Talmudתלמוד

The Purpose and Preservation of Oral Torah

These sources explore why Jewish tradition maintains a distinction between written and oral teachings, and how the Oral Torah functions as an essential interpretive layer that makes the written commandments applicable to real life. The sources address both the original policy against writing down oral material and the later circumstances that led to its codification.

שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים הֲלָכוֹת נִשְׁתַּכְּחוּ בִּימֵי אֶבְלוֹ שֶׁל מֹשֶׁה

25 sources · 17 verified

Opens as a working sheet — explore, annotate, and export.

What the sources say

The pasuk itself establishes that Israel is bound not only to the written verdict but to 'all their instructions,' indicating from the outset that the transmission system Hashem established was not confined to a fixed written text (Devarim 17:10-11).

The Yerushalmi teaches that everything a veteran student will ever innovate before his teacher — mikra, mishnah, talmud, and aggadah alike — was already said to Moshe at Sinai, meaning the Oral Torah was never meant to be a static document but an unfolding transmission rooted in a single original moment (Jerusalem Talmud Peah 2:4).

The Bavli in Temurah describes how, after Moshe's death, three thousand halachot were actually forgotten and could not be retrieved even through prophecy, since Yehoshua and later Shmuel both responded that the Torah 'is not in Heaven' and that no prophet may now add anything — showing that even orally transmitted law, once fixed by decree, could be lost, which bears directly on why a living process of transmission matters rather than mere transcription (Temurah 16a).

The Rambam frames the entire structure of Torah and mitzvah on the fact that the mitzvot were given to Moshe at Sinai 'with their explanation,' and that this explanation — called the Oral Torah — was not written but commanded to the elders, Yehoshua, and all of Israel, establishing that the explanatory layer of Torah was from the start meant to travel through a person-to-person chain rather than ink (Mishneh Torah, Transmission of the Oral Law 1:1-11).

The Gemara in Gittin records the actual machlokes about the proportion of written to oral Torah, with Rabbi Elazar holding that the majority was transmitted in writing and only a minority orally, against Rabbi Yochanan who holds the reverse — and it further derives from the double language 'write for yourself' together with 'for on the basis of these words' that there are matters you may not say in writing and matters you may not write down, establishing a formal distinction between what belongs to each domain (Gittin 60b).

The Kuzari observes that even the plain text of the Chumash requires several classes of received tradition — vocalization, cantillation, division of verses, and masoretic transmission — to be read correctly at all, and that the hidden dimension of Torah, being broader than its words, could never be relied upon except through the Oral Torah (Kuzari 3:35).

The Maharal in Tiferet Yisrael takes up the question directly — why was not everything given in writing — and explains, following the derivation in Gittin, that there are matters you may not state in writing and matters you may not state orally, and that the Oral Torah's very nature as oral is bound up with why it could not have been committed to writing in the same form as the mikra (Tiferet Yisrael 68, and further at Tiferet Yisrael 68:8 and Tiferet Yisrael 69); he adds that Moshe was told the mikra would be given in writing while the aggadah, mishnah, and gemara would remain oral specifically because these oral teachings would serve to distinguish Israel from the nations who would later seize the written text, and separately that had all such material been written into the Torah itself, learners of lesser capacity could not have managed it, so the Written Torah carries the principles while the Oral Torah was entrusted to the great sages to transmit to each person according to his capacity.

The Netivot Olam likewise discusses how halachic rulings are properly transmitted 'from their mishnah,' tying the authority of oral teaching to a living understanding rather than to the bare written formula (Netivot Olam, Netiv Hatorah 15).

The Maharal's own aggadic commentary develops the distinction between writing and speech on a conceptual level: writing conveys an idea through a visual-intellectual form while speech requires expression from the mouth, so that the completeness of the Written Torah stands in contrast to the oral mode, which is necessarily conveyed part by part even when the whole is recited — and on this basis Torah sheba'al peh should not be written down (Chiddushei Aggadot, Sanhedrin 22, Chiddushei Aggadot, Gittin 60, Chiddushei Aggadot, Gittin 58, and Maharal (Chiddushei Aggadot, Sanhedrin 21)).

Daas Torah develops this same point in the other direction: just as the written may not be stated orally, the oral may not be committed to writing, because the Torah must also live within a person in oral form, woven into his inner being, so that the Written Torah itself issues forth as the product of an indwelling Oral Torah — the two are interlocked and dependent on one another (Daas Torah (Rav Yerucham Levovitz)).

Shiurei Daas explains the purpose behind this structure: the Oral Torah was given alongside the Written Torah precisely because only a living tradition, handed from person to person and generation to generation, can clarify the Torah's hidden and wondrous matters, something a fixed text alone cannot do (Shiurei Daas 1 p. 68).

The Or HaChaim likewise responds to the implicit question of why Hashem would conceal wisdom from His servants rather than spelling everything out in writing, answering that these matters simply cannot be contained in a book, since even a teacher's full transmission to a single student could not be captured by filling the skies with parchment (Or HaChaim on Shemot 31:13).

A Chassidic source situates the oral dimension of Torah study itself within this same picture, explaining that speech was necessary in the giving of the Torah because Torah, likened to fire, must move from a hidden state into revealed expression, and concludes that this is why speech in Torah is required even when forgetting is not the operative concern (Maamarim Melukatim, ש״פ תולדות).

Nedarim brings a related tradition that the Torah was originally given only to Moshe and his descendants, and that Moshe himself, acting with generosity, gave it over to the rest of Israel — framing the transmission of Torah, written and oral alike, as fundamentally an act of handing over rather than simple publication (Nedarim 38a).

The Radbaz discusses the angels' objection to giving the Torah to mortals and resolves it by distinguishing between a spiritual, letter-undivided reading of the Torah as Hashem's names and the physical reading divided into words dealing with human affairs — a distinction that itself depends on an received, non-written layer of understanding (Teshuvot HaRadbaz Volume 3 1068}).

Mishneh Halachos draws the line sharply: the Written Torah was disclosed broadly to all, while the Oral Torah was transmitted only orally, and the prohibition against writing applies specifically to that oral layer and not to the Written Torah (Mishneh Halachos 5:172).

Other sources on the sheet reflect on the broader character of imitating Hashem's ways and on the nature of halachic reasoning and its metaphysical weight, which, while not focused on the writing question itself, round out the picture of why Torah study and transmission carry the form that they do (Sefer HaMitzvot, Positive Commandments 8, Tanya, Part I; Likkutei Amarim 5, Sefer HaIkkarim, Maamar 3 3:9, and Maharal, Be'er HaGolah 6).

Source 1 · Tanach
Verified

Deuteronomy 17:10-11

דברים י״ז:י׳-י״א

Deuteronomy 17:10-11

The Torah instructs Israel to follow the judgment and teaching of the authorized judges, establishing that applying the written Torah requires a living interpretive authority rather than text alone.

וְעָשִׂ֗יתָ עַל־פִּ֤י הַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר יַגִּ֣ידֽוּ לְךָ֔ מִן־הַמָּק֣וֹם הַה֔וּא אֲשֶׁ֖ר יִבְחַ֣ר יְהֹוָ֑ה וְשָׁמַרְתָּ֣ לַעֲשׂ֔וֹת כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר יוֹרֽוּךָ׃ עַל־פִּ֨י הַתּוֹרָ֜ה אֲשֶׁ֣ר יוֹר֗וּךָ וְעַל־הַמִּשְׁפָּ֛ט אֲשֶׁר־יֹאמְר֥וּ לְךָ֖ תַּעֲשֶׂ֑ה לֹ֣א תָס֗וּר מִן־הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־יַגִּ֥ידֽוּ לְךָ֖ יָמִ֥ין וּשְׂמֹֽאל׃

you shall carry out the verdict that is announced to you from that place that GOD chose, observing scrupulously all their instructions to you. You shall act in accordance with the instructions given you and the ruling handed down to you; you must not deviate from the verdict that they announce to you either to the right or to the left.

Source 2 · Chazal
Verified

Jerusalem Talmud Peah 2:4

תלמוד ירושלמי, פאה יג א

Jerusalem Talmud Peah 2:4

The Jerusalem Talmud discusses written and oral teachings and the circumstances under which oral material was permitted to be committed to writing. It is an important parallel to the Bavli's account of the prohibition and later dispensation.

רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי אָמַר עֲלֵיהֶם וַעֲלֵיהֶם כָּל כְּכָל דְּבָרים הַדְּבָרִים מִקְרָא מִשְׁנָה תַּלְמוּד וַאֲגָדָה. אֲפִילוּ מַה שֶׁתַּלְמִיד וָותִיק עָתִיד לְהוֹרוֹת לִפְנֵי רַבּוֹ כְּבָר נֶאֱמַר לְמֹשֶׁה בְּסִינַי. מַה טַעַם יֵשׁ דָּבָר שֶׁיֹּאמַר רְאֵה זֶה חָדָשׁ הוּא. מֵשִׁיבוֹ חֲבֵירוֹ וְאוֹמֵר לוֹ כְּבָר הָיָה לְעוֹלָמִים.

Source 3 · Chazal
Verified

Temurah 16a

תמורה ט״ז א — ד"ה גּוּפָא

Temurah 16a:3-5

The Talmud describes the loss of thousands of laws after Moses' death and the restoration of many through Othniel's reasoning, portraying Oral Torah as an ongoing interpretive enterprise rather than a fully exhaustible written archive.

