parshaמפרשי הפרשה

הכתב והקבלה — אשר אנכי מלמד אתכם לעשות

Moshe usually uses verbs like 'מצוה,' 'דובר,' or 'נותן' when transmitting the laws. Why does the opening of Va'etchanan switch to 'אנכי *מלמד* אתכם'?

הוסיף כאן לומר 'אנכי מלמד אתכם' להורות כי לימד משה לישראל את המכוון האמתי שבכל חק ומשפט, וביאר להם הפירוש הברור והנכון בהם, והיא התורה שבעל פה המקובלת בידינו מרבותינו התנאים והאמוראים חכמי הקבלה מדור דור עד משה רבנו... כי הדבר הנכתב יסבול פירושים שונים ואפשר שיובן בו הבנות מתחלפות עד שאפשר שתהיה בו הבנה הפך דעת נותן התורה יתעלה, לכן כדי להשמר מרשת הטעות... באה מסורת התורה שבעל פה לעשות בה סייג וגדר לתורה שבכתב.

1 source · all verified

Opens as a working sheet — explore, annotate, and export.

Source 1 · Acharonim
Verified

הכתב והקבלה

הכתב והקבלה, דברים ד׳:א׳

HaKtav VeHaKabalah, Deuteronomy 4:1

Q — Moshe usually uses verbs like 'מצוה,' 'דובר,' or 'נותן' when transmitting the laws. Why does the opening of Va'etchanan switch to 'אנכי *מלמד* אתכם'?

A — HaKtav VeHaKabbalah identifies the verb-choice as theologically loaded. 'מצוה/דובר/נותן' refer to the *written text* as such — the laws as letters on parchment. 'מלמד' implies *interpretive teaching* — conveying the inner intent, the proper construal. That is the work of Torah she-be'al peh, which Moshe transmits orally to ensure the written text is read correctly: 'כי הדבר הנכתב יסבול פירושים שונים ואפשר שיובן בו הבנות מתחלפות עד שאפשר שתהיה בו הבנה הפך דעת נותן התורה.' Without the oral tradition's חק וגדר, the written Torah could be misread to mean its opposite. The word 'מלמד' at the head of the parsha signals that what Moshe is delivering is not just text but also the authoritative oral key to reading it.

הוסיף כאן לומר 'אנכי מלמד אתכם' להורות כי לימד משה לישראל את המכוון האמתי שבכל חק ומשפט, וביאר להם הפירוש הברור והנכון בהם, והיא התורה שבעל פה המקובלת בידינו מרבותינו התנאים והאמוראים חכמי הקבלה מדור דור עד משה רבנו... כי הדבר הנכתב יסבול פירושים שונים ואפשר שיובן בו הבנות מתחלפות עד שאפשר שתהיה בו הבנה הפך דעת נותן התורה יתעלה, לכן כדי להשמר מרשת הטעות... באה מסורת התורה שבעל פה לעשות בה סייג וגדר לתורה שבכתב.

Related sheets

Mitzvotמצוות

Honoring Parents: Obligation and Limits

Sources explore the biblical commandment to honor and revere one's father and mother, examining what honor entails, how it applies in practice, and where parental authority ends when it conflicts with Torah obligations or divine law.

View Sources56 sources
Mitzvotמצוות

Honoring and Revering Parents

These sources establish the biblical commandment to honor and revere parents and explore its practical scope, including the distinction between honor (active service and material provision) and reverence (respectful conduct and speech), the limits of filial obedience when parental commands conflict with Torah, and illustrative examples of exceptional parental honor.

View Sources46 sources
Machshavaמחשבה

Classical Understanding of Teshuva and Return

Jewish sources explore teshuvah as a multifaceted return—to exclusive covenantal dependence on God, from destructive conduct to righteous behavior, and from spiritual distance to closeness with the Divine Presence. The sources emphasize both inward transformation (abandoning sin from thought and intent) and outward reorientation (renewed obedience, confession, and righteous action).

View Sources44 sources
Mitzvotמצוות

The Obligation to Teach Torah: Scope and Parameters

These sources delineate the mitzvah of Torah instruction, establishing it as a foundational parental duty rooted in biblical command, explaining its extension from father to child to broader communal responsibility, and addressing how the obligation encompasses both formal and relational modes of transmission.

View Sources43 sources
Mitzvotמצוות

What God Demands of Every Jew

Biblical and rabbinic sources articulate the core spiritual and ethical obligations incumbent upon each Jew: fear and love of God, pursuit of justice and righteousness, imitation of divine attributes through acts of kindness, and recognition of God's sovereignty in all circumstances. These sources establish that serving God is inseparable from moral conduct and community responsibility.

View Sources40 sources
Machshavaמחשבה

The Soul After Death in Jewish Thought

Jewish sources across the biblical, rabbinic, and philosophical traditions address the fate of the soul after death, including concepts of resurrection, the world to come, and divine reward and punishment based on one's deeds and spiritual attainment in life.

View Sources30 sources

Explore more