The root text is God's own verdict on creation: after finishing His work He looks at everything He made and declares it not merely good but very good (Bereishit 1:31), and Shabbat is the day appointed to see the world through that same lens, as Rav Eliezer Melamed (Peninei Halakhah, Shabbat 1:10) states explicitly that on Shabbat a Jew must look at the positive in the world, focus on the divine providence that directs everything toward the good, and lovingly accept reality as it is rather than feeling pressure to change it.
Chazal frame Shabbat observance itself as an act of becoming a partner in that very creation: one who recites vaykhullu on Shabbat evening is credited as if he joined God in the act of creation (Shabbat 119b:1-3), which reinforces that the day is meant to be lived inside the reality of a completed, good world rather than merely affirmed as a doctrine.
The prophetic dimension of Shabbat as delight, drawn from Yeshayahu 58:13-14 and anchored by the Torah's command to remember the day (Shemot 20:8), is read by Shabbat 118b:1-2 as yielding the inheritance of Jacob without boundaries, and the Gemara in Berakhot 57b:10 calls Shabbat a sixtieth of the World-to-Come, situating the day as a lived foretaste of ultimate good rather than an abstract belief about it.
The Rambam codifies this prophetic dimension of oneg and kavod as binding components of Shabbat practice (Mishneh Torah, Sabbath 30:1-2), detailing that delight means preparing the richest food one can afford while not being obligated to beg others for it (Mishneh Torah, Sabbath 30:7), and this practical shaping of delight is what later codifiers carry forward: the Shulchan Arukh insists even one who depends on others should strain to honor Shabbat (Shulchan Arukh, Orach Chayim 242), and the Mishnah Berurah explains that the mitzvah of oneg, drawn from the prophets, obligates one to delight in food and drink and ties this to the reward of boundless inheritance (Mishnah Berurah 242:1).
Rav Kook develops this into an explicit program of perception: on Shabbat a person must set before his eyes the good side of creation—rest, pleasantness, delight, holiness and blessing—because these endure forever while troubles and ills pass away, and one who instead fixates on the bad cannot rise above his present state (Rav Kook (Ein Aya, Shabbat 1:48)); he further teaches that Shabbat's holiness works to equalize the external life with the internal, spiritual life that is otherwise overshadowed by material concerns (Rav Kook (Ein Aya, Shabbat 1:42)), and that genuine delight (oneg) consists of rest and light that let the soul commune with its source and with the whole world (Rav Kook (Ein Aya, Berakhot 9:110)), themes he develops elsewhere regarding the primacy of the spiritual in shaping how one approaches material benefit (Rav Kook (Ein Aya, Berakhot 6:69) and Rav Kook (Ein Aya, Berakhot 9:109)).
Rav Melamed draws out the practical stakes of living, not just believing, this reality: Shabbat reveals that body and soul complement rather than fight each other, producing peace in the world (Rav Eliezer Melamed (Peninei Halakhah, Shabbat 1:16)), and without the lived experience of Shabbat delight a person would sink entirely into material subjugation and forget his divine soul, whereas one who binds himself fully to Shabbat is spared that subjugation (Rav Eliezer Melamed (Peninei Halakhah, Shabbat 7:1)).
Chassidic and philosophical sources locate the deeper metaphysical ground of this experienced goodness: the Tanya teaches that the purpose of all creation is that God desired a dwelling in the lowest world, so that the divine light should shine specifically within the material realm (Tanya, Part I; Likkutei Amarim 36:1), and contemplating this nearness to God produces genuine joy and song (Tanya, Part I; Likkutei Amarim 33:4-6); the Sefat Emet likewise teaches that on Shabbat itself, unlike the six days, the Torah does not say "and He saw that it was good" because Shabbat is entirely goodness and light (Sefat Emet, Bereishit, Bereshit 14:2), and that the created world was essentially incomplete until Shabbat, since Shabbat is the return of everything to its root (Sefat Emet, Bereishit, Bereshit 2:3).
Other works reinforce this lived quality of Shabbat's goodness: Resisei Layla describes Shabbat delight as the rest that comes after seeing that one's labor was not in vain and that everything made was very good (Resisei Layla 54:2); the Shem MiShmuel describes Shabbat as a complete nullification of worldly concern through which one casts off all worry (Shem MiShmuel, Vayakhel 5:8); the Sefat Emet elsewhere describes Shabbat as the day when every person casts off worldly matters and perceives the single point that gives life to all creation (Sefat Emet, Bereishit, Lech Lecha 1:4); and Beit Yaakov, Vayakhel 13 describes Shabbat as directing one's actions solely toward Heaven so that God's light continually shines through everything.
The Kuzari and the Guide for the Perplexed ground the day's goodness in rest and in theological truth respectively: the Kuzari frames Shabbat as the one day of true bodily and spiritual rest unavailable even to kings (Kuzari 3:10), while the Guide holds that abstaining from work confirms the true theory of creation and recalls God's kindness, making Shabbat a double blessing of correct belief and bodily well-being (Guide for the Perplexed, Part 2 31:3); Kad HaKemach adds that the delight commanded is meant to lead a person to acknowledge God's goodness through bodily pleasure itself (Kad HaKemach, Shabbat 1:5).
Chazal's narrative and halachic traditions about honoring and delighting in Shabbat with real food and preparation reinforce that this goodness must be enacted rather than merely held as belief: Shammai the Elder's lifelong practice of saving the choicest food for Shabbat (Beitzah 16a:4-5), the midrashic teaching that merit for diaspora Jews comes through honoring Shabbat and festivals (Bereshit Rabbah 11:4), Rabbi Akiva's teaching to make one's Shabbat like a weekday rather than depend on others while still doing something extra for Shabbat (Pesachim 112a:7-8), the reward of a boundless portion for one who delights in Shabbat (Shabbat 118a:8), Rabbi Meir's striking textual play reading "very good" as alluding even to death (Bereshit Rabbah 9:5), and Tanna DeBei Eliyahu's teaching that Shabbat causes a person to forget all prior troubles and devote the day wholly to Torah (Tanna DeBei Eliyahu Rabbah:2).
Later halachic voices extend this theme of actively living, not just believing in, Shabbat's sanctity through speech and conduct: the Mesillat Yesharim's story of Rabbi Zakkai's lifelong care never to neglect Kiddush exemplifies piety in the fine points of honoring the day (Mesillat Yesharim 19:11-12), and the Yalkut Yosef teaches that one whose heart is close to the sanctity of Shabbat should speak only Torah or necessary words, since God Himself "rested" from speech in forming the world (Kitzur Shulchan Arukh Yalkut Yosef, Orach Chaim 307:3).
Rav Samson Raphael Hirsch grounds this in man submitting his worldly struggle and placing his sustenance in God's hands on Shabbat, with the Temple representative symbolically bringing bread before God to proclaim Him Father and King of all creation (Rav Samson Raphael Hirsch), while Michtav MeEliyahu teaches that the mitzvah of oneg Shabbat is meant to refine all of a person's worldly enjoyments so that Shabbat's influence then softens the physical cravings throughout the rest of the week (Michtav MeEliyahu (Rav Dessler)).