גּוּפָא, אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר שְׁמוּאֵל: שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים הֲלָכוֹת נִשְׁתַּכְּחוּ בִּימֵי אֶבְלוֹ שֶׁל מֹשֶׁה. אָמְרוּ לוֹ לִיהוֹשֻׁעַ: שְׁאַל! אָמַר לָהֶם: ״לֹא בַשָּׁמַיִם הִיא״. אָמְרוּ לוֹ לִשְׁמוּאֵל: שְׁאַל! אָמַר לָהֶם: ״אֵלֶּה הַמִּצְוֹת״ — שֶׁאֵין הַנָּבִיא רַשַּׁאי לְחַדֵּשׁ דָּבָר מֵעַתָּה. אָמַר רַבִּי יִצְחָק נַפָּחָא: אַף חַטָּאת שֶׁמֵּתוּ בְּעָלֶיהָ נִשְׁתַּכְּחָה בִּימֵי אֶבְלוֹ שֶׁל מֹשֶׁה. אָמְרוּ לְפִנְחָס: שְׁאַל! אָמַר לָהֶם: ״לֹא בַשָּׁמַיִם הִיא״. אָמְרוּ לוֹ לְאֶלְעָזָר: שְׁאַל! אָמַר לָהֶם: ״אֵלֶּה הַמִּצְוֹת״, שֶׁאֵין נָבִיא רַשַּׁאי לְחַדֵּשׁ דָּבָר מֵעַתָּה.

The Gemara returns to the matter itself. Rav Yehuda says that Shmuel says: Three thousand halakhot were forgotten during the days of mourning for Moses. The Jewish people said to Joshua: Ask for guidance from Heaven so that you can reacquire the forgotten halakhot. Joshua said to them: “It is not in heaven” (Deuteronomy 30:12). Once the Torah was given on Sinai, the Sages of each generation must determine the halakha. No new halakhot may be added or subtracted by heavenly instruction or through prophecy. Many years later the Jewish people again said to Samuel: Ask for halakhic guidance from Heaven. He said to them: This is not possible, as the Torah states: “These are the commandments that the Lord commanded Moses to tell the children of Israel at Mount Sinai” (Leviticus 27:34). The word “these” indicates that from now on a prophet is not permitted to introduce any new element related to the Torah and its mitzvot through prophecy. With regard to the topic of the chapter, Rabbi Yitzḥak Nappaḥa says: Also, the halakha of a sin offering whose owner has died was one of those forgotten during the days of mourning for Moses. At the time of Moses’ death, the people said to Pinehas: Ask for halakhic guidance from Heaven so that you can relearn the forgotten halakhot. Pinehas said to them: “It is not in heaven” (Deuteronomy 30:12). The people said to Elazar: Ask for halakhic guidance from God. He said to them that the verse states: “These are the commandments,” to teach that a prophet is not permitted to introduce any new element from now on.

Source 4 · Chazal
Verified

Gittin 60b

גיטין ס׳ ב — ד"ה אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר

Gittin 60b:2-3

The Talmud states that matters transmitted orally should not be written and matters written should not be recited orally, while also discussing the later permission to write the Oral Torah because of the danger of its being forgotten. This is the central rabbinic source for both the original policy and its emergency suspension.

אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר: תּוֹרָה – רוֹב בִּכְתָב וּמִיעוּט עַל פֶּה, שֶׁנֶּאֱמַר: ״אֶכְתּוֹב לוֹ רוּבֵּי תּוֹרָתִי כְּמוֹ זָר נֶחְשָׁבוּ״. וְרַבִּי יוֹחָנָן אָמַר: רוֹב עַל פֶּה וּמִיעוּט בִּכְתָב, שֶׁנֶּאֱמַר: ״כִּי עַל פִּי הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה״. וְאִידַּךְ נָמֵי, הָכְתִיב: ״אֶכְתּוֹב לוֹ רוּבֵּי תּוֹרָתִי״! הָהוּא, אַתְמוֹהֵי קָא מַתְמַהּ: אֶכְתּוֹב לוֹ רוּבֵּי תּוֹרָתִי?! הֲלֹא ״כְּמוֹ זָר נֶחְשָׁבוּ״! דָּרֵשׁ רַבִּי יְהוּדָה בַּר נַחְמָנִי, מְתוּרְגְּמָנֵיהּ דְּרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ, כְּתִיב: ״כְּתוֹב לְךָ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה״, וּכְתִיב: ״כִּי עַל פִּי הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה״ – הָא כֵּיצַד? דְּבָרִים שֶׁבִּכְתָב אִי אַתָּה רַשַּׁאי לְאוֹמְרָן עַל פֶּה, דְּבָרִים שֶׁבְּעַל פֶּה אִי אַתָּה רַשַּׁאי לְאוֹמְרָן בִּכְתָב, דְּבֵי רַבִּי יִשְׁמָעֵאל. תָּנָא: ״אֵלֶּה״ – אֵלֶּה אַתָּה כּוֹתֵב, וְאִי אַתָּה כּוֹתֵב הֲלָכוֹת.

§ The Gemara continues its discussion concerning the writing of the Torah: Rabbi Elazar says: The majority of the Torah was transmitted in writing, while the minority was transmitted orally, as it is stated: “I wrote for him the greater part of My Torah; they were reckoned a strange thing” (Hosea 8:12), meaning that the majority of the Torah was transmitted in written form. And Rabbi Yoḥanan says: The majority of the Torah was transmitted orally [al peh], while the minority was transmitted in writing, as it is stated with regard to the giving of the Torah to Moses on Mount Sinai: “For on the basis of [al pi] these matters I have made a covenant with you and with Israel” (Exodus 34:27), which indicates that the greater part of the Sinaitic covenant was taught orally. The Gemara asks: And according to the other Sage, Rabbi Yoḥanan, as well, isn’t it written: “I wrote for him the greater part of My Torah”? How does he understand this verse? The Gemara answers: This verse is not a statement, but rather a rhetorical question expressing bewilderment: For did I write for him the greater part of My Torah? In that case they, the Jewish people, would be reckoned as strangers, meaning that there would be no difference between them and the nations of the world if everything was written down. Rather, the majority of the Torah must remain an oral tradition. Rabbi Yehuda bar Naḥmani, the disseminator for Rabbi Shimon ben Lakish, expounded as follows: It is written: “Write you these matters” (Exodus 34:27), and it is written later in that same verse: “For on the basis of [al pi] these matters.” How can these texts be reconciled? They mean to teach: Matters that were written you may not express them orally [al peh], and matters that were taught orally you may not express them in writing. The school of Rabbi Yishmael taught: The word “these” in the mitzva recorded in the verse “Write you these matters” is used here in an emphatic sense: These matters, i.e., those recorded in the Written Law, you may write, but you may not write halakhot, i.e., the mishnayot and the rest of the Oral Law.

Source 5 · Chazal
Verified

Nedarim 38a

נדרים ל״ח א — ד"ה אָמַר רַבִּי יוֹסֵי בְּרַבִּי חֲנִינָא

Nedarim 38a:4-6

Chachmei Bavel report a debate in which Rabbi Yosei ben Rabbi Ḥanina says the Torah was initially given only to Moses and his descendants, but Moses generously taught it to Israel; objections from verses commanding Moses to teach Israel are answered by interpreting them as referring to Moses’s initiative or solely to the song of Ha’azinu.

אָמַר רַבִּי יוֹסֵי בְּרַבִּי חֲנִינָא: לֹא נִיתְּנָה תּוֹרָה אֶלָּא לְמֹשֶׁה וּלְזַרְעוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: ״כְּתׇב לְךָ״, ״פְּסׇל לְךָ״: מָה פְּסוֹלְתָּן שֶׁלְּךָ — אַף כְּתָבָן שֶׁלְּךָ. מֹשֶׁה נָהַג בָּהּ טוֹבַת עַיִן וּנְתָנָהּ לְיִשְׂרָאֵל, וְעָלָיו הַכָּתוּב אוֹמֵר: ״טוֹב עַיִן הוּא יְבֹרָךְ וְגוֹ׳״. מֵתִיב רַב חִסְדָּא: ״וְאֹתִי צִוָּה ה׳ בָּעֵת הַהִיא לְלַמֵּד אֶתְכֶם״ — וְאוֹתִי צִוָּה, וַאֲנִי לָכֶם. ״רְאֵה לִמַּדְתִּי אֶתְכֶם חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים כַּאֲשֶׁר צִוַּנִי ה׳ אֱלֹהָי״ — אוֹתִי צִוָּה, וַאֲנִי לָכֶם. ״וְעַתָּה כִּתְבוּ לָכֶם אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת״, הַשִּׁירָה לְחוּדַּהּ. ״לְמַעַן תִּהְיֶה לִּי הַשִּׁירָה הַזֹּאת לְעֵד בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל״! אֶלָּא, פִּילְפּוּלָא בְּעָלְמָא.

Rabbi Yosei, son of Rabbi Ḥanina, said: The Torah was given initially only to Moses and his descendants, as it is stated: “Write for you” (Exodus 34:27), and it is also stated: “Hew for you” (Exodus 34:1), meaning: Just as their waste is yours, so too their writing is yours. However, Moses treated the Torah with generosity and gave it to the Jewish people. And about him, the verse says: “He that has a bountiful eye shall be blessed, as he gives of his bread to the poor” (Proverbs 22:9). Rav Ḥisda raised an objection from the verse that states: “And the Lord commanded me at that time to teach you statutes and laws” (Deuteronomy 4:14). This indicates that Moses was commanded to teach Torah to the Jewish people from the outset. The Gemara answers: The verse means: And the Lord commanded the Torah to me, Moses, and I, on my own initiative, decided to teach you its statutes and laws. The Gemara cites an additional verse proving that God commanded to teach the Jewish people from the outset: “Behold, I have taught you statutes and laws, as the Lord my God commanded me” (Deuteronomy 4:5). The Gemara answers: The Lord commanded the Torah to me, Moses, and I decided to teach you statutes and laws. The Gemara cites an additional verse: “Now therefore write this song for you, and teach it the children of Israel” (Deuteronomy 31:19). Apparently, Moses was commanded to teach the Torah to the Jewish people. The Gemara answers: The verse is referring to the song of Ha’azinu (Deuteronomy 31) alone and not to the rest of the Torah. The Gemara asks: But the continuation of that cited verse: “That this song may be a witness for Me among the children of Israel” (Deuteronomy 31:19), indicates that the reference is to the entire Torah, in which the mitzvot are written. Rather, the Torah was given from the outset to all of the Jewish people, and when Rabbi Yosei, son of Rabbi Ḥanina, said that the Torah was given exclusively to Moses, he was referring merely to the profound analysis of the Torah. Moses opted to teach it to the people on his own initiative.

