether the instruction may be explicit or indirect, the treatment of Shabbat lighting, and the leniencies for discomfort, illness, and mitzvah needs.

(כ) לסעודת שבת - היינו שיושב בחשך ואין לו שום נר לאכול אבל אם גמר סעודתו אף שעדיין לא בירך בהמ"ז או שיש לו נר אחד פשיטא דאסור לצוות לא"י להדליק לו דהוי שבות שלא במקום מצוה מיהו אם יש לו שום נר ועבר וצוה לא"י להדליק לו נר אחר שרי ליהנות ממנו בעוד שהנר הראשון דולק כמ"ש בסעיף ד': (כא) אמירה לא"י - אבל שבות דישראל עצמו לכו"ע אסור אפילו במקום מצוה: (כב) במקום מצוה - ולבנות בהכ"נ בשבת ע"י א"י כתב המ"א דאסור אפילו לדעת העיטור ועיין בפמ"ג שמסיק משום דהוי מצוה שאינה עוברת שיכול לבנותו בחול ועיין בסימן רמ"ד במ"א שהוא אסור לעשות דבר זה אף בקבלנות אם לא שיש חשש שמא יתבטל ח"ו עי"ז בנין הבהכ"נ לגמרי דאז יש להקל בקבלנות ואפשר דאף ע"י שכירות מותר בכה"ג אם לא ירצה הא"י בקבלנות [פמ"ג]:

Source 13 · Acharonim
Verified

Beit Yosef, Orach Chayim 276

בית יוסף, אורח חיים ער״ו

Beit Yosef, Orach Chayim 276:1-2

Discusses the Talmudic and Geonic sources underlying the laws of amirah le-nokhri and clarifies the scope of the permissions associated with Shabbat lighting and need.

עכו"ם שהדליק את הנר וכו' משנה בס"פ כל כתבי (שבת קכב.) עכו"ם שהדליק את הנר ישתמש לאורו ישראל ואם בשביל ישראל אסור: ומ"ש רבינו אסור לכל אפילו למי שלא הודלק בשבילו כ"כ שם התוס' והרא"ש והר"ן שלא כדברי האומרים דדוקא לישראל שעושה בשבילו אבל למי שלא נעשה בשבילו שרי כדאמרינן (ביצה כה.) בבא מחוץ לתחום וטעמא משום דדוקא באיסור תחומין דרבנן התירו אבל לא באיסור תורה והר"ן כתב עוד דאפילו באיסורי דרבנן אפשר דלא מקילינן בהכי אלא באיסור תחומין שאינו שוה לכל דמה שהוא חוץ לתחומו של זה הוא תוך תחומו של זה אבל בשאר איסורין דרבנן לא והא דתנן ואם בשביל ישראל אסור כתב בסמ"ג והתרומה דאפילו אם קצץ לו שכר על זה אסור ולא דמי לשילוח איגרות (סי' רמז) דשרי בקצץ דהתם אין גוף ישראל נהנה מגוף השליחות אבל הכא גוף הישראל נהנה ממלאכת שבת הנעשית בשבילו וכ"כ בהג"א בפ"ק:

Source 14 · Acharonim
Verified

Arukh HaShulchan, Orach Chaim 276

ערוך השולחן, אורח חיים ער״ו

Arukh HaShulchan, Orach Chaim 276:2

Analyzes the foundations and practical limits of amirah le-nokhri, including the status of a non-Jew's action for a Jew and the special considerations surrounding Shabbat lamps and household needs.

אבל בכאן - אין חילוק, אפילו אם עשה לטובת עצמו, כגון שנוטל שכר בקבלנות, שכל אימת שהישראל יצטרך לזה יעשנה ומקבל כך וכך שכר, והשתא כי קעביד אדעתא דנפשיה קעביד - ומכל מקום אסור. וההפרש הוא דשם מיירינן שהישראל יהנה מזה בחול, לפיכך אם האינו יהודי עשה על דעת עצמו - לא מיחזי כשלוחו. אבל כאן מיירינן שבשבת עצמו יהנה גוף הישראל מזה, ולכן אפילו אם לגמרי עשה מעצמו, כיון שהוא עשה בשביל הישראל - אסור להישראל ליהנות ממלאכה זו בשבת עצמה.

Source 15 · Acharonim
Verified

Keren Orah, Shabbat 122a

קרן אורה, שבת קכ״ב:א׳ (שבת קכ״ב ע״א) — ד"ה גמרא נכרי שהדליק את הנר כו'

Keren Orah, Shabbat 122a

Rabbi Yitzchak Minkovsky of Karlin cites the Gemara’s case of a non-Jew lighting a lamp and refers to the Rashba and later authorities’ discussion of whether the lamp was lit for himself and a Jew, noting an apparent connection to the dispute between Abaye and Rava and to the Yerushalmi.

