Source 17 · Modern
VerifiedSulam on Zohar, Bereshit II 199
Sulam on Zohar, Bereshit II 199
The woman should kindle the Shabbat candle with a joyful heart and proper intention, for it is a great honor to her and brings merit; through lighting the candles with intention she merits holy children who will be lights of the world in Torah and fear of Heaven, bringing peace to the earth, and she grants her husband long life, which is why she must be careful and vigilant in this practice.
ואתתא בעיא בחדוה דלבא ורעותא לאדלקא בוצינא דשבת: ומטעם הנזכר, צריכה האשה בלב שמח ובכונה להדליק נר של שבת, דהא יקרא עלאה היא לה, וזכו רב לגרמה, למזכי לבנין קדישין דיהון בוצינא דעלמא באורייתא ובדחלתא, שהרי כבוד העליון הוא לה, וזכות גדול לעצמה, לזכות, ע"י הדלקות הנרות, לבנים קדושים, שיהיו נרו של העולם בתורה וביראה ויסגון שלמא בארעא, וירבו שלום בעולם. ויהיבת לבעלה אורכא דחיין בגין כך בעיא לאזדהרא בה, ונותנת לבעלה חיים ארוכים ומשום זה צריכה להזהר בהדלקת הנרות, שתהיה בכונה גדולה.
Source 18 · Modern
VerifiedSulam on Zohar, Eikev 33
Sulam on Zohar, Eikev 33
The passage teaches that receiving Shabbat requires lighting multiple candles with joy, fine clothing, and a well-arranged home, because through this preparation and celebration the evil maidservant (the klipah) is left in darkness, hunger, and mourning in black garments like a widow, since the klipah is filled only from the destruction of holiness and holiness is filled from the destruction of the klipah.
ולא עוד אלא וכו': ולא עוד, אלא שיש סוד אחר. שצריכים לקבל השבת, כמו שצריכים לקבל גבירה, שידליק כמה אורות נרות בשבת, ובהרבה תענוגים, ולבושים יפים, ובית ערוך בכמה כלי תקון, בהסבה יפה לכל אחד ואחד. כי בשמחה ותקון הזה, גורמים לשפחה הרעה, שהיא הקליפה, להשאר בחשך, ברעב, בבכיה, בהספד, בלבושים שחורים כאלמנה. כי כשמלאה זו, חרבה זו. כי אין הקליפה מתמלאת אלא מחורבן הקדושה, וכן הקדושה מתמלאת מחורבן הקליפה.
Source 19 · Modern
VerifiedEin Aya, Shabbat 2:31
עין איה, שבת ב׳:ל״א (שבת כ״ג ע״ב) — ד"ה דביתהו דרב יוסף הות מאחרה ומדלקת
Ein Aya, Shabbat 2:31
Rav Yosef's wife would delay in lighting candles, and he cited a teaching that the pillar of cloud by day and pillar of fire by night should not depart, indicating that each completes the other; when she sought to advance the lighting time, an elder taught that one must neither advance nor delay; therefore it is improper to postpone Shabbos candle-lighting to a late time, as this would suggest that the weekday has no share in that light, whereas the weekday should be prepared to contribute to the sanctity of Shabbos's light, and thus one should not delay—just as the pillars of cloud and fire completed one another, demonstrating their reciprocal connection and unity.
דביתהו דרב יוסף הות מאחרה ומדלקת לה, אמר לה רב יוסף תנינא לא ימיש עמוד הענן יומם ועמוד האש לילה, מלמד שעמוד הענן משלים לעמוד האש, ועמוד האש משלים לעמוד הענן, סברה לאקדומה, אמר לה ההוא סבא תנינא ובלבד שלא יקדים ובלבד שלא יאחר. ע"כ אין ראוי לאחר הדלקת הנר של שבת עד זמן היותר מאוחר, שהוא כהוראה שאין חלק לחול כלל באותה האורה, לא כן, החול הוכן כדי לקחת ממנו הכשר לאורה של שבת. על כן ראוי שלא לאחר, כדרך שהשלים עמוד הענן לעמוד האש ועמוד האש לעמוד הענן, להוראת היחש שביניהם והתאחדם.