Source 6 · Rishonim
Verified

Mishneh Torah, Transmission of the Oral Law 1:1-11

משנה תורה, מסירת תורה שבעל פה

Mishneh Torah, Transmission of the Oral Law 1:1-11

Maimonides lays out the chain of transmission from Moses onward and describes the development of the Mishnah and Talmud. These chapters explain both the necessity of oral transmission and why later historical circumstances led to written codification.

אָז לֹא אֵבוֹשׁ, בְּהַבִּיטִי אֶל כָּל מִצְו‍ֹתֶיךָ:כָּל הַמִּצְווֹת שֶׁנִּתְּנוּ לוֹ לְמֹשֶׁה בְּסִינַי – בְּפֵרוּשָׁן נִתְּנוּ, שֶׁנֶּאֱמָר "וְאֶתְּנָה לְךָ אֶת־לֻחֹת הָאֶבֶן, וְהַתּוֹרָה וְהַמִּצְוָה" (שמות כד, יב): "תּוֹרָה", זוֹ תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב; וּ"מִצְוָה", זֶה פֵּרוּשָׁהּ. וְצִוָּנוּ לַעֲשׂוֹת הַתּוֹרָה, עַל פִּי הַמִּצְוָה. וּמִצְוָה זוֹ, הִיא הַנִּקְרֵאת תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה. וְהַמִּצְוָה, שְׁהִיא פֵּרוּשׁ הַתּוֹרָה – לֹא כְתָבָהּ; אֵלָא צִוָּה בָּהּ לַזְּקֵנִים וְלִיהוֹשׁוּעַ וְלִשְׁאָר כָּל יִשְׂרָאֵל, שֶׁנֶּאֱמָר "אֵת כָּל־הַדָּבָר, אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם – אֹתוֹ תִשְׁמְרוּ, לַעֲשׂוֹת . . ." (דברים יג, א). וּמִפְּנֵי זֶה נִקְרֵאת תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה. וְלָמָּה עָשָׂה רַבֵּנוּ הַקָּדוֹשׁ כָּךְ, וְלֹא הִנִּיחַ הַדָּבָר כְּמוֹת שֶׁהָיָה – לְפִי שֶׁרָאָה שֶׁהַתַּלְמִידִים מִתְמַעֲטִים וְהוֹלְכִים, וְהַצָּרוֹת מִתְחַדְּשׁוֹת וּבָאוֹת, וּמַמְלֶכֶת הָרִשְׁעָה פּוֹשֶׁטֶת בָּעוֹלָם וּמִתְגַּבֶּרֶת, וְיִשְׂרָאֵל מִתְגַּלְגְּלִים וְהוֹלְכִים לַקְּצָווֹת: חִבַּר חִבּוּר אֶחָד לִהְיוֹת בְּיַד כֻּלָּם, כְּדֵי שֶׁיִּלְמְדוּהוּ בִּמְהֵרָה וְלֹא יִשָּׁכַח; וְיָשַׁב כָּל יָמָיו הוּא וּבֵית דִּינוֹ, וְלִמַּד הַמִּשְׁנָה בָּרַבִּים.

The Rambam's Introduction1The heading "Introduction" is not found in any of the manuscript editions of the Mishneh Torah and appears to be a printer's addition. Note Hilchot Shechitah 1:4, where the Rambam refers to "...the Oral Law, which is called `the mitzvah,' as we explained in the beginning of this text."By referring to these passages as "the beginning" of the text and not "the introduction to the text," the Rambam implies that the subject matter contained in these passages is an essential part of the Mishneh Torah and not merely an author's preamble. to the Mishneh Torah"In the name of God, Lord of the world"2Though this verse is omitted by many printed editions of the Mishneh Torah, it is included in the manuscript editions. It is also found at the beginning of the Rambam's other works, the Commentary on the Mishnah, Sefer HaMitzvot, and the Guide to the Perplexed. The Rambam's intention is to clarify that he does not see this work as an expression of his individual efforts alone, but that it was composed "In the name of God, the Lord of the world." (Genesis 21:33)"Then I will not be ashamed when I gaze at all Your mitzvot"3The Rambam introduces every one of the books of the Mishneh Torah by quoting an appropriate verse from the Bible. It is possible to explain that he chose this verse for the introduction to the entire text in reply to objections he knew would arise to the Mishneh Torah. The Rambam's conception of his work as "a compilation of the entire Oral Law" would not be acceptable to many. Therefore, he begins by emphasizing that his actions were not presumptuous. There is no need for him to be "ashamed" at taking such a step. Since he can "gaze at all Your mitzvot" - i.e., has the knowledge of the entire Oral Law - he is obligated to try to communicate that knowledge to others, as stated in Hilchot Talmud Torah 5:4 (Yayin Malchut). (Psalms 119:6).The mitzvot given to Moses at Mount Sinai were all given together with their explanations,4By emphasizing that, at the revelation at Sinai, the mitzvot were given "together with their explanations," the Rambam stresses that the Written and Oral Laws cannot be viewed as two separate entities, but rather as two dimensions of a single whole. See also the Rambam's Introduction to his Commentary on the Mishnah, where he elaborates on the same concept. as implied by [Exodus 24:12]: "And I will give you the tablets of stone, the Torah, and the mitzvah.""The Torah" refers to the Written Law; "the mitzvah," to its explanation. [God] commanded us to fulfill "the Torah" according to [the instructions of] "the mitzvah."5See Emunah V'De'ot (Discourse 3, Chapter 3), where Rav Sa'adiah Gaon explains at length how the oral tradition is necessary to understand how to fulfill the mitzvot "The mitzvah" is called the Oral Law. "The mitzvah" - i.e., the explanation of the Torah - he did not transcribe.6Note Gittin 60b, which prohibits writing down the teachings of the Oral Law. Nevertheless, from the Rambam's statements here and in the Introduction to his Commentary on the Mishnah, it appears that the prohibition only applies to the composition of a text from which to teach, and not writing down notes for one's personal study. Instead, he commanded it [verbally] to the elders, to Joshua, and to the totality of Israel,7See the Rambam's Introduction to his Commentary on the Mishnah, where he quotes Eruvin 54b which describes the order in which Moses would teach Aharon, his sons, the elders, and then the entire Jewish people. as [Deuteronomy 13:1] states: "Be careful to observe everything that I prescribe to you." For this reason, it is called the Oral Law. Why did Rabbenu Hakadosh make [such an innovation] instead of perpetuating the status quo? Because he saw the students becoming fewer, new difficulties constantly arising, the Roman Empire18The Roman Empire systematically attempted to suppress the study of Torah in all the lands under its control. spreading itself throughout the world and becoming more powerful, and the Jewish people wandering and becoming dispersed to the far ends of the world. [Therefore,] he composed a single text that would be available to everyone, so that it could be studied quickly and would not be forgotten.19Though Rabbi Yehudah HaNasi's composition of the Mishnah is a monumental achievement in its own right, perhaps the Rambam elaborates in his description of it because of the parallels to his own composition of the Mishneh Torah. Throughout his entire life, he and his court taught the Mishnah to the masses.

Source 7 · Rishonim
Verified

Kuzari 3:35

כוזרי, מאמר ג ל ולה

Kuzari 3:35

Judah Halevi emphasizes that practical Judaism cannot be reconstructed from the written Torah alone and depends on inherited tradition and communal practice. The passage is a classic defense of the Oral Torah as indispensable to understanding and performing the commandments.

וְהִנֵּה זֶה סֵפֶר מֹשֶׁה הַפָּשׁוּט הֻצְרַכְנוּ בְמִלּוֹתָיו וּבַדִּבּוּר בּוֹ אֶל כַּמָּה כִּתּוֹת מִן הַקַּבָּלָה, מִן הַנִּקּוּד, וּמִטַּעַם, וּמִפָּסוּק, וּמִמָּסֹרֶת; עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה אָנוּ צְרִיכִים בְּעִנְיָנָיו, כִּי הָעִנְיָן רָחָב מִן הַמִּלּוֹת. וְהַפָּשׁוּט שֶׁבַּתּוֹרָה הוּא סָתוּם, כָּל שֶׁכֵּן הַסָּתוּם, כִּי לֹא הָיוּ סוֹמְכִים אֶלָּא עַל הַתּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה.

See also

  • Shabbat 31aunverifiedFiled under: The System of Halachah IV – Necessity, Advantages and Accuracy of the Oral Torah
  • Exodus 34:26unverifiedFiled under: The System of Halachah IV – Necessity, Advantages and Accuracy of the Oral Torah
  • Leviticus 3:17unverifiedFiled under: The System of Halachah IV – Necessity, Advantages and Accuracy of the Oral Torah
Source 8 · Rishonim
Verified

Sefer HaMitzvot, Positive Commandments 8

ספר המצוות, מצוות עשה ח׳

Sefer HaMitzvot, Positive Commandments 8

Maimonides identifies the obligation to emulate God as a commandment and explains that the Sages transmit its practical meaning through interpretation. It exemplifies how written commandments require an oral tradition to specify their lived content.

היא שצונו להדמות בו יתעלה כפי היכולת והוא אמרו והלכת בדרכיו. וכבר נכפל זה הצווי ואמר ללכת בכל דרכיו ובא בפירוש (סוטה י"ד) מה הקב"ה נקרא חנון אף אתה היה חנון מה הקב"ה נקרא רחום אף אתה היה רחום מה הקב"ה נקרא חסיד אף אתה היה חסיד. וכבר נכפל זה הענין בלשון אחר ואמר אחרי ה' תלכו ובא בפירוש שרצה לומר ההדמות בפעולותיו הטובות והמדות הנכבדות שיתואר בהם האל יתעלה על צד המשל.