גמרא נכרי שהדליק את הנר כו'. עי' בזה ברשב"א ז"ל שהאריכו בזה הפוסקים וחלקו בזה בהדליק הנר בשבילו ובשביל ישראל ולכאורה היינו פלוגתא דאביי ורבא ועי' בירושלמי בזה ולא פניתי להאריך בזה כעת:

Source 16 · Acharonim
Verified

Mishnah Berurah 253

משנה ברורה רנ״ג:א׳ — ד"ה הנה מפני שהסימן הזה רבו פארותיו

Mishnah Berurah 253:1

Israel Meir Kagan (Chafetz Chaim) introduces the distinctions between leaving a cooked dish on a stove before Shabbat and returning it on Shabbat, then outlines the dispute between Chananiah and the Sages over whether partially cooked food may remain on an ungrated and uncovered stove, as reflected in the differing rulings of the Rif and Rambam versus Rashi and Tosafot.

הנה מפני שהסימן הזה רבו פארותיו וכדי שלא יבלבל עיני הקורא בו אמרתי להעתיק מספר מחצית השקל פתיחה קטנה אליה מעיקרי הדינים שלה כדי שירוץ הקורא בו. דע שיש ענין שהיה וענין חזרה. שהיה מקרי שנותן תבשיל מע"ש ע"ג כירה לא דרך הטמנה ומניחו עומד ע"ג כירה ובשבת נוטל מהכירה. וחזרה מקרי כשהניחם מע"ש ע"ג כירה ובשבת נוטלו מהכירה ורוצה להחזירה שנית ע"ג כירה [זהו עיקר דין חזרה לכו"ע אבל יש עוד ענין חזרה שנוטלו מע"ש סמוך לחשיכה ומחזירו כמבואר בס"ב בהג"ה] ופליגי חנניה ורבנן דחנניה ס"ל אם התבשיל כבר נתבשל כמאכל בן דרוסאי הוא כחצי בישול [וי"א כשליש בישול] מותר להשהותה ע"ג כירה אפילו אם אינה גרופה מן הגחלים ואינה קטומה [היינו שמכוסה הגחלים באפר] וחכמים ס"ל דאסור אם אינה גרופה וקטומה אא"כ נתבשל כל צרכו ומצטמק ורע לו. ובריש פרק כירה תנן כירה שהסיקוה וכו' בגפת ובעצים לא יתן עד שיגרוף או עד שיתן את האפר ומבעי להש"ס האי לא יתן דתנן ר"ל לא ישהה אלא אם כן גרוף וקטום ואתיא כרבנן דחנניה או לא יתן ר"ל לא יחזיר אבל שהיה מותרת אפילו אינו גרוף וקטום ואתיא כחנניה ולא איפשיטא האי בעיא. ופסקו הרי"ף והרמב"ם והעומדים בשיטתם לשהות תנן וכרבנן דחנניה דאפילו לשהות בעינן ע"ג גרופה וקטומה. והתוספות פסקו להחזיר תנן אבל לשהות מותר אפילו על אינה גרופה משנתבשל כמאכל בן דרוסאי וכחנניה. והן השתי דעות שהובאו בשו"ע בסימן זה דעה א' היא דעת הרי"ף והרמב"ם והי"א שמביא המחבר בסוף ס"א הוא דעת רש"י ותוספות הנ"ל זהו מה שבארנו בקצרה ומעתה נבוא לבאר את דברי השו"ע בעז"ה:

Source 17 · Hasidic
Verified

Shulchan Arukh HaRav, Orach Chayim 276

שולחן ערוך הרב, אורח חיים ער״ו

Shulchan Arukh HaRav, Orach Chayim 276:2

Provides a systematic treatment of asking a non-Jew to perform prohibited labor on Shabbat, distinguishing ordinary cases from situations of mitzvah, illness, substantial need, and indirect communication.

וּמִכָּל מָקוֹם, לֹא הִטְרִיחוּ עַל הַיִּשְׂרַאֵל לָצֵאת מִבֵּיתוֹ כְּשֶׁמַּדְלִיק בּוֹ הַנָּכְרִי נֵר בִּשְׁבִילוֹ מִדַּעַת עַצְמוֹ אַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ לוֹ הֲנָאָה מֵאוֹר הַנֵּר, רַק שֶׁלֹּא יִשְׁתַּמֵּשׁ כְּלוּם לְאוֹרוֹ, וְכֵן בַּמְּדוּרָה. וְהוּא הַדִּין אִם הוּא שׁוֹבֵת בְּמָלוֹן בְּבֵית הַנָּכְרִי — אֵינוֹ צָרִיךְ לָצֵאת מִמֶּנּוּ כְּשֶׁמַּדְלִיק הַנָּכְרִי נֵר בִּשְׁבִילוֹ, דְּכֵיוָן שֶׁהוּא שׁוֹבֵת בּוֹ — נַעֲשָׂה כְּבֵיתוֹ וְטֹרַח לוֹ לָצֵאת מִמֶּנּוּ. וְאִם רוֹצֶה לַעֲשׂוֹת מִדַּת חֲסִידוּת — יַהֲפוֹךְ פָּנָיו מֵאוֹר הַנֵּר לְהַרְאוֹת שֶׁאֵינוֹ חָפֵץ בּוֹ:

Source 18 · Hasidic
Verified

Sfas Emes al HaShas, Shabbat 122a

שפת אמת על הש"ס, שבת קכ״ב:א׳ (שבת קכ״ב ע״א) — ד"ה בגמ' הא ר"ג מכירו הוי פי'

Sfas Emes al HaShas, Shabbat 122a

Sfas Emes explains that the concern of accidental Shabbat violation applies specifically to food and drink, not to mere benefit, because people are less eager for the latter; he uses this to clarify why the Mishnah mentions watering one’s animal rather than oneself, while noting that the person himself may nevertheless be prohibited by such a decree.

