parshaמפרשי הפרשה

הכתב והקבלה — ועל כל אשר לו

The Levite mandate is structured as three responsibilities: 'המשכן,' 'כל כליו,' and 'כל אשר לו.' The first two are concrete (the structure, the furnishings). What does the third — 'כל אשר לו' (everything that is His) — actually denote?

ויראה שכלל את עניני קדש קדשים בלשון 'כל אשר לו', שאין מלת 'אשר' כאן מלת הטעם, אבל הוא שם דבר הנפרד ממלת 'אשרי', שענינו השבח והתהלה, כמו שכתבתי בקרח ב'וידע ה' את אשר לו', וב'בכורי כל אשר בארצם', ולפי זה יהיה טעם 'על כל אשר לו', על כל המשובח שבקדושת המשכן, והם הארון והשולחן וגו'.

1 source · all verified

Opens as a working sheet — explore, annotate, and export.

Source 1 · Acharonim
Verified

הכתב והקבלה

HaKtav VeHaKabalah, Numbers 1:50

Q — The Levite mandate is structured as three responsibilities: 'המשכן,' 'כל כליו,' and 'כל אשר לו.' The first two are concrete (the structure, the furnishings). What does the third — 'כל אשר לו' (everything that is His) — actually denote?

A — HaKtav VeHaKabbalah reads 'אשר' here not as a relative pronoun but as a *noun*, a cognate of 'אַשְׁרֵי' meaning glory, praise, distinction. 'כל אשר לו' therefore means 'all that is *His most praiseworthy*' — the keilim of highest sanctity, kodesh kodashim: the Aron, Shulchan, Menorah, Mizbechot. This is precisely the assignment given to Bnei Kehat ('עבודת בני קהת באהל מועד קדש הקדשים,' 4:4). HaKtav extends the same reading of 'אשר' to other verses: 'וידע ה' את אשר לו' (Korach 16:5 — 'those who are most distinguished to Him'), 'בכורי כל אשר בארצם' (18:13). A single re-parsing rewires the Levite division and an entire small lexicon.

ויראה שכלל את עניני קדש קדשים בלשון 'כל אשר לו', שאין מלת 'אשר' כאן מלת הטעם, אבל הוא שם דבר הנפרד ממלת 'אשרי', שענינו השבח והתהלה, כמו שכתבתי בקרח ב'וידע ה' את אשר לו', וב'בכורי כל אשר בארצם', ולפי זה יהיה טעם 'על כל אשר לו', על כל המשובח שבקדושת המשכן, והם הארון והשולחן וגו'.