Source 9 · Rishonim
Verified

recovered from “Sefer HaIkkarim, Maamar 3 3:23”

Sefer HaIkkarim, Maamar

ספר העקרים, מאמר ג ג׳:ט׳ — ד"ה ועל זה אמר דוד סעפים שנאתי

Sefer HaIkkarim, Maamar 3 3:9

Albo argues that a written law cannot by itself cover every circumstance and therefore requires an interpretive authority capable of applying its principles to changing human situations. This is a direct philosophical argument for the necessity of an Oral Torah.

ועל זה אמר דוד סעפים שנאתי ותורתך אהבתי. רוצה לומר המחשבות הפילוסופיות שנאתי ותורתך אהבתי, כי בה יגיע האדם אל השלמות הנפשיי הכולל כל המין או רובו. וזה כי ראוי שיהיה התכלית המכוון במין נמצא לכל המין או לרובו, כמו שהכח אשר בסקמוניא לשלשל האדומה או בראונ״ד לרפא רוע המזג הנמצא בכבד, ראוי שימצא לכל אישי המין, ואף על פי שיתחלפו בחוזק וחולשה, אבל שלא ימצא הכח ההוא לכל המין או לרובו זה אי אפשר, לפי שאז לא יצדק על זה גדר הראונ״ד ולא על זה גדר הסקמוניא, ולזה הוא מבואר שכל האנשים שיצדק עליהם גדר האדם ראוי שיהיה התכלית האנושי אפשר שימצא לכלם או לרובם אם לא ימנע זה רוע בחירתם, ואף אם לא ימצא זה בכל הזמנים ראוי שימצא ברובם, שאם לא כן יהיה מציאות מין האדם לבטלה, והוא מן השקר שתהיה בכאן צורה מיוחדת למין מן המינים ולא יסודרו ממנה הפעולות והתכלית שראוי שיסודר ממנה, ולזה תמצא שכתב אריסטו כי בהכרח הוא שיבא זמן שיהיו כל האנשים נמשכים אחר האמת, וישתדלו לדעת השם כפי מה שהוא אפשר בחק האדם, עד כאן לשונו. ואמנם אמר זה למה ששער שאם לא כן יהיה מציאות מין האדם לבטלה. ואחר שהשגת המושכלות על הדרך שבארנו רחוק מאד בחק כל האנשים, ראוי שנבאר אי זה הדרך הוא שעל ידו יושג השלמות האנושי שיהיה כולל כל המין או רובו, ושיהיה אפשרי ההשגה לכלל המין או לרובו:

David alluded to this when he said, “I hate them that are of a double mind; but Thy law do I love.” The meaning is, I hate philosophical ideas, but I love Thy law, for through it man attains perfection of soul, embracing the entire species or the greater part of it. For the purpose of a given species must be realized in the whole species or in the greater part thereof. For example, the power of scammonia to pass red gall or the power of rhubarb to purify the bad mixture in the liver must apply to every individual in the species, whether he be strong or weak. It is impossible that it should not apply to the whole species or to the greater part thereof, for in that case the respective definitions would not be applicable to scammonia and rhubarb. It is clear, therefore, that all individuals to whom the definition of man applies or a majority of them should be able to realize the purpose of man, unless it be hindered through their own evil choice. If not at all times, this should be possible most of the time, else the existence of the human species is in vain. But it is absurd to suppose that there exists a species with a specific form which does not realize the function and purpose which it ought to realize. Hence Aristotle says that there must come a time when all men will pursue the truth and endeavor to know God as far as it is possible for man. He says this because he thought that otherwise the existence of the human species would be in vain. Now since the acquisition of knowledge in the manner explained is impossible for all men, we must explain what is the method by which human perfection, embracing the whole or a greater part of the species, may be obtained by the whole species or by the greater part thereof.

Source 10 · Acharonim
Verified

Maharal, Tiferet Yisrael 68

תפארת ישראל ס״ח:א׳-ג׳ — ד"ה התורה שנתן השם יתברך לישראל

Tiferet Yisrael 68:1-3

The Maharal presents the Oral Torah as the human, interpretive dimension through which the divine Torah becomes actualized in Israel. Its unwritten character reflects a living intellectual-spiritual relationship rather than a merely material object.

התורה שנתן השם יתברך לישראל, כוללת התורה שבכתב, היא התורה שהיא לפנינו, והתורה שבעל פה, הוא פירוש המצוה. כי בכתב נתן המצוה בלבד, ובפה נמסר פירוש המצוה. ויש לשאול, למה לא נתן הכל בכתב. ויותר מזה אמרו בפרק הנזקין (גיטין ס:), דרש רב יהודה בר נחמן מתורגמניה דריש לקיש, כתיב* (שמות לד, כז) "כתוב לך את הדברים האלה", וכתיב (שם) "כי על פי הדברים האלה", הא* כיצד, דברים שבכתב אי אתה רשאי לאומרם בעל פה*, ודברים שבעל פה אי אתה רשאי לאומרם בכתב. דבי רבי ישמעאל תנא, כתיב* "כתב לך את הדברים האלה", אלה* אתה כותב, ואי אתה כותב הלכות. והרבה דברים נאמרו בזה. דע, כי אין ראוי שתהיה התורה שבעל פה בכתיבה, מפני שהתורה שבעל פה הם פרטי המצוה ופרושיה. ודבר זה אין קץ וסוף, כי הפרטים אין להם קץ. ולא היה דבר שלם אם היה כותב מקצת בלבד, לכך אין לכתוב כלל התורה שבעל פה חסירה. כי הכתיבה מורה על התמימות, שיהיה כאן הכל ביחד, והרי בתורה שבעל פה אי אפשר, כמו שאמרנו. אבל על פה, הרי כי ענין הפה כך הוא, שאין הכל ביחד. כי כאשר מדבר דבור, ואחר כך השני, כבר הלך לו דבור הראשון, ולא שייך בדבור 'תמימות'. ולפיכך תורה שבעל פה אין לכתוב כלל. והפך זה גם כן, שהתורה שבכתב היא שלימה ותמימה, מחויב שתהא בכתב ולא בעל פה. שאם לא כן, כיון שראוי לה הכתיבה, אם יאמר אותה בעל פה, אין כאן שלימות ותמימות. ואפילו אם יאמר כל התורה כולה ביחד, מכל מקום הרי בשעה שיאמר החלק האחר*, כבר אין כאן החלק הראשון, ואין תורת ה' תמימה ושלימה. ולפיכך דברים שבכתב אי אתה רשאי לאומרם בעל פה. ואפילו למאן דאמר (גיטין ס.) כותבין מגילה לתינוק, זהו מפני כי התורה מגילה מגילה נתנה, ואחר כך נתחברה יחד. וכן כאן, שאפשר לחבר* אותה בסוף, ותהיה תמימה, ושפיר היא 'תמימה', ולכך מותר לכתוב מגילה. אבל בעל פה אין כאן תורה תמימה, ולכך אסור לומר בעל פה*, דתורה שבכתב תמימה. ויש לדקדק דבר זה, כי בפסוק (שמות לד, כז) "על פי הדברים האלה", לא נאמר "כל", וזה מפני כי אין השלמה לתורה שבעל פה. ואילו בפסוק (שם) "כתוב לך", כתיב "את כל הדברים האלה". מפני שיש אל התורה שבכתב השלמה, וכל זה כי התורה שבכתב הם מצות, שהם כמו היסוד והשרש, וכל יסוד ושרש יש לו השלמה, ושייך בזה "כל". אבל תורה שבעל פה, שמתחייב מן התורה שבכתב, ונולד מן התורה, כי הכל יוצא מן התורה, לדבר זה בודאי אין לו קץ וסוף, ולא שייך בזה "כל". והרי הדברים האלה מבוארים לך בבירור גמור ענין תורה שבכתב ותורה שבעל פה.

Source 11 · Acharonim
Verified

Maharal, Be'er HaGolah 6

באר הגולה, באר ו — ד"ה הבאר הששי מים אדירים

Be'er HaGolah, Well 6:1

The Maharal defends the authority and depth of rabbinic interpretation, arguing that the Sages' words are not casual inventions but expressions of the Torah's inner structure. This helps answer why oral interpretation cannot simply be replaced by a more exhaustive written manual.

