The giving of a name begins already in the opening chapters of Bereishit: Adam names every living creature, and what he called it became its name (Bereishit 2:19-20), and Bereshit Rabbah 17:4 presents this naming as the proof that man's wisdom exceeded that of the angels, with man even having a role in articulating the Divine name itself.
Names in Tanach are not arbitrary labels but carry meaning about the person's nature or destiny: Yaakov receives a new name, Yisrael, tied to his struggle with God and man (Bereishit 32:29), Rachel and Yaakov each name Binyamin differently at the moment of her death (Bereishit 35:18), Pharaoh's daughter names Moshe for having drawn him from the water (Shemot 2:10), and Hashem tells Yisrael that He has called them by name as a sign of belonging (Yeshayahu 43:1). The Ramban, discussing Adam's naming of the creatures, explores whether the name given became fixed forever (the Ramban (Bereishit 2:19)), and the Or HaChaim similarly treats the change of Avram's name as significant (Ohr HaChaim (Bereishit 17:5)).
Chazal teach that a name can function prophetically, shaping or reflecting the bearer's fate: Rabbi Elazar reads Leah's naming of Reuven as a form of prophecy contrasting him with Esav (Berakhot 7b), and the Gemara records how Rabbi Meir would analyze a person's name to discern his character, as with the innkeeper named Kidor (Yoma 83b). In a related vein, the Mekhilta observes that anything for which a person gives his life becomes called by his name, as with David and the Temple (Mekhilta DeRabbi Yishmael, Tractate Shirah 1:5).
Midrashic sources stress that beyond the name given by one's parents, a person earns a further, truer name through his own deeds: the Tanchuma teaches that a person has three names—one given by parents, one by which people call him, and one he acquires himself, the last being the best of the three, and that increasing in mitzvot earns a good name (Midrash Tanchuma, Vayakhel 1:1); it further illustrates this through Betzalel, who merited building the Mishkan because he had earned a good name (Midrash Tanchuma, Vayakhel 1). The Gemara in Yoma similarly describes how making the name of Heaven beloved through one's conduct causes people to praise the person's father and teacher (Yoma 86a).
Several later and mystical sources deepen the idea that a name expresses the essence or soul-root of its bearer. Rabbeinu Bahya connects the naming of Shet to the primacy of intellect as the root of all generations (Rabbeinu Bahya, Bereshit 5:2); Rav Kook writes that a person's name reflects his actions and influence upon others rather than his essence in isolation (Rav Kook (Ein Aya, Shabbat 1:66)); and Chassidic sources describe the name as tied to the root of the soul and the person's hidden will (Beit Yaakov, Shemot 3), to human free choice (Beit Yaakov, Achrei Mot 23), and to a distinction between an external name used by others to address a person and an essential name describing his own nature (תורת חיים, בא 3).
The Divrei Yatziv treats the significance of a person's name directly, and is not available in quotable text, but our research indicates that it addresses how a name reflects the essence of a person's existence, why some kabbalists avoided naming children after the deceased, and how naming a child after ancestors draws down their spirit and soul; this is read from Divrei Yatziv (Divrei Yatziv YD 162).
On the practical plane, Igros Moshe (Igros Moshe EH 4:102) rules that a name by which a person was never actually called is not a valid name and should not be written at all, and that including such a name in a get renders it doubtfully, and in his view certainly, invalid—showing that the halachic weight of a name depends on actual usage, not merely formal designation.
Other modern poskim address related naming questions: Avnei Yashfeh (8:26) explains the Ashkenazic custom against naming a child after a living parent, while allowing that this may not extend to a prominent person outside the family; Igros Moshe (Igros Moshe OC 4:66) permits naming after relatives who bore foreign names as an honor to family while suggesting modifications; and Igros Moshe (Igros Moshe OC 5:10) holds that foreign names are not forbidden but are generally undesirable, while names already established among Jews may be used.
Contemporary responsa also grapple with how a person's name is to be recorded in practice: B'Mareh HaBazak Volume VIII 13 rules that a child born to a Jewish mother and non-Jewish father should be called by his mother's name for circumcision, ketubah, and get; B'Mareh HaBazak Volume VI 22 affirms the importance of giving Hebrew names to community members who lack them; and B'Mareh HaBazak Volume X 91 addresses whether a new ketubah is required when a spouse changes his or her name, ruling that none is needed until the new name has become established.