בתוס' ד"ה משתמש כו' ולא גזרינן שמא ידליק כדגזרינן בפ"ק דביצה כו' אפ"ל דדוקא במידי דאכילה ושתי' אסרו [דומיא דפירות הנושרין ומשקין שזבו], ולא בהנאה גרידא מה"ט גופא שכתבו התוס' דאין אדם להוט אחריהן, ובזה מיושב מה שדקדקו התוס' בסמוך הא דנקט תנא דמתני' דמשקה בהמתו ולא בדידי'. ולהנ"ל י"ל דהוא בעצמו באמת אסור מטעם הנ"ל משום גזירה אבל מדברי התוס' לא משמע כן

Source 19 · Hasidic
Verified

Sfas Emes al HaShas, Shabbat 150a

שפת אמת על הש"ס, שבת ק״נ:א׳ (שבת ק״נ ע״א) — ד"ה במשנה לא ישכור אדם פועלים בשבת

Sfas Emes al HaShas, Shabbat 150a

Sfas Emes analyzes the Gemara’s distinctions between instructing a fellow Jew and a non-Jew to hire workers, suggesting that telling a non-Jew before Shabbat may be permitted as a matter of amira l’akum, while questioning whether hiring workers involves only a rabbinic prohibition or also the Torah prohibition of mמצוא חפציך.

בגמ' מ"ש הוא מ"ש חבירו, פי' רש"י דהא ישראל הוא כמותו ולא מצי לאוגרינהו, וקשה כיון דחבירו אינו נהנה בזה ועושה בשביל אחר א"כ הו"ל כדברים של מה בכך ואינו בכלל ממצוא חפציך, גם הא דמקשינן בסמוך אמירה לעכו"ם שבות ופי' רש"י דאסור כדלעיל נכרי שבא לכבות כו' קשה דילמא איירי כשאמר לו בע"ש שישכור בשבת, [ומהתם לא שמעינן דבכה"ג נמי אסור ולהכי אצטריך לאשמעינן הכא] עוד קשה מה דמשני חבר נכרי מה מועיל זה לגבי האומר שכור לי פועלים הרי הוי נמי ממצוא חפציך מה שאומר להעכו"ם לשכור לו פועלים, לכן אפשר לתרץ הכל דמ"ש בגמ' מ"ש הוא ומ"ש חבירו היינו כנ"ל דלגבי האומר לשכור אין נ"מ דבכה"ג נמי פשיטא דאסור מטעם ממצוא חפציך, וע"ז משני בעכו"ם ואיירי כשאומר לו בע"ש, וע"ז הקשה אמירה לעכו"ם שבות בעלמא הוא ואה"נ יהי' מותר כשאומר לו עוד בע"ש, וכעין זה פי' בחי' הר"ן בשם י"מ ע"ש. אבל מה דפי' רש"י דהכי מקשינן אמירה לעכו"ם שבות מדתנן לעיל דאסור לומר לו כבה, קשה עוד די"ל כיבוי שאני דהוי מלאכה גמורה בפרט אליבא דר"י דס"ל דמלאכה שא"צ לגופה חייב, אבל כאן לשכור פועלים דלא הוי אלא איסור דרבנן מנ"ל דאסור לומר לעכו"ם, אך קצת י"ל לפמ"ש התוס' לקמן ד"ה ודיבור דממצוא חפציך הוי נמי איסור מדאורייתא ע"ש

Source 20 · Hasidic
Verified

Sfas Emes al HaShas, Shabbat 121a

שפת אמת על הש"ס, שבת קכ״א:א׳ (שבת קכ״א ע״א) — ד"ה בגמ' נימא מסייע לי' כו' עי'

Sfas Emes al HaShas, Shabbat 121a

Sfas Emes discusses whether one may tell a non-Jew that he will not lose by extinguishing a fire, distinguishing this from merely indicating that there would be no loss, and argues that the Mishnah cannot follow Rabbi Yehudah because if extinguishing is a Torah prohibition, one must stop the non-Jew from doing it lest he appear to be acting as one’s agent.