והחכמות שאמרו עליהם שדברו בהם זרות, היא החכמה טבעית וחכמה לימודית. וכבר נתבאר לך, כי כל שהביאום לדבר זה לחשוב על חכמים כך, זהו מה שמצאו בדבריהם שנתנו סבות לדברים טבעים שנתהוים בעולם, והיה נראה להם כי הסבות האלו הם רחוקים שיהיה דבר זה סבה טבעית, ובשביל זה אמרו עליהם שהיו רחוקים מחכמות אלו*. אבל אין האמת כך כלל, כי לא באו חכמים לדבר מן הסבה הטבעית, כי קטון ופחות הסבה הטבעית, כי דבר זה יאות לחכמי הטבע, או לרופאים, לא לחכמים. אבל הם ז"ל דברו מן הסבה שמחייב הטבע. והמכחיש דבר זה, מכחיש האמונה והתורה, כמו שהתבאר למעלה שאמרה תורה על אות הקשת (בראשית ט, טז) "וראיתיה לזכור ברית עולם". וחכמי הטבע נתנו סבה טבעית לקשת, כמו שידוע מדבריהם. אבל הדבר הוא כך, שהסבה אשר נתנה התורה הוא הסבה, שלכל דבר יש סבה טבעית מחייב אותו, ועל אותה* הסבה הטבעית יש סבה אלקית, והוא סבת הסבה, ומזה דברו חכמים. כי לאדם אל צורתו ומספר אבריו יש סבה טבעית, שאין ספק כי יש לדבר זה פועל טבעי, ומכל מקום יש לאותה סבה סבה אלוקית, שעל סבת הסבה אמר (בראשית א, כז) "ויברא אלקים את האדם בצלמו בצלם אלהים ברא אותו". ולכך החושבים עליהם כי רצו הם ז"ל להעדיר הסבה הטבעית, ולכך לא רצו בסבה שנתנו הם ז"ל, דבר זה הוא שוא. אמנם גם סבת הסבה שנתנו הם ז"ל, לא עמדו על דבריהם להבין דבריהם, כי רחקו ממנה. וזה כי לקחו דבריהם בהבנה ראשונה, מבלי שנתנו לב להבין אמתת הדברים, כי דבריהם הם בנסתר ובנעלם, ולכך דברו עליהם עתק. וכן בסבות שנתנו בחכמה הלימודית, אין הדברים סבה ראשונה, רק סבת הסבה. אמנם לבאר למה על ד' דברים אלו בפרט, ולא בשביל שאר חטאים, דבר זה אין כאן מקומו כלל, כי לא היה הכוונה פה רק על השאלה שנמצא התמיה בדבריהם, וכבר התבאר לך כי אין כאן קשיא כלל, ואין הדברים אלו חסרון. אבל לבאר למה היה דבר זה על ידי דברים אלו, אין זה מדברינו, כי לא באנו לתת טעם, רק להסיר השאלה הנופלת על דבריהם. ואם הדברים הם רחוקים מן הדעת, למה בשביל חטא אלו דברים דווקא, זה עצמו מורה על העלם דבריהם וחכמתם. ואם אמרו בשביל עבודה זרה וכיוצא מן העבירות השכיחים ורגילים, היה לך לומר שהם בחרו חטאים לפי דעתם, אותם חטאים שהם גדולים ביותר. אבל עתה אין לך לומר רק שדבריהם נאמרו על פי החכמה והדעת. והמעיד על פירוש הדברים אשר זכרו כאן הוא חכמה נפלאה ביותר, עד שאי אפשר לפרש דבריהם לגודל ההשגה באלו ד' דברים, כי למה אמרו בשניהם; 'על ד' דברים החמה לוקה', 'על ד' דברים המאורות לוקים', דוקא מספר ד'. כי ד' קצוות יש בהם העדר, לפי שכל אחד ואחד קצה. וכל אחד מאלו ד' דברים, החוטא נוטה אל קצה אחד, שבו ההעדר, ולכך המאור מקבל ההעדר. ודברים אלו הם סתרי החכמה, ואין כאן מקומן.

Source 12 · Acharonim
Verified

Netivot Olam, Netiv Hatorah 15

נתיבות עולם, נתיב התורה ט״ו:מ״ג-מ״ז — ד"ה ועוד שם

Netivot Olam, Netiv Hatorah 15:43-47

The Maharal discusses Torah study as an active encounter in which understanding is generated through disciplined engagement and transmission. The chapter supports the idea that Oral Torah is designed to be learned, questioned, and recreated in relationship, not merely consulted as a reference book.

ועוד שם (סוטה כב.), התנאים מבלי עולם. מבלי עולם סלקא דעתך, אלא שמורין הלכה מתוך משנתן. תניא נמי הכי, וכי מבלי עולם הן, והלא מיישבי* עולם, שנאמר (חבקוק ג, ו) "הליכות עולם לו", אלא שמורין הלכה מתוך משנתן. והא דמקשה "וכי מבלי עולם", ולא תירץ דהכא איירי שלא שימש תלמידי חכמים. זה אינו קשיא, דאף על גב שיש בו הדברים האמורים למעלה, שהוא בור ועם הארץ, וכל הני דברים דלעיל, מכל מקום "מבלי עולם" אינם נקראים. ומתרץ, מפני "שמורים הלכה מתוך משנתן". כלומר שמורים אף שאינו יודע עיקר טעם המשנה, ובזה מבלין העולם, כי העולם עומד על התורה, ואין זה נחשב "תורה" כאשר אין יודע בירור טעם המשנה. והתורה שהיא להורות המעשה היא עיקר תורה, ועל זה העולם עומד. ולכך כאשר מורין הלכה מתוך המשנה, לא מצד השכל הברור, הם מבלי עולם, שעומד על התורה. ורש"י ז"ל פירש (סוטה כב.) שמורים הלכה מתוך משנתן - ומבלין העולם בהוראת טעות, דכיון דאין יודעים טעם המשנה, פעמים שמדמים לה דבר שאינו כך. ועוד, שאינם יודעים מחלוקת התנאים, ולפיכך מורים הוראות טעות, כך פירש רש"י. ואין הפירוש כדבריו כלל, כי מה שאמר "שמורין הלכה מתוך משנתן" משמע הלכה שהיא אמת, ולא שייך לומר הלכה של טעות. והוי ליה לומר רק "שמורין טעות מתוך המשנה". אבל הפירוש כמו שאמרנו, כי עיקר התורה כאשר הוא מורה הלכה למעשה, ודבר זה ראוי שיהיה יוצא מן התורה, אשר התורה היא שכלית. ודבר זה הוא התלמוד, שהוא שכלי, ומזה ראוי שיהיה יוצא ההלכה למעשה. ודבר זה בודאי קיום העולם, שעומד על התורה. ולפיכך התנאים שמורים הלכה מתוך המשנה הם מבלי עולם. אבל בדור הזה, אם היו פוסקים הלכה מתוך המשנה, היה זה די, כי המשנה היא ראשית לתלמוד, והתחלה אליו. אבל אין פוסקין הלכה מתוך המשנה, שהיא עשויה לתלמוד, כי התלמוד הוא פירוש המשנה, רק שהם פוסקים הלכה מתוך הפסקים אשר נתחברו להורות הלכה למעשה, ולא נעשו ללמוד אותם, רק לפסוק מהם, ודבר זה יותר רחוק מן הדעת. והראשונים, כמו הרמב"ם זכרונו לברכה, והטור זכרונו לברכה, אף על גב שגם הם חברו הפסקים בלא בירור, לא היה דעתם רק להורות סוף ההלכה, ואשר הוא עולה מתוך התלמוד. אבל לפסוק האדם מתוכה מבלי שידע מאיזה מקום יוצא הדין, רק הלכתא בלא טעמא, לא עלה על דעתם ועל* מחשבותם. שהרי אמרו כאן (סוטה כב.) הפוסק מתוך המשנה נחשב אמגושי, כמו שהתבאר, ושאר גנות, שהוא נחשב כמו כותי (שם). ואילו ידעו המחברים כי החבורים ההם יהיו גורמין שיהיו עוזבין את התלמוד לגמרי, ויהיו פוסקין מתוך החבורים, לא היו מחברים אותם. כי יותר ראוי ויותר נכון שיהיה פוסק מתוך התלמוד. ואף כי יש לחוש שלא ילך בדרך האמת, ולא יפסוק הדין לאמיתו, שתהיה ההוראה לפי האמת, מכל מקום אין לחכם רק מה שהשכל שלו נותן ומבין מתוך התלמוד. וכאשר תבונתו וחכמתו תטעה אותו, עם כל זה הוא אהוב אל השם יתברך כאשר הוא מורה כפי מה שמתחייב מן שכלו. ואין לדיין רק מה שעיניו רואות (סנהדרין ו:), והוא יותר טוב ממי שפוסק מתוך חבור אחד, ולא ידע טעם הדבר כלל, שהולך כמו עיור בדרך.

Source 13 · Acharonim
attested

Maharal

חידושי אגדות מהר״ל, סנהדרין דף כ״א

Chiddushei Aggadot, Sanhedrin 21

The passage explains that the script changed because the Torah itself foretold a later “writing of the Torah,” and that the Torah was initially given orally in the language of speech, whereas in Ezra’s time it was given through the perfected script because transmission then centered on written interpretation.

נשתנה הכתב, ואין להקשות איך נשתנה הכתב, והרי מצוות התורה הם נצחיות, כיון דשנוי זה עצמו ילפינן מן התורה, וכתיב משנה התורה, כתב שיהיה משתנה בסוף, אין כאן שינוי כלל... ואולי תשאל למה לא נתנה בתחלה בכתב אשורי. דע כי ההפרש שיש בין הכתב ובין הלשון, כי הכתב הוא ציור השכלי, והלשון הוא הוצאה לפעל, הדבור, וכאשר מתחלה נתן השי"ת התורה בדבור לישראל, שהרי היה מדבר עמהם פה אל פה, ראוי שתנתן התורה בלשון הקודש כמו שדבר עמהם, ולא נתן להם בכתב אשורי שהוא מאושר באותיות, ובמה שנתנה להם בדבור לא בכתב, לכך היה ראוי שתנתן התורה להם בלשון הקודש ולא בכתב המאושר. אבל בימי עזרא אז לא נתנה להם התורה בדבור, רק כי היה להם אישור הכתיבה, כמו שנקרא הסופר, ולכך נתן להם התורה בכתב אשורי, כי כל אחד כפי מעלתו, משה שנתן לו התורה בקול לא נתנה לו בכתב המאושר, אבל עזרא לא נתנה לו בלשון, היה דורש התורה שהיא כתובה לפניו...

Chiddushei Aggadot, Sanhedrin 21 — page scan on HebrewBooks
Page 143

The Maharal of Prague (R. Yehudah Loew) Chiddushei Aggadot (Maharal) is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 14 · Acharonim
Verified

Tiferet Yisrael 68:8

מהר"ל, תפארת ישראל פרק סח

Tiferet Yisrael 68:8

Maharal relates that Moses wanted to give Israel the Torah in writing, but foresaw that the nations would rule over them and take it from them; therefore, Scripture was written while aggadah, Mishnah, and Gemara were transmitted orally to distinguish Israel from the nations.