Source 20 · Modern
VerifiedEin Aya, Shabbat 2:183
עין איה, שבת ב׳:קפ״ג (שבת ל״ב ע״א) — ד"ה נשמה שנתתי ככם קרויה נר
Ein Aya, Shabbat 2:183
Upon the entry of Shabbat, the day that sanctifies Israel and elevates them from the baseness of animal physicality in which the masses of humanity are immersed, one must honor it at its beginning with lights—kindling the candle to illuminate according to the Torah commandment derived from "do not turn aside"—so that there be peace in one's tent.
ע"כ בכניסת השבת, היום המקדש את ישראל ומרוממם משפלות הגסות הבהמית שהמון המין האנושי שקוע בה, בתחילת באו צריך לכבדו באורים , להדליק את הנר להאיר, ע"פ מצות תורה מ"לא תסור", למען יהיה שלום באהלו.
Source 21 · Modern
VerifiedEin Aya, Shabbat 2:179
עין איה, שבת ב׳:קע״ט (שבת ל״א ע״ב) — ד"ה על שלש עבירות נשים מתות כשעת
Ein Aya, Shabbat 2:179
Women are obligated to be careful regarding the laws of niddah, challah, and candle-lighting, and neglect of these three observances brings death at childbirth; candle-lighting on Shabbat evening produces light, joy, and peace in the home and represents the spiritual perfection and crown of life that requires careful observance.
על שלש עבירות נשים מתות כשעת לידתן, על שאינן זהירות כנדה, בחלה וכהדלקת הנר. זה יהיה פרי לימוד הכהן והשפעתו בחיי הבית, עד אשר יוצא אל הפועל בליל התקדש שבת קודש בהדלקת הנר, לאורה ושמחה ושלום בית. ע"כ אלה הנה הסיבות, שההכרח של השמירה של שכלול הרוחניות ועטרת החיים מחייב את הזעף, המביא לכונן דעה יותר רוממה, ונשים מתות בשעת לדתן על שאינן זהירות כנדה, בחלה ובהדלקת הנר, שרק בעז מר המות וחשכת אופל השבתת שמחה וגיל, תוכר תרמית (של) הערך השפל של החיים.
Source 22 · Modern
VerifiedEin Aya, Shabbat 2:64
עין איה, שבת ב׳:ס״ד (שבת כ״ה ע״ב) — ד"ה כתיב ותזנח משלום נפשי
Ein Aya, Shabbat 2:64
A rabbi interprets the verse "you have forgotten the covenant of peace" as alluding to the lighting of Shabbos candles, and explains that in the evening, when a person withdraws into their private inner life, if love of peace is deeply rooted in their heart—because they relate properly and kindly to others and are reciprocated—they will willingly choose to continue the daily relationship into the night and, of their own volition and not mere natural necessity, light the candle so that they and their loved ones may rejoice in seeing one another, thereby recognizing the obligation to extend light even as darkness falls so that freely chosen companionship and willing devotion can flourish, which surpasses daytime society that may constrain a person regardless of their benefit.
כתיב ותזנח משלום נפשי, אר"א זו הדלקת נר כשבת. אמנם בלילה, עת ההתיחדות של כל אחד בחיים הפנימיים העצמיים שלו, אז אם אהבת השלום תקועה עמוק בקרב לבבו, מפני שהוא מתיחס אל הבריות והם מתיחסים אליו באופן הגון וטוב, הוא נהנה מהם והם נהנים ממנו, אז יוסיף מרצון עצמו להמשיך את היחש היומי גם בלילה, ומרצונו שלא בהכרח טבעי יאיר לו את אור הנר, למען ישמח בראות עיניו את אהובי נפשו והם ישמחו בו. אז מעצמו יכיר חובת הרחבת האורה גם בעת בא חשכת הלילה, למען תת מקום להמצאת החיבה החברותית ברצון חפשי ונדבת נפש, שיש לה יתרון מרובה על אותה החברה היומית, שגם שלא בטובתו של האדם היא רודה בו ומחברתו.