בגמ' נימא מסייע לי' כו' עי' בתוס' רעק"א במשניות שהוכיח מכאן דאפי' לומר בפרט לנכרי אם תכבה לא תפסיד ג"כ מותר. ואינו מוכרח די"ל כמ"ש רש"י ומיהו גילוי דעתא כו' דאי ג"ד שרי למה לי' למיתני סיפא דא"צ למחות. והיינו שאינו אומר בלשון נוכח אלא גילוי דעת דאם היו מכבין לא היו מפסידין, וע"ש מה שהקשה עוד דהא י"ל דיוקא דמתני' דמאי דמשמע מרישא דמותר לומר כל המכבה א"מ היינו אליבא דר"ש דמלאכה שא"צ לגופה פטור, וסיפא דמשמע דאסור לומר כן אזלא אליבא דר"י ולא קתני במתני' אלא הא דשרי לכו"ע, ונ"ל דאי אפשר לומר הכי משום דמתני' דהכא ע"כ לא אתיא כר"י. דלדידי' דכיבוי הוי איסור דאורייתא צריך למחות ביד הנכרי שלא יכבה משום דמחזי כשלוחו.

Source 21 · Modern
Verified

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim, דין אמירה לגוי בשבת 307:3

קיצור שלחן ערוך ילקוט יוסף, Orach Chaim ש״ז:ג׳ — ד"ה לפיכך מי ששכח להדליק אור בבית

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim, דין אמירה לגוי בשבת 307:3

Rav Yitzchak Yosef permits indirectly hinting to a non-Jew to turn on the electricity when one forgot to turn on the lights or experienced an electrical short, provided candles are available but insufficient, and permits using the resulting light even for tasks previously possible only with difficulty.

לפיכך מי ששכח להדליק אור בבית, או שאירע לו קצר חשמלי, ויש שם נרות שיכול להשתמש קצת לאורם, מותר לרמוז [דרך סיפור דברים] לנכרי שידליק את החשמל, כגון שיאמר לו אין אור הנרות מספיק, ואז מותר להשתמש באור זה כל דבר שיכל לעשותו קודם הדלקת החשמל, אפילו שימוש שעל ידי הדחק. [וכמבואר בסימן רעו] . [ילקו"י שבת ב' עמוד רלח] .

Source 22 · Modern
External

Igros Moshe OC 2:68

אגרות משה, או"ח ב׳:ס״ח

Igros Moshe OC 2:68

The passage rules that opening a refrigerator whose light turns on automatically is forbidden, but permits asking a non-Jew to open it when needed for Shabbat food, with removal of the light permitted only for a great need; it also discusses returning hot food to a stove and the laws of reheating gravy.

Igros Moshe OC 2:68 — page scan on HebrewBooks
Page 262

Igros Moshe is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

See also

Source 23 · Modern
External

Iggerot Moshe, Orach Chayim 3:42

אגרות משה, או"ח ג׳:מ״ב

Iggerot Moshe, Orach Chayim 3:42

The passage permits asking a non-Jew to turn off an air conditioner on Shabbat when excessive cold causes many congregants to leave or raises concern of illness, especially for communal prayer, while cautioning against relying on this in advance when the need is unlikely; it also states that arranging a prayer service where a nonobservant Jewish homeowner is known to turn off the electricity on Shabbat is certainly prohibited.

Iggerot Moshe, Orach Chayim 3:42 — page scan on HebrewBooks
Page 339

Igros Moshe is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 24 · Modern
Verified

Rav Mordechai Eliyahu (Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 5 120:8)

מאמר מרדכי הלכות שבת, Chelek 5 ק״כ:ח׳ — ד"ה אמירה בחיבור החשמל נותק החשמל בבית

Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 5 120:8

Rabbi Mordechai Eliyahu states that Sephardim may neither ask nor hint to a non-Jew to reconnect electricity in a private home, even if the food will cool and Shabbat enjoyment will suffer, while Ashkenazim may be lenient in great need; in a synagogue, one may ask a non-Jew to turn on the electricity when its absence might cause dispute, especially because this serves a communal mitzvah.

נותק החשמל בבית פרטי: לדעת הספרדים – אסור לומר לגוי לחברו, ואפילו לרמוז לו – אסור, ואפילו אם התבשיל יצטנן וימנע מעונג השבת. ולדעת האשכנזים – ניתן להקל לומר לגוי לחברו בשעת הדחק גדול. כבה החשמל בבית הכנסת ויש חשש שיגיעו לידי ריב ומחלוקת – מותר לומר לגוי להדליקו בשבת, ויש לצרף לזה שזה לצורך מצוה של רבים.

Source 25 · Modern
External

Nishmat Shabbat vol 5:67

נשמת שבת, ח״ה סי׳ ס״ז

Nishmat Shabbat vol 5:67

The passage permits asking a non-Jew to turn on only the refrigerator when the food inside would otherwise suffer substantial loss, while prohibiting asking one to turn on household electric lights even when sitting in darkness would diminish Shabbat enjoyment, since amira le'akum was not permitted for this prohibition.

Nishmat Shabbat vol 5:67 — page scan on HebrewBooks
Page 123

Nishmat Shabbat is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 26 · Modern
External

Rav Ovadia Yosef (שבת בר מצוה ונפל החשמל, אמירה לגוי)

מעין אומר בשם הרב עובדיה יוסף, ח״ב פ״ב סי׳ י״ג

Maayan Omer 2:2:13

The passage discusses whether one may ask a non-Jew to restore electricity on Shabbat for a bar-mitzvah meal, citing opinions that permit such requests for a mitzvah—including a mitzvah of many—while noting that most authorities dispute this and that leniency should be limited to significant need.

