parshaמפרשי הפרשה

אלשיך — ועבדתם את ה' אלהיכם / וברך את לחמך

Why does the verse shift from plural to singular mid-sentence — 'ועבדתם את ה' אלהיכם' (plural) and then 'וברך את לחמך' (singular)?

הוא יתברך לא כן הוא, כי אם בעבודה לא יחפוץ יהיה כל אחד בפני עצמו רק יחד כלם אם אפשר, כי אינו דומה מרובים העושים את המצוה למועטים העושים את המצוה. וזהו ועבדתם לשון רבים. אך בשכר, עם שעבדם יחד כלם, לא יהיה שכרם חלק כחלק בשוה. כי גם בהיות אלף איש עושים יחד מצוה אחת, אין אחד מכלם נוטל בשוה עם חבירו, כי פלס ומאזני משפט לה'... פלוני עשה בעצבון ופלוני שלא בעצבון, ופלוני בשמחה ופלוני בשמחה יתירה, ופלוני בכבדות ופלוני בזריזות, ופלוני בכונה קלה ופלוני בכונה גדולה.

1 source · all verified

Opens as a working sheet — explore, annotate, and export.

Source 1 · Acharonim
Verified

אלשיך

Alshekh on Torah, Exodus 23:25

Q — Why does the verse shift from plural to singular mid-sentence — 'ועבדתם את ה' אלהיכם' (plural) and then 'וברך את לחמך' (singular)?

A — The shift encodes a complete avodah principle. A flesh-and-blood king commissions ten thousand men to build a city and pays them equally — the work matters, not the worker's state of mind. Not so with Hashem: 'בעבודה לא יחפוץ יהיה כל אחד בפני עצמו רק יחד כלם אם אפשר' — the *doing* is collective, an aguda achat ('ועבדתם' — plural). But 'אין אחד מכלם נוטל בשוה עם חבירו': reward is calibrated to each individual's inner posture — joy vs. greater joy, alacrity vs. heaviness, light kavanah vs. deep kavanah, the one who set aside business vs. the one who was already free. Hence 'וברך את לחמך' — singular. The mitzvah is performed together; the שכר is received alone, scaled to each soul's particular avodah.

הוא יתברך לא כן הוא, כי אם בעבודה לא יחפוץ יהיה כל אחד בפני עצמו רק יחד כלם אם אפשר, כי אינו דומה מרובים העושים את המצוה למועטים העושים את המצוה. וזהו ועבדתם לשון רבים. אך בשכר, עם שעבדם יחד כלם, לא יהיה שכרם חלק כחלק בשוה. כי גם בהיות אלף איש עושים יחד מצוה אחת, אין אחד מכלם נוטל בשוה עם חבירו, כי פלס ומאזני משפט לה'... פלוני עשה בעצבון ופלוני שלא בעצבון, ופלוני בשמחה ופלוני בשמחה יתירה, ופלוני בכבדות ופלוני בזריזות, ופלוני בכונה קלה ופלוני בכונה גדולה.

Related sheets

Mitzvotמצוות

What God Demands of Every Jew

Biblical and rabbinic sources articulate the core spiritual and ethical obligations incumbent upon each Jew: fear and love of God, pursuit of justice and righteousness, imitation of divine attributes through acts of kindness, and recognition of God's sovereignty in all circumstances. These sources establish that serving God is inseparable from moral conduct and community responsibility.

View Sources40 sources
Shabbatשבת

Milking Animals on Shabbat for Relief

Sources address whether milking an animal on Shabbat is permitted when done to relieve the animal's suffering rather than to collect milk for human use. The sources establish the principle of tza'ar ba'alei chayim (preventing animal suffering) as a basis for certain Shabbat exceptions, while also distinguishing between actions whose primary purpose is animal relief and those undertaken for human benefit.

View Sources37 sources
Machshavaמחשבה

The Parts and Levels of the Soul

Jewish sources discuss the structure of the human soul, identifying multiple components—commonly named nefesh, ruach, neshamah, chayah, and yechidah—each with distinct functions and spiritual dimensions. These sources reflect varying approaches to understanding the soul's organization, from classical midrashic accounts to medieval philosophical analysis to later mystical systems.

View Sources33 sources
Mitzvotמצוות

Gratitude and the Mitzvah of Bikkurim

Sources examine how the mitzvah of bikkurim—bringing first fruits to the Temple—functions as an exercise in gratitude. The ritual requires the farmer to publicly acknowledge divine providence, recognize that material success stems from God's promise rather than human effort alone, and articulate the chain of dependence connecting present blessing to ancestral covenant and redemption.

View Sources28 sources
Machshavaמחשבה

The Spiritual Work of Elul

Sources explore the month of Elul as a season of repentance, character refinement, and renewed intimacy with God. The texts address the essential components of teshuvah—regret, abandonment of sin, confession, and moral transformation—alongside the communal practices and prayers through which individuals prepare for judgment.

View Sources28 sources
Halachaהלכה

Shofar in Elul: Halacha and Meaning

Sources explore the customary practice of sounding the shofar throughout the month of Elul as preparation for the High Holidays, examining both its halakhic status and its spiritual significance as a call to repentance and self-examination.

View Sources27 sources

Explore more