אמר לו משה רבינו עליו השלום, כתוב אותה לבניך. אמר ליה, מבקש אני לתת אותה להם בכתב, אלא שגלוי לפני שעתידים אומות העולם לשלוט בהם וליטול אותה מהם, ויהיו בני כאומות העולם. אלא המקרא אתן להם בכתב, ואגדה והמשנה והגמרא על פה. "ויאמר ה' אל משה כתוב לך" (שמות לד, כז) זה המקרא, "כי על פי" (שם) זה* המשנה והגמרא, שהם מבדילים בין ישראל לאומות העולם, עד כאן.

Source 15 · Acharonim
Verified

Or HaChaim on Exodus 31:13

אור החיים, שמות לא יג, וראה שם עוד

Or HaChaim on Exodus 31:13

Or Hachaim explains that the hidden wisdom could not be fully recorded because it exceeds the capacity of any book, while the concise written text conveys what could not otherwise be written and the rest was transmitted to Moshe at Sinai.

וְאַל יִקָּחֲךָ לִבְּךָ לְדַבֵּר לִפְנֵי הָאֱלֹהִים לָמָּה יַעֲשֶׂה כֹה לַעֲבָדָיו, לְהַעֲלִים מֵהֶם תַּעֲלוּמוֹת חָכְמָה וְלֹא הוֹדִיעַ כָּל דָּבָר בִּכְתָב מְפֹרָשׁ. הִנֵּה תְּשׁוּבָתְךָ לְנוֹכַח עֵינֶיךָ כִּי הֵם דְּבָרִים שֶׁלֹּא יְכִילֵם סֵפֶר, וְצֵא וּלְמַד מַאֲמַר קַדְמוֹנֵינוּ (אבות דרבי נתן כ״ה) שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים: אִם יִהְיוּ הָרְקִיעִים גְּוִילִים וְכוּ׳ אֵינוֹ מַסְפִּיק לִכְתֹּב מַה שֶׁלָּמַד מֵרַבּוֹ וְלֹא חִסֵּר מִמֶּנּוּ טִפָּה מֵהַיָּם, וְכֵן תַּלְמִידוֹ אָמַר עָלָיו. וְהַכֹּל רָמוּז יוֹשֶׁר בַּמִּקְרָא, גָּדוֹל אֲדוֹנֵינוּ וְרַב תְּבוּנוֹת אֲשֶׁר כָּתַב מִקְרָא מוּעָט וּבוֹ הִשְׁמִיעַ מַה שֶׁאֵין כֹּחַ בַּנִּבְרָאִים לִכְתֹּב מִיּוֹם בְּרוֹא אֱלֹהִים אָדָם עַל הָאָרֶץ עַד סוֹף כָּל הַדּוֹרוֹת, וְהַכֹּל נִמְסַר לְמֹשֶׁה בְּסִינַי.

Source 16 · Acharonim
Verified

Tiferet Yisrael 69

תפארת ישראל ס״ט

Tiferet Yisrael 69:5

On the hidden dimensions of Torah, ma'aseh bereshit and ma'aseh merkavah, and who may approach them — Maharal's own account of the place of esoteric knowledge.

האחד, כמו שאמרו חכמים ז"ל (פסחים ג:) לעולם ילמד אדם לתלמידו דרך קצרה. ואם כתב הכל בתורה, אף דברים שבעל פה, והתורה היא נתנה לכל אדם, קטן וגדול, לא היה אפשר לאדם ללמוד - מי שאינו משיג כל כך - אם נכתבו כל הדברים שבעל פה בתורה. ולכך כתב בתורה עיקרי המצות, ודבר זה ילמוד קטן וגדול. ותורה שבעל פה נתן לחכמים הגדולים, ולהם ימסרו לכל אחד ואחד כפי חכמתו;

Source 17 · Acharonim
Verified

Teshuvot HaRadbaz Volume 3 1068

תשובות הרדב"ז חלק ג תתרס״ח:ב׳-ג׳ — ד"ה תשובה שאלתך זו תלויה במה ששאלו

Teshuvot HaRadbaz Volume 3 1068:2-3

David ben Solomon ibn (Abi) Zimra explains that the Torah was written without vowels and cantillation marks so that its letters could support both spiritual and concrete readings, while the oral tradition transmitted the corresponding interpretive details; the vowels and cantillation were later written in books to preserve their reading.

תשובה שאלתך זו תלויה במה ששאלו המלאכים להקב"ה כשעלה מרע"ה לקבל את התורה. אמרו מלאכי השרת מה לילוד אשה בינינו אמר להם הקב"ה לקבל תורה בא אמרו לו תנה לנו והיינו דכתיב אשר תנה הודך על השמים [וכו']. אמר להם משה תורה מה כתיב בה לא תרצח לא תנאף וכו' רציחה יש ביניכם וניאוף יש ביניכם תורה למה לכם והודו ואמרו ה' אדונינו מה אדיר שמך בכל הארץ. ויש להקשות וכי המלאכים לא היו יודעים התשובה זו אלא מאי אית לך למימר שהם היו קורין בתורה קריאה אחרת רוחנית בלא פיסוק תיבות על דרך שמותיו של הקב"ה וכן ארז"ל כל התורה כולה שמותיו של הקב"ה והודיעם הקב"ה שיש לתורה קריאה אחרת גשמות על דרך פיסוק תיבות בענייני בני אדם בטומאה וטהרה ואיסור והיתר ופטור וחייב וכן כל שאר דיניה. ואחר שידעת זה תבין שאלתך כי צוה האל יתעלה שיכתבו את התורה בלא נקודות וטעמים כאשר היתה באמנה אתו יתברך כדי שיהיו בה שתי קריאות רוחנית וגשמית כדי שמי שיכול להשיג ישיג. וכן אמרו יודע היה בצלאל לצרף אותיות שנבראו בהם שמים וארץ. ומסר הנקודות והטעמים כשאר תורה שבעל פה שהיא פירוש לתורה שבכתב כן הנקודות והטעמים הם פירוש לתורה שבכתב. והדבר ידוע כי האותיות בלא נקודות וטעמים יש בהם משמעיות הרבה וצירופים שונים וקריאות הפכיות ולנן לא ניתנו הנקודות והטעמים ליכתב בס"ת ויכתבו בחומשים משום עת לעשות לה' כדי שלא תשתכח תורת הקריאה כשאר תורה שבעל פה. ובמה שכתבתי לך תוכל לתרץ כמה ספיקות אחרות כגון מה ששאלו הראשונים למה לא נכתב תורה שבעל פה או למה נכתבו קצת ספורים שנראה לכאורה שאין בהם צורך וכמה גופי תורה נרמזו ברמז כל שהוא אלא שיש לך להאמין שאין לך (אלא) אפי' תיבה קטנה שאין בה סודות עמוקות וצירופים שלא נשיגם אנחנו ואין לך בתורה. אפי' אות אחת ללא צורך ולא לתפארת הקריאה ולא בפה רפה כלשון ישמעאל כאשר חשבו רבים ושים תמיד כלל זה נגד עיניך ותצליח ואני ערב. והנראה לע"ד כתבתי: מה שמצאתי כתוב בגליון וז"ל מצאתי לאחד מן הראשונים ולא ידעתי שמו דע כי מפני שהנקוד הוא צורה ונשמה לאותיות לפיכך לא נעשה הס"ת נקוד לפי שהוא כולל כל הפנים וכל הדרכים העמוקים וכולם נדרשים בכל אות ואות פנים לפנים מפנים ותעלומות לפנים מתעלומות ואין לך גבול ידוע אצלנו ואמרו תהום אומר לא בי היא ואם ננקד הס"ת היה לו גבול ושיעור כדמיון החומר שהגיעה לו צורה ידועה ולא היה אפשר לו להיות נדרש כי אם לפי הניקוד המסויים באותה תיבה אבל מפני שס"ת בלול ומובלל בכל מיני שלימות ובכל מלה ומלה נתלים בה תלי תלים לא נעשה מנוקדים כדי שיהיה נדרש בכל מיני שלימות ולפיכך אמרו אל תקרי כך אלא כך ואלו היה מסויים לא נוכל לומר כך והנה חכמים ז"ל נתעוררו בכמה מקומות לזה על צד הדרש המעולה ויתד תהיה לך על אזנך אל תיקרי אזנך אלא אזניך מלמד שכשישמע אדם דבר מגונה יתן אצבעו בתוך אזנו ובמקום הזה העירו אותנו על סוד טעם היות הס"ת בלתי נקוד ונתנו לפתאים במדרש פסוק זה לחם סובין ולחכמים נתנו בזה לחם אבירים והכל מתוך פשטיה דקרא וכל התורה נוהגת על דרך זה ולפיכך אחז"ל שבעים פנים לתורה והבן. עכ"ל:

Source 18 · Hasidic
Verified

Tanya, Part I; Likkutei Amarim 5

תניא, חלק ראשון; ליקוטי אמרים ה׳:ג׳

Tanya, Part I; Likkutei Amarim 5:3

The Alter Rebbe describes Torah study as a union between the learner's intellect and divine wisdom, with the learner grasping and being grasped by the subject. This provides a Hasidic account of why Torah must be encountered through active study rather than reduced to information stored in writing.