Maayan Omer 2:2:13 — page scan on HebrewBooks
Page 107

Ma'ayan Omer carries the oral rulings of Rav Ovadia Yosef, recorded in his name by R. Yehuda Naki. Ma'ayan Omer is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 27 · Modern
External

Nishmat Shabbat vol 7:391

נשמת שבת, ח״ז סי׳ שצ״א

Nishmat Shabbat vol 7:391

The passage discusses whether one may instruct a non-Jew to turn on lights in other rooms besides the dining area, citing the Magen Avraham that a woman who failed to light Shabbat candles before dark may ask a non-Jew to light one Shabbat candle, but no more than one is necessary.

Nishmat Shabbat vol 7:391 — page scan on HebrewBooks
Page 381

Nishmat Shabbat is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 28 · Modern
Verified

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim, עניני חשמל בשבת בקצרה 345:43

קיצור שלחן ערוך ילקוט יוסף, Orach Chaim שמ״ה:מ״ג — ד"ה מנורת חשמל שכבתה על ידי שעון-שבת

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim, עניני חשמל בשבת בקצרה 345:43

Rav Yitzchak Yosef states that when an electric light is turned off by a Shabbat timer, it is permitted to lower the switch so that it will not turn on, and it is proper to stipulate this before Shabbat.

מנורת חשמל שכבתה על ידי שעון-שבת, מותר להוריד את הכפתור כדי שלא תידלק, ונכון שיעשה תנאי מערב שבת.

Source 29 · Modern
Verified

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim 308:135

קיצור שלחן ערוך ילקוט יוסף, Orach Chaim ש״ח:קל״ה — ד"ה מנורת חשמל שכבתה בשבת על ידי

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim 308:135

Rav Yitzchak Yosef states that one may arrange before Shabbat to lower the switch of a lamp controlled by a Shabbat timer after it turns off, and if no condition was made, one may ask a non-Jew to lower it; absent a non-Jew, one may rely on an annual prior condition.

מנורת חשמל שכבתה בשבת על ידי שעון-שבת אוטומאט של שבת שמכבה ומדליק בשעות קבועות, אם רוצה להוריד את הכפתור כדי שהמנורה לא תידלק עם התחדשות זרם החשמל על ידי השעון, יכול לעשות כן על ידי שיתנה מערב-שבת תנאי מפורש שיוכל להוריד את הכפתור לאחר שיכבה ע"י השעון. ואף שתנאי אחד מועיל לכל השנה, טוב להתנות בכל ערב-שבת. ועדיף שיתנה בפיו בפירוש. ואם שכח ולא התנה כלל, מותר לומר לגוי להוריד את הכפתור. ואם אין שם גוי, יסמוך על התנאי אחת לשנה. [ילקו"י שם עמוד תלה] .

Source 30 · Modern
Verified

Rav Mordechai Eliyahu (Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 1 7:4)

מאמר מרדכי הלכות שבת, Chelek 1 ז׳:ד׳ — ד"ה שעון שבת מותר לכוון בערב שבת

Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 1 7:4

Rabbi Mordechai Eliyahu states that a Shabbat timer may be set before Shabbat to turn on lights or an air conditioner during Shabbat, while citing the ruling that causing extinguishing is prohibited.

מותר לכוון בערב שבת שעון שבת כך שידליק את התאורה או המזגן בשבת. [הערה 4] ועיין בשו"ת מאמר מרדכי (ח"ד סי' ק"א), וז"ל: גורם לכיבוי – אסור! ותסברא, אימור דאמר רבי יוסי בשבת, בערב שבת מי אמר? וכי תימא הכא נמי בשבת, והתניא: נותנין כלי תחת הנר לקבל ניצוצות בשבת, ואין צריך לומר בערב שבת, ולא יתן לתוכו מים מפני שהוא מכבה מערב שבת, ואין צריך לומר בשבת.

Source 31 · Modern
Verified

Rav Mordechai Eliyahu (Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 5 120:84)

מאמר מרדכי הלכות שבת, Chelek 5 ק״כ:פ״ד — ד"ה ומכל מקום לכתחילה יש לחוש לדברי

Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 5 120:84

The passage states that one should initially follow the stringency of the Gra and Taz, and therefore should instruct a non-Jew to take an item (fruit, water, food, etc.) from the refrigerator if they want it, then cites the Shulchan Aruch's ruling that a Jew may benefit from a non-Jew's candle-lighting if there is evidence the non-Jew lit it for their own need, even if most of those present are Jews, and references the Mishnah Berurah on this matter.

ומכל מקום לכתחילה יש לחוש לדברי הגר"א והט"ז וע"כ יש לומר לגוי אם אתה רוצה פרי/מים/מאכל וכדו' – קח מן המקרר, ראה בשו"ע (סי' רע"ו סעי' ב') שכתב, וז"ל: "ישראל ואינו יהודי שהסיבו יחד והדליק אינו יהודי נר – אם רוב אינו יהודי – מותר להשתמש לאורו, ואם רוב ישראל או אפי' מחצה על מחצה – אסור. ואם יש הוכחה שלצורך אינו יהודי מדליקה, כגון שאנו רואים שהוא משתמש לאורה – אף על פי שרוב ישראל מותר". וראה במשנ"ב (שם ס"ק כ"ז).

