parshaמפרשי הפרשה

אבן עזרא — פן יש בכם איש או אשה או משפחה או שבט / יעשן אף ה' / ורבצה בו כל האלה / והבדילו ה' לרעה

The warning opens with a four-fold list — "איש או אשה או משפחה או שבט" who turns from Hashem. Then the punishment clauses follow in pasukim 19-20, which on first read repeat themselves: "יעשן אף ה' וקנאתו... ורבצה בו כל האלה... ומחה ה' את שמו... והבדילו ה' לרעה מכל שבטי ישראל." Why the apparent threefold repetition? (Or HaChaim asks: once "מחה ה' את שמו," what room is left for "והבדילו"?)

יעשן אף - ישרפנו אש האף עד שיראה העשן. והנה אם הוא יחיד - ימות מיד, ואם הוא משפחה - 'ורבצה בו כל האלה', והטעם: שתרבץ האלה במשפחה עד שימחה שמה. ואם הוא שבט - 'והבדילו ה' לרעה'.

1 source · all verified

Opens as a working sheet — explore, annotate, and export.

Source 1 · Rishonim
Verified

אבן עזרא

אבן עזרא על דברים כ״ט:י״ט

Ibn Ezra on Deuteronomy 29:19

Q — The warning opens with a four-fold list — "איש או אשה או משפחה או שבט" who turns from Hashem. Then the punishment clauses follow in pasukim 19-20, which on first read repeat themselves: "יעשן אף ה' וקנאתו... ורבצה בו כל האלה... ומחה ה' את שמו... והבדילו ה' לרעה מכל שבטי ישראל." Why the apparent threefold repetition? (Or HaChaim asks: once "מחה ה' את שמו," what room is left for "והבדילו"?)

A — Ibn Ezra reads the threefold punishment as exactly parallel to the threefold subject — the warning targets three units (individual, family, tribe — the woman folds into the individual category), and the punishments distribute one to each. (1) Individual ("איש או אשה") → "יעשן אף ה' וקנאתו באיש ההוא" — "ימות מיד," he dies immediately. (2) Family ("משפחה") → "ורבצה בו כל האלה... ומחה ה' את שמו" — the family is wiped out by accumulating curses until its name is erased. (3) Tribe ("שבט") → "והבדילו ה' לרעה מכל שבטי ישראל ככל אלות הברית" — the tribe is set apart for evil. The vav at the start of each punishment clause = "or" — distributive, not cumulative. Ibn Ezra brings a parallel from Yiftach's vow (Shoftim 11:31): "והיה לה' והעליתיהו עולה" — usually read as one cumulative act (dedicated *and* offered up). Ibn Ezra reads it disjunctively: either "to Hashem" (if a person — dedicated to Divine service, not slaughtered) *or* "as an olah" (if an animal). This same Yiftach reading is fiercely attacked by Ramban (in his comment on Bamidbar 27:29) — but the principle, however contested, is unified across Tanach. (Radak and Ralbag follow Ibn Ezra on Yiftach.) Implication: Bat-Yiftach was consecrated, not slaughtered.

יעשן אף - ישרפנו אש האף עד שיראה העשן. והנה אם הוא יחיד - ימות מיד, ואם הוא משפחה - 'ורבצה בו כל האלה', והטעם: שתרבץ האלה במשפחה עד שימחה שמה. ואם הוא שבט - 'והבדילו ה' לרעה'.

Related sheets

Machshavaמחשבה

Eretz Yisrael and the Process of Teshuvah

Sources examine the spiritual connection between return to the Land of Israel and the process of repentance and national restoration. Tannaitic, medieval, and modern sources frame dwelling in Eretz Yisrael as integral to both individual and collective spiritual renewal.

View Sources38 sources
Mussarמוסר

Poresh Min HaTzibbur: Separation from Community

Jewish sources on the spiritual and ethical dangers of withdrawing from communal life and collective responsibility. The sources present separation from the community as a grave spiritual failing, emphasizing that individual piety cannot substitute for solidarity with others' suffering and participation in shared religious and moral obligations.

View Sources34 sources
Machshavaמחשבה

When and Why to Study Kabbalah

These sources present both the value and the cautions surrounding esoteric Jewish study. They establish that investigation of divine matters is praiseworthy, yet emphasize spiritual readiness, ethical preparation, and respect for boundaries as essential safeguards in approaching mystical wisdom.

View Sources33 sources
Machshavaמחשבה

Teshuva: From Sin to Merit

These sources explore whether and how sincere repentance can transform deliberate transgressions into actual merits rather than merely erasing them. They distinguish between repentance motivated by fear of punishment and repentance motivated by love of God, examining the spiritual elevation that occurs at each level.

View Sources32 sources
Machshavaמחשבה

Character Transformation Through Repentance

Jewish sources explore whether human nature is fixed or malleable, presenting the view that authentic repentance and spiritual effort can fundamentally transform a person's essential character. Biblical prophets, rabbinic sages, and medieval philosophers all affirm the possibility of genuine and lasting personal change.

View Sources30 sources
Tanakhתנ״ך

The Return from Babylonian Exile

Prophetic and interpretive sources address the redemption of Israel from Babylon, the rebuilding of Jerusalem and the Temple, and the spiritual restoration of the Jewish people. The sources explore the theological meaning of return, the role of divine presence during exile and restoration, and the joy accompanying the end of exile.

View Sources30 sources

Explore more