וְגַם הַשֵּׂכֶל מְלוּבָּשׁ בַּמּוּשְׂכָּל בְּשָׁעָה שֶׁמַּשִּׂיגוֹ וְתוֹפְסוֹ בְּשִׂכְלוֹ. דֶּרֶךְ מָשָׁל: כְּשֶׁאָדָם מֵבִין וּמַשִּׂיג אֵיזוֹ הֲלָכָה בְּמִשְׁנָה אוֹ בִּגְמָרָא לַאֲשׁוּרָהּ עַל בּוּרְיָהּ הֲרֵי שִׂכְלוֹ תּוֹפֵס וּמַקִּיף אוֹתָהּ, וְגַם שִׂכְלוֹ מְלוּבָּשׁ בָּהּ בְּאוֹתָהּ שָׁעָה. וְאַף אִם לֹא הָיָה וְלֹא יִהְיֶה הַדָּבָר הַזֶּה לְעוֹלָם, לָבֹא לְמִשְׁפָּט עַל טְעָנוֹת וּתְבִיעוֹת אֵלּוּ, מִכָּל מָקוֹם, מֵאַחַר שֶׁכָּךְ עָלָה בִּרְצוֹנוֹ וְחָכְמָתוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא, שֶׁאִם יִטְעוֹן זֶה כָּךְ וְזֶה כָּךְ, יִהְיֶה הַפְּסַק כָּךְ, הֲרֵי כְּשֶׁאָדָם יוֹדֵעַ וּמַשִּׂיג בְּשִׂכְלוֹ פְּסַק זֶה כַּהֲלָכָה הָעֲרוּכָה בְּמִשְׁנָה אוֹ גְּמָרָא אוֹ פּוֹסְקִים, הֲרֵי זֶה מַשִּׂיג וְתוֹפֵס וּמַקִּיף בְּשִׂכְלוֹ רְצוֹנוֹ וְחָכְמָתוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא, דְּלֵית מַחֲשָׁבָה תְּפִיסָא בֵּיהּ וְלֹא בִּרְצוֹנוֹ וְחָכְמָתוֹ, כִּי אִם בְּהִתְלַבְּשׁוּתָם בַּהֲלָכוֹת הָעֲרוּכוֹת לְפָנֵינוּ, וְגַם שִׂכְלוֹ מְלוּבָּשׁ בָּהֶם. כִּי עַל יְדֵי כָּל הַמִּצְוֹת שֶׁבְּדִבּוּר וּמַעֲשֶׂה, הַקָּדוֹשׁ־בָּרוּךְ־הוּא מַלְבִּישׁ אֶת הַנֶּפֶשׁ, וּמַקִּיפָהּ אוֹר ה׳ מֵרֹאשָׁהּ וְעַד רַגְלָהּ, וּבִידִיעַת הַתּוֹרָה, מִלְּבַד שֶׁהַשֵּׂכֶל מְלוּבָּשׁ בְּחָכְמַת ה׳, הִנֵּה גַּם חָכְמַת ה׳ בְּקִרְבּוֹ – מַה שֶּׁהַשֵּׂכֶל מַשִּׂיג וְתוֹפֵס וּמַקִּיף בְּשִׂכְלוֹ מַה שֶּׁאֶפְשָׁר לוֹ לִתְפּוֹס וּלְהַשִּׂיג מִידִיעַת הַתּוֹרָה, אִישׁ כְּפִי שִׂכְלוֹ וְכֹחַ יְדִיעָתוֹ וְהַשָּׂגָתוֹ בִּפְשַׁט־רֶמֶז־דְּרוּשׁ־סוֹד.

The mind, for its part, is also clothed in the concept at the time it comprehends and grasps it with the intellect. For example, when a person understands and comprehends, fully and clearly, any halachah in the Mishnah or Gemara, his intellect grasps and encompasses it and, at the same time, is clothed in it. and even should such a litigation never have occurred, nor would it ever present itself for judgment in connection with such disputes and claims, nevertheless, since it has been the will and wisdom of the Holy One, blessed is He, that in the event of a person pleading this way and the other [litigant] pleading that way, the verdict shall be such and such—now therefore, when a person knows and comprehends with his intellect such a verdict in accordance with the law as it is set out in the Mishnah, Gemara, or Poskim (Codes), he has thus comprehended, grasped, and encompassed with his intellect the will and wisdom of the Holy One, blessed is He, Whom no thought can grasp, nor His will and wisdom, except when they are clothed in the laws that have been set out for us. [Simultaneously] the intellect is also clothed in them [the Divine will and wisdom]. For, through all the commandments involving speech or action, the Holy One, blessed is He, clothes the soul and envelops it from head to foot with the Divine light. However, with regard to knowledge of the Torah, apart from the fact that the intellect is clothed in Divine wisdom, this Divine wisdom is also contained in it, to the extent that his intellect comprehends, grasps, and encompasses, as much as it is able so to do, of the knowledge of the Torah, every man according to his intellect, his knowledgeable capacity, and his comprehension in Pardes.

Source 19 · Hasidic
External

Maamarim Melukatim, ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, תשל"א

מאמרים מלוקטים — ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, תשל"א

Maamarim Melukatim ש"פ תולדות, מבה"ח וער"ח כסלו, תשל"א

The passage explains that speech in Torah was required because Torah, likened to fire, must be brought from a hidden state into revealed expression, even though before the second luchot there was no forgetting and therefore no need for speech to preserve it.

תורה לא הי' כל ענין השכחה, וכמארז"ל על הפסוק חרות על הלוחות, ובמילא לא הי' צ"ל ענין היגיעה, רק ענין הדיבור וכו'. ומה שהי' צ"ל דיבור עכ"פ ה"ז לפי שכן היתה נתינת התורה מלמעלה במתן תורה שניתנה בדיבור, על כן הי' צ"ל גם באדם ענין הדיבור בתורה, וע"ד המבואר בתו"א ע"פ וידבר אלקים את כל הדברים האלה לאמר. וכלשון חז"ל כל הקורא ושונה הקב"ה קורא ושונה כנגדו . דלכאורה אינו מובן למה צריך לדיבור בתורה (הן למעלה הן למטה), הלא ענין התורה הוא בהבנה והשגה והי' צ"ל מספיק במחשבה לבד, ולמה צ"ל ענין הדיבור שהוא מעשה (ז

Source 20 · Modern
External

Rav Menashe Klein (Mishneh Halachos 5:172)

משנה הלכות, ח״ה סי׳ קע״ב

Mishneh Halachos 5:172

The passage distinguishes Torah shebichtav, which was disclosed broadly, from Torah shebe’al peh, which was transmitted orally, and states that the prohibition mentioned applies only to the latter.

On this pageThe passage distinguishes Torah shebichtav, which was disclosed broadly, from Torah shebe’al peh, which was transmitted orally, and states that the prohibition mentioned applies only to the latter.

Mishneh Halachos 5:172 — page scan on HebrewBooks
Page 233

Rav Menashe Klein Mishneh Halachos is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 21 · Modern
External

Chiddushei Aggadot, Gittin 60

חידושי אגדות מהר״ל, גיטין דף ס׳

Chiddushei Aggadot, Gittin 60

The passage contrasts the completeness of the Written Torah with the incompleteness of the Oral Torah, explaining that spoken words are necessarily conveyed part by part even when the entire Torah is recited.

On this pageThe passage contrasts the completeness of the Written Torah with the incompleteness of the Oral Torah, explaining that spoken words are necessarily conveyed part by part even when the entire Torah is recited.

Chiddushei Aggadot, Gittin 60 — page scan on HebrewBooks
Page 126

The Maharal of Prague (R. Yehudah Loew) Chiddushei Aggadot (Maharal) is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 22 · Modern
External

Chiddushei Aggadot, Sanhedrin 22

חידושי אגדות מהר״ל, סנהדרין דף כ״ב

Chiddushei Aggadot, Sanhedrin 22

The passage states that the mitzvah was limited to that generation and begins explaining that writing conveys ideas through an intellectual visual form, whereas language requires expression from the mouth.

On this pageThe passage states that the mitzvah was limited to that generation and begins explaining that writing conveys ideas through an intellectual visual form, whereas language requires expression from the mouth.

Chiddushei Aggadot, Sanhedrin 22 — page scan on HebrewBooks
Page 145

The Maharal of Prague (R. Yehudah Loew) Chiddushei Aggadot (Maharal) is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 23 · Modern
External

Chiddushei Aggadot, Gittin 58

חידושי אגדות מהר״ל, גיטין דף נ״ח

Chiddushei Aggadot, Gittin 58

The passage contrasts the written Torah’s completeness with the inherently incomplete nature of oral expression, concluding that Torah sheba’al peh should not be written down.

On this pageThe passage contrasts the written Torah’s completeness with the inherently incomplete nature of oral expression, concluding that Torah sheba’al peh should not be written down.

Chiddushei Aggadot, Gittin 58 — page scan on HebrewBooks
Page 122

The Maharal of Prague (R. Yehudah Loew) Chiddushei Aggadot (Maharal) is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 24 · Modern
External

Shiurei Daas 1 p. 68

שעורי דעת, ח״א עמ׳ ס״ח

Shiurei Daas 1 p. 68

The passage states that the Oral Torah was transmitted alongside the Written Torah because only an inherited tradition passed from person to person and generation to generation can clarify and explain the Torah’s hidden and wondrous matters.

On this pageThe passage states that the Oral Torah was transmitted alongside the Written Torah because only an inherited tradition passed from person to person and generation to generation can clarify and explain the Torah’s hidden and wondrous matters.

Shiurei Daas 1 p. 68 — page scan on HebrewBooks
Page 68

Rav Yosef Yehuda Leib Bloch (Telz, 1860–1929); shiurim in machshava recorded by his talmidim, Netzach edition (chelek 1 Tel Aviv/New York 5709; chalakim 2–3 Tel Aviv 1953/5715). Shiurei Daas (Telz) is not freely available in text. This PDF surfaced in our research. Please use the feedback buttons below to help us improve.

Source 25 · Modern
attested

Daas Torah (Rav Yerucham Levovitz)

רבינו ירוחם, דעת תורה שמות עמוד שנב

Daas Torah (Rav Yerucham Levovitz)

The passage says that Torah shebe’al peh must remain internalized and engraved on a person’s heart, serving as the source from which Torah shebichtav emerges; the two are interdependent, and Torah shebe’al peh is especially significant because it is the Torah most closely connected to the person.