Source 32 · Modern
Verified

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim, עניני חשמל בשבת בקצרה 345:26

קיצור שלחן ערוך ילקוט יוסף, Orach Chaim שמ״ה:כ״ו — ד"ה אמירה לגוי להדליק תנור חימום בשבת

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim, עניני חשמל בשבת בקצרה 345:26

Rav Yitzchak Yosef refers to the discussion above concerning asking a non-Jew to turn on a heating oven on Shabbat.

אמירה לגוי להדליק תנור חימום בשבת ראה לעיל סימן רמד-שז, סעיף פב, צד.

Source 33 · Modern
Verified

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim 308:184

קיצור שלחן ערוך ילקוט יוסף, Orach Chaim ש״ח:קפ״ד — ד"ה אף שמותר לשאת בשבת שעון-יד המופעל

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim 308:184

Rav Yitzchak Yosef states that although a battery-operated wristwatch may be worn on Shabbat, pressing its button at night to illuminate the display and see the time is forbidden, since it constitutes a Torah prohibition of kindling.

אף שמותר לשאת בשבת שעון-יד המופעל על ידי בטרייה, מכל מקום הדבר ברור שאסור ללחוץ בלילה על כפתור השעון האלקטרוני להדליק אור כדי להבחין ולראות את השעה, שהרי זו הבערה גמורה האסורה מן התורה. [שו"ת יחוה דעת ח"ב סי' מט. ילקו"י שבת א' עמו' תרי]

Source 34 · Modern
Verified

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim 318:29

קיצור שלחן ערוך ילקוט יוסף, Orach Chaim שי״ח:כ״ט — ד"ה מי שנשען על הקיר ומחוסר שימת-לב

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim 318:29

Rav Yitzchak Yosef discusses one who unintentionally turns on an electric light on Shabbat by leaning against the wall, noting the dispute over benefiting from the light and ruling that one may be lenient when no other room is available, while turning it on out of weekday habit is treated as an inadvertent violation.

מי שנשען על הקיר ומחוסר שימת-לב הוריד בגופו את כפתור החשמל והדליק את החשמל בשבת, יש אומרים שמותר לו ליהנות מאור החשמל שהודלק, אחר שלא התכוין כלל להדלקה, וכיון שהיה מתעסק אין זה בכלל מעשה עבירה. ויש אוסרים. והעיקר לדינא שאם אם אין לו אפשרות לקרוא בחדר אחר, יכול להקל ליהנות מהאור שבחדר זה. אבל אם הדליק את אור החשמל בטעות כפי הרגלו בימי החול, חשיב כשוגג ודינו כמבואר בסעיף ג'. [ילקו"י שבת כרך ג עמוד נ] .

Source 35 · Modern
Verified

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim 496:16

קיצור שלחן ערוך ילקוט יוסף, Orach Chaim תצ״ו:ט״ז — ד"ה בן ארץ ישראל שנמצא בחוץ לארץ

Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim 496:16

Rav Yitzchak Yosef permits an Israeli resident temporarily in the Diaspora and intending to return to turn on an electric light on the second day of Yom Tov, since observers may attribute the electricity’s activation to an automatic timer rather than human action, making it a private act permitted according to many poskim and Maran.

בן ארץ ישראל שנמצא בחוץ לארץ על דעת לחזור, רשאי להדליק נר חשמל ביום טוב שני של גלויות. (כן העלה בשו"ת אגרות משה חאו"ח ח"ד סי' קד, שמאחר שיש בהרבה בתים שעון אוטומטי שמדליק ומכבה את החשמל, שלא במגע ידי אדם, נחשב "בצינעא", שהרואים שנדלק או נכבה חשמל בבית, יכולים לתלות שנדלק או נכבה על ידי שעון אוטומטי, ולא בידי אדם. הילכך נחשב כמו בצינעא, שמותר לדעת הרבה פוסקים ומרן) .

Source 36 · Modern
Verified

Rav Mordechai Eliyahu (Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 3 54:11)

מאמר מרדכי הלכות שבת, Chelek 3 נ״ד:י״א — ד"ה מתג "עמעם" אסור לקרוא בשבת לאור

Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 3 54:11

Rabbi Mordechai Eliyahu states that reading by electric light controlled by a dimmer is prohibited on Shabbat because of the concern that one may adjust it, but permits it if a watchman prevents anyone from touching the switch or if the dimmer is covered.

מתג "עמעם" אסור לקרוא בשבת לאור תאורת חשמל שמופעלת על ידי מתג "עמעם" [דימר] שניתן להחליש או להגביר באמצעותו את עוצמת האור [שבזה שייכת הגזרה "שמא יטה"]. אמנם, אם ממנים שומר שישגיח שלא יגעו במתג של התאורה מותר לקרוא גם לאור תאורת חשמל שמופעלת על ידי מתג "עמעם". גם אם יניח מכסה על גבי העמעם אין חשש "שמא יטה". [הערה 21] "ע (סי' ער"ה סעי' ג'), ט"ז שם ס"ק ו' ובכה"ח שם (ס"ק י"ג).

