parshaמפרשי הפרשה

כלי יקר — ועתה לא יבצר מהם

Why did Hashem disperse the builders of Migdal Bavel if their stated goal was unity ('פן נפוץ'), and why does the verse 'ועתה לא יבצר מהם כל אשר יזמו לעשות' not read (as Rashi has it) as a rhetorical question?

ועתה לא יבצר מהם כל אשר יזמו לעשות. אין פירושו בלשון תמיהה, אלא באמת אמר כן יען כי המה חשבו לעשות מעמד קיום אל השלום, גם אני חושב כן אמנם בסיבה הפכית ממה שחשבו... כי לעולם אין שלום בין אנשים אשר כל מגמת פניהם לעשות להם שם בארץ.

1 source · all verified

Opens as a working sheet — explore, annotate, and export.

Source 1 · Acharonim
Verified

כלי יקר

Kli Yakar on Genesis 11:4

Q — Why did Hashem disperse the builders of Migdal Bavel if their stated goal was unity ('פן נפוץ'), and why does the verse 'ועתה לא יבצר מהם כל אשר יזמו לעשות' not read (as Rashi has it) as a rhetorical question?

A — Kli Yakar reads the builders not as rebels but as peace-seekers — and Hashem agreed with their goal but knew their means would fail. Because they added 'ונעשה לנו שם,' the city would have spawned internal competition for leadership ('כל אחד ירצה להיות מושל ושר') and turned conflict inward. The dispersion is therefore not a punishment but the actual fulfillment of their plan: 'לא יבצר מהם' — through scattering, what they sought (universal peace) will come about, since 'כנוס לרשעים רע להם, פיזור לרשעים טוב להם.'

ועתה לא יבצר מהם כל אשר יזמו לעשות. אין פירושו בלשון תמיהה, אלא באמת אמר כן יען כי המה חשבו לעשות מעמד קיום אל השלום, גם אני חושב כן אמנם בסיבה הפכית ממה שחשבו... כי לעולם אין שלום בין אנשים אשר כל מגמת פניהם לעשות להם שם בארץ.

Related sheets

Halachaהלכה

The Halacha of Canaanite Slaves

The Torah and rabbinic sources establish the laws governing the acquisition, status, treatment, and release of non-Israelite slaves. These sources address the biblical foundations, the detailed mechanisms of acquisition and emancipation, ethical obligations toward such slaves, and protections afforded to fugitives.

View Sources35 sources
Yamim Tovimימים טובים

The Four Species of Sukkot: Meaning and Symbolism

Sukkot

Sources explore the theological and symbolic significance of the Four Species (lulav, etrog, myrtle, and willow) in Sukkot observance. Classical rabbinic interpretations connect the species to Jewish unity and diversity, divine gratitude, and spiritual atonement, while later commentators develop kabbalistic dimensions and agricultural symbolism within the festival's broader meaning.

View Sources34 sources
Machshavaמחשבה

Character Transformation Through Repentance

Jewish sources explore whether human nature is fixed or malleable, presenting the view that authentic repentance and spiritual effort can fundamentally transform a person's essential character. Biblical prophets, rabbinic sages, and medieval philosophers all affirm the possibility of genuine and lasting personal change.

View Sources30 sources
Mussarמוסר

Guarding Speech and Refining Character

These sources explore the profound connection between controlling one's speech and developing moral and spiritual excellence. Drawing from biblical wisdom, rabbinic teaching, and philosophical works, they demonstrate how careful speech reflects inner purity, prevents sin, and serves as a foundation for character refinement.

View Sources30 sources
Shabbatשבת

Non-Jewish Labor Set Before Shabbat

These sources address whether an Israelite may instruct or set up a non-Jew to perform labor that will continue or execute during Shabbat. The texts examine the distinctions between explicit instructions, hints, and work begun before Shabbat, as well as questions of benefit and intention.

View Sources29 sources
Halachaהלכה

The Laws of Tzitzit: Garments and Corners

These sources codify the halakhic requirements for tzitzit, including which garment materials and sizes obligate the mitzvah, how to determine which corners of a garment receive fringes, and the status of borrowed or altered garments.

View Sources29 sources

Explore more