וכמו כן הוא להיפוך, כי דברים שבעל פה אי אתה רשאי לאומרן בכתב, היינו שצריך לו שתהיה אצלו התורה גם באופן שבעל פה, שכל התורה תהיה נטועה בתוך תוכו של אדם, חרותים על לוח לבו, וכמו שבארנו בענין מצוות המעשיות שצריך להיות שהמעשה יבא כפועל יוצא מהמעלות האין סופית שבקרב האדם, כן הוא בתורה צריכה התורה שבכתב לבא כפועל יוצא מהתורה שבעל פה אשר בקרבו, ובאין תורה שבעל פה ודאי אין תורה שבכתב, שלובים הם כאחד ותלוים זה בזה. ואם כן ודאי תורה שבעל פה אי אתה רשאי לאומרן בכתב, אי אתה רשאי שתשאר כי אם חכמה שבכתב, כי הכתב מהבעל פה בא, וזהו באמת חשיבותה של תורה שבעל פה כנ"ל, כי הכריתות ברית על תורה שבעל פה נכרתה, מטעם שהיא עיקר התורה השייכת ביותר להאדם...

Related sources· 9 found, not yet verifiedSign in to verify
  • ויש לשאול, למה לא נתן הכל בכתב. ויותר מזה אמרו בפרק הנזקין (גיטין ס:), דרש רב יהודה בר נחמן מתורגמניה דריש לקיש, כתיב* (שמות לד, כז) "כתוב לך את הדברים האלה", וכתיב (שם) "כי על פי הדברים האלה", הא* כיצד, דברים שבכתב אי אתה רשאי לאומרם בעל פה*, ודברים שבעל פה אי אתה רשאי לאומרם בכתב. דע, כי אין ראוי שתהיה התורה שבעל פה בכתיבה, מפני שהתורה שבעל פה הם פרטי המצוה ופרושיה. ודבר זה אין קץ וסוף, כי הפרטים אין להם קץ.

    Same passage as Tiferet Yisrael 68:1-3

  • כי דוקא לתורה שבכתב עושים כ״כ כבוד גדול ולא לתורה שבע׳׳פ, ואיכא משום מ״ש בגמ׳ הני בבלאי טפשאי יקיימי מקמי ס״ת ולא קיימי מקמי גברא רבה, והרי כל מי שמאמין בתורה עזבכתב ואינו מאמין בתורה שבע״פ נקרא מין, ולכן להורות נתן כי

  • שכמעט לא היה אפשר לרוב היותר גדול בעל פה התירו לכתוב תורה שבע״פ, שנמצא שכל המצוה דכתיבת הספרים הוא רק בשביל הלמוד שבלא ענין הלמוד אדרבה היה זה דבר איסור תורה שבכתב שלא הוכשר אלא בכתב אשורית על הספר ובדיו ודוקא ספרים

  • היו מעיינים בשבת בספרי אגדה, אף על פי שלא ניתנו להיכתב ]שתורה שבעל פה כגון משנה גמרא הלכה ואגדה לא ניתנו להיכתב[, אלא מכיון שאין אפשר להימנע מכך ]מפני שהלבבות נתמעטו והתורה משתכחת ולכך הוצרכו לכתוב תורה שבעל פה[, עת

  • ואפשר לומר גם כן כי גם בעל המדרש מפרש כי אין התורה חבור לאדם רק על ידי התורה שבעל פה, כי כבר התבאר כי התורה שבעל פה היא שייכת למקבל יותר, ולכך היה עוסק הש"י עם משה בתורה שבעל פה בלילה, ולפיכך אם היה התורה שבעל פה כתובה היו גם כן האומות לוקחין התורה שבעל פה והיא אינה שייכת להם. אבל בתורה שבכתב אין שייך לקיחה לאדם כמו שאמרנו, שהיא אינה מיוחדת למקבל כמו שהתורה שבעל פה מיוחדת למקבל, לכך לא שייך חבור ודביקות אל האדם לתורה כי אם על ידי התורה שבעל פה, ולא נקרא תורתו רק על ידי תורה שבעל פה. וזה כי התורה שבכתב אין לה ביאור ולא נוכל לעמוד על התורה שבכתב כי אם על ידי תורה שבעל פה, ולכך על ידי תורה שבעל פה אנו מקבלים תורה שבכתב.

    from our library copy — not yet checked against the original

  • לא תחמוד... הרי ענין מבואר שכל עשרת הדברות בדבור אחד נאמרו סובב והולך על דבור אנכי, והם חמשה נגד חמשה תורת ה' ותורת אדם ואלו שני ענינים דהיינו בחינת תורה בשבע קולות, ובחינת תורה בחמשה קולות, ובחינת חמשה קולות אז יחיד עצמי תפארת ומלכות שני מאורות הגדולים שווים ובבחינת שבעה קולות אז המאור הגדול ומאור הקטן, דהיינו השתלשלות המלכות למקומה. בזה תבין ענין התורה שבכתב ותורה שבעל פה, כי קודם הוא התפארת ומלכות כנודע בסוד משפיע ומושפע, כי שפע של תורה שבעל פה הוא מתורה שבכתב וממנה יניקתה להביא ראיה מתורה שבכתב, והתורה שבכתב בלשון זכר נאמרה, והיא מושפעת לתורה שבעל פה, ונקראים אלו המדות שמש וירח, כי אור הירח מאור השמש, ונקראים שמים וארץ כי השמים יענו את הארץ. והנה בבחינת ז' קולות אזי הם שתי תורות, תורה שבכתב ותורה שבעל פה, אבל למעלה בסוד אז הם תורה א', כי חכמה ובינה יחודם אמיץ וחזק ותמידי דלא מתפרשין לעולם, ושם הבן בחכמה וחכם בבינה, כדתנן בספר יצירה, ואף דענין הוא בתורה שבכתב ושבעל פה שהם תורה אחת, צריך אתה שתדע כל מה שכתבתי במעלה בתולדות אדם בענין חקירה למה נקרא הלשון שלנו לשון הקודש, שם תמצא מבואר ענין זה...

    from our library copy — not yet checked against the original

  • ואמר ואם תאמר אם יש בהם ממש מפני מה לא נכתבו, פירוש, אף אם אין ראוי שיהיו נכתבים עם התורה, בשביל ההפרש שביניהם, כמו שאמרנו, אבל למה לא נכתבו בפני עצמן, כמו כל ספרי קדש, ואמר על זה עשות ספרים הרבה אין קץ, רוצה לומר, כי אין דברי חכמים מתדמים לדברי תורה, כי דברי תורה הם יסוד המצוות, ודברי חכמים הם הדברים הפרטיים, שהם למצוה, ודברים הפרטיים הולכים לבלתי תכלית, ומפני שאין קץ להם, לכן לא נכתבו כלל, שאם היו נכתבין מקצת מהן, היה דבר חסר, כיון שאי אפשר לכתוב הכלל, ולפיכך לא נכתבו כלל.

    from our library copy — not yet checked against the original

  • למען אשר יצוה - כתב רבינו חננאל ז"ל נעשו דברי האבות בקבלה בלא כתיבה בתורה, כמו תורה הכתובה, ומכאן אתה למד כי המשנה שהיא סדורה בהגדת אבות לבנים, היא קבלה שחייבים לשמור דבריהם כחיוב דברי תורה הכתובים, שזה וזה שוים, שהרי עשרת הדברות נשמעו מפי הגבורה ונכתבו מפי הנביא ע"ה, ושאר התורה נכתבה מפי הנביא, וכשם שאין הפרש בין המצוות שהן בשמיעה ובין המצוות שהן בכתיבה, כך אין הפרש בין המצוות שהן בכתיבה ובין המצוות שהן בקבלה, הכל שוין.

    from our library copy — not yet checked against the original

Related sheets

Machshavaמחשבה

The Maharal on Written and Oral Torah

The Maharal of Prague presents the Written and Oral Torah as divinely complementary modes of wisdom transmission. The Written Torah provides the concise core text, while the Oral Torah—transmitted through an unbroken rabbinic chain—expands and elaborates those teachings for practical understanding and endless interpretive engagement. Together they form a unified covenantal system in which divine wisdom enters the world.

View Sources13 sources
Talmudתלמוד

The Centrality of Torah Shebaal Peh

These sources establish that the Oral Torah—the rabbinic interpretation and transmission of Jewish law—holds fundamental importance equal to or greater than the Written Torah itself. Biblical and Talmudic sources argue that the Oral Torah was given at Sinai alongside the Written text, and that understanding and fulfilling Torah is impossible without it.

View Sources13 sources
Halachaהלכה

Why the Torah Conceals the Temple's Location

The sources explore why the Torah refers to the Beis Hamikdash indirectly as the place God will choose, rather than naming Jerusalem or providing geographical specifics. They offer theological, practical, and spiritual reasons for this divine concealment.

View Sources11 sources
Tefillahתפילה

The Structure of Shema's Two Paragraphs

Jewish sources explore why the recitation of Shema is divided into two distinct paragraphs, examining whether they represent separate commandments, different modes of divine relationship, or complementary spiritual practices. The sources address the theological and halakhic reasoning behind this textual and liturgical division.

View Sources6 sources
Halachaהלכה

Gneivas Da'at and Disclosure of AI Use

Jewish law prohibits gneivas da'at (stealing another's mind) through deception or misleading impressions about the true source or nature of one's work. These sources establish the foundational principle that one must disclose relevant information honestly, raising questions about whether undisclosed AI use in creating educational materials violates this prohibition.

View Sources12 sources
Halachaהלכה

Rashi on Halakhic Authority and Tradition

These sources explore Rashi's understanding of how halakhic rulings are established and transmitted through rabbinic authority. The passages address the principle that practical halakhic interpretation is entrusted to qualified sages and judges, and that their determinations—whether declaring something permitted or forbidden—are binding on the community.

View Sources23 sources

Explore more