Source 37 · Modern
External

Nishmat Shabbat vol 5:69

נשמת שבת, ח״ה סי׳ ס״ט

Nishmat Shabbat vol 5:69

The passage states that a general instruction to turn on the circuit breaker is certainly prohibited under the laws of amirah le-akum on Shabbat because it includes a command to turn on the electric light, while expressing uncertainty about explicitly saying that the sole intention is to operate the refrigerator even though the light will consequently turn on.

Nishmat Shabbat vol 5:69 — page scan on HebrewBooks
Page 126

Nishmat Shabbat is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 38 · Modern
External

Rav Shlomo Zalman Auerbach (Minchas Shlomo Kama 7)

מנחת שלמה סי׳ ז׳

Minchas Shlomo Kama 7

The passage argues that one may not tell a non-Jew to light a lamp, since even violating a rabbinic prohibition passively requires sacrificing all one’s property rather than actively transgressing it.

Minchas Shlomo Kama 7 — page scan on HebrewBooks
Page 70

Minchas Shlomo is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 39 · Modern
External

Avnei Yashfeh 8:64

אבני ישפה, ח״ח סי׳ ס״ד

Avnei Yashfeh 8:64

The passage permits a non-Jew to perform a rabbinically prohibited action where a mitzvah is involved, and begins discussing asking a non-Jew to turn on electricity to operate a heart pump for a woman.

Avnei Yashfeh 8:64 — page scan on HebrewBooks
Page 172

Rav Yisrael Pesach Feinhandler (Jerusalem, 1945-2011) Avnei Yashfeh is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 40 · Modern
External

Rav Gavriel Zinner (Nitei Gavriel, Aveilus vol 2, perek 75)

נטעי גבריאל, אבילות ב פרק ע״ה

Nitei Gavriel, Aveilus vol 2, perek 75

The passage permits asking a non-Jew to light during bein hashmashot when there is a great need, as this is considered a shevut de-shevut, and states that a yahrzeit candle on Yom Tov should be lit before Yom Tov.

Nitei Gavriel, Aveilus vol 2, perek 75 — page scan on HebrewBooks
Page 560

Nitei Gavriel is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 41 · Modern
External

Tzitz Eliezer 8:15

ציץ אליעזר, ח״ח סי׳ ט״ו

Tzitz Eliezer 8:15

The passage explains that although Shabbat is equated with idolatry, the Torah specifically teaches that definite and doubtful pikuach nefesh override it; it further states that such desecration should be performed promptly, preferably by an adult Jew rather than a non-Jew, with the passage discussing the reasons and limits of these preferences.

Tzitz Eliezer 8:15 — page scan on HebrewBooks
Page 66

Tzitz Eliezer is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

See also

Source 42 · Modern
External

Igros Kodesh 3, p. 120

אגרות קודש, ח״ג עמ׳ ק״כ

Igros Kodesh 3, p. 120

The passage states that because Shavuot depends entirely on Sefirat HaOmer, a traveler should observe it on the second festival day observed by Australian Jews, which is treated as the first day for the traveler due to doubt.

כיון דחה״ש תלוי אך ורק בספה״ע, כידוע, הרי על פי סברא א׳ הנ״ל, צריך הוא לחוג את חח״ש ביו״ט שני של יהודי אוסטרליא, והוא אצלו יו״ט ראשון מספק

On this pageThe author analyzes how a traveler crossing the international date line (such as to Australia) should observe Sefirat HaOmer and Shavuot. Since the date of Shavuot depends directly on the counting of the Omer, uncertainties regarding the individual's day count versus the local date lead to observing Shavuot across two days out of doubt. The text discusses rulings related to crossing the international date line regarding the calendar, Shabbat, and festivals. It clarifies that rules about adding or skipping a day when crossing the date line apply to established settlements, whereas passengers aboard a ship crossing the line should observe the stringencies of both days until reaching land.

Igros Kodesh 3, p. 120 — page scan on HebrewBooks
Page 158

the Lubavitcher Rebbe's letters (Kehot edition scans); page citations only — letter citations resolve through the chabadlibrary text lane Igros Kodesh (the Lubavitcher Rebbe's letters) is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Related sources· 8 found, not yet verifiedSign in to verify
  • בנשמת שבת חלק ה׳)לע״ע כרך ב׳( סי׳ י״א דבכה״ג לגבי אמירה לעכו״ם דכשהוא חושך באיזה חדר בביתו אסור לומר לנכרי סתמא להביא לו דבר מחדר החשוך כדי שהעכו״ם ידליק הנר מעצמו כשיכנס רזה חשיב כמדליק לצורך ישראל, וה״ה בזה, וכן ראיתי

  • סימן ע״א שאלד! - שכח עלעקטער דלוק באחד מחדרי חשינח אי מותר לומר לעברם לכבותו ]ומחו נר רגי ל) של שמן או שעוח([. מכח נשמת הלכות אמירה לעכו״ם שבת ת ש ו ב ד ! - נראה להקל באופן שמפריע להשינה )שהנרות אורן רב שאי אפשר לישן

  • נר שבת בנרות עלעקטערים.[ שו ב מצאתי בס׳ מקור חיים לבעל חוות יאיר ז״ל )סוס״א( שאם לא הדליקה עד שהתחילו הקהל ברכו תאמר לנכרי להדליק ולא תברך )כיון שהיא לא היתה רשאית להדליק(, ומכאן ולהבא תדליק ג׳ נרות יעו״ב, הרי שאף שהבית

  • סימן ת. הדלקה וכיכוי כשכת י״ג אלול תשנ״ז, נשאלתי מאשתו של מר באם תחי׳ שקנתה נורה חשמלית ששמה בחרר שהילרים ישנים כרי שלא יהי׳ חושך, ואיך שנעשה אור בבקר זה נכבה מאליו, אם בשבת מותר להשתמש בזה ]והנה היות שכל יום ממציאים

  • דלזה סגי בנרות העלקעטערים יודה נמי לאיסור. סימן תל״ו ש א ל ה ־ אשה שנתאהר לה השעה ולא הדליקה נרות שבת עד שנעשה ביהשמ״ש אי מותרת לבקש מנכרי להדליק בעדה נרות שבת, ומהו בזמנינו כשכבר יש נרות עלעקטעריים דולקים לרווהה. ת שו ב

  • לעכו״ם שבת נה סימן י״א-ב ש א ל ה - חושך באיזה חדר בביתו מהו לומר לנכרי סתמא להביא לו דבר מחדר החשוך והעכרם ידליק מעצמו כשיכנס. ת ש ו ב ה - חשיב כמדליק לצורך ישראל )ואסור הישראל ליהנות מאורה(. בשו״ע )סי׳ רע״ו ס״ג( כ׳

  • שאגי רואה שעכו״ם בא ומבקשים ממט להדליק האור בבית הכנסת ומה ההיתר. ולומר לעכו״ם להדליק בע״עו כתב בארץ צבי )פארמר( סימן קט״ז להתיר וכתב דבכל מעעוה שבת יש ב׳ חלקי איסור א׳ גוף האמירה מצד ודבר דבר שנית דמרבנן חשוב עשייתו

  • נמשכה משבה למוצ״ש, ובאינה נמשכה נראה דלכי״ע פסיר )איה ד׳(. — ג( שכח שהיא שבת ולחן ענ הכפתור להדליק מנירת החשמל אלא שלא נדלק לפי שהי׳ הזרם מניתק, אסור לחזור וללחיץ עליו שנא ידלוק כשיחזור הזרם )אות ה׳ ו׳( מעלבארן כ״ו אלול

Related sheets

Shabbatשבת

Extinguishing Lights on Shabbat for Sleep

These sources discuss whether one may turn off a light on Shabbat to enable sleep, examining the prohibition against extinguishing fire and the circumstances under which a non-Jew may perform the act or bodily need may permit leniency.

View Sources6 sources
Shabbatשבת

Electricity and Shabbat Observance

These sources explore the halakhic status of electricity on Shabbat by examining the biblical and rabbinic prohibitions against kindling fire and performing creative work. The texts establish the conceptual framework—from the explicit Torah ban on fire to the Rambam's definitions of prohibited labor—that later authorities apply when determining whether using electricity violates Shabbat law.

View Sources10 sources
Shabbatשבת

Amirah L'Akum: Instructing Non-Jews on Shabbat

Sources explore the rabbinic prohibition against asking a non-Jew to perform work on Shabbat, including early tannaitic foundations and later discussions of exceptions for cases involving illness, medical need, or matters of mitzvah. The sources address both Torah-level melachot and rabbinic prohibitions, with particular attention to leniencies that may apply when there is significant need.

View Sources20 sources
Shabbatשבת

Extinguishing Lights on Shabbat for Sleep

Sources explore whether one may turn off a light on Shabbat to enable sleep, examining exemptions for cases of human need, the limitations of performing melachot with a shinui (altered manner), and the distinction between cases of genuine medical or personal necessity and ordinary comfort.

View Sources9 sources
Shabbatשבת

Electric Timers and Automatic Lights on Shabbat

Sources examine whether an electric timer set before Shabbat may activate lights during Shabbat, addressing the halakhic principles of grama (indirect causation), boneh (building/completing a circuit), and shvisat keilim (leaving vessels to perform work). These sources explore the distinction between preparatory action before Shabbat and prohibited work performed on Shabbat itself.

View Sources34 sources
Halachaהלכה

Motion-Sensing Lights and Shabbat Prohibitions

Sources examine whether triggering a motion-sensing light on Shabbat constitutes a violation of melachot such as kindling or completing a circuit. The analysis centers on the halakhic distinction between direct and indirect causation, and whether unintended activation of an automated device is treated as purposeful creative action.

View Sources4 sources