The core normative statement comes from Rambam, Mishneh Torah, Marriage 15:17-20, who rules that a man may never compel his wife to relations against her will, must honor her more than himself, love her as himself, speak to her gently, and never cast excessive fear over her or be sullen or irritable with her — establishing that domination and fear in marriage are themselves a violation of halachic duty.
The Gemara in Bava Metzia 59a:4-5 states that a person must always be careful about the mistreatment of his wife, explaining that because her tears come easily, her mistreatment brings swift divine punishment — and adds that even when the gates of prayer are shut, the gates of tears remain open, underscoring the seriousness with which wrongs done to a wife are regarded.
Physical violence generally is treated as a monetary and bodily wrong requiring compensation: Rambam, Mishneh Torah, One Who Injures a Person or Property 1:1-3 establishes that one who injures another is liable for damages, pain, medical costs, loss of employment, and humiliation, deriving this from the pasuk of "an eye for an eye" understood as monetary payment rather than literal retribution.
Several sources address a husband's obligation to sustain and not harm his wife through neglect or coercive deprivation: Ketubot 77a:14-15 records that a husband who declares he will not support his wife must be compelled to divorce her and pay her marriage settlement, while Rambam, Mishneh Torah, Marriage 12:2 lists sustenance, clothing, and conjugal relations as her basic entitlements, and Ketubot 72a:5-7 discusses a husband's attempt to control her through demeaning or degrading demands as grounds she may protest and that can lead to forced divorce.
The theme of vulnerability and the prohibition against oppressing the powerless runs through Shemot 22:21-23, which warns against afflicting the widow and orphan and declares that God will hear their cry, and through Mishlei 24:11-12, which commands rescuing those drawn toward harm and warns that the One who weighs hearts will repay each person according to his deeds — both framing an obligation to intervene on behalf of the mistreated rather than remain passive.
Narrative sources depict the mistreatment of a vulnerable woman within a household: in Bereishit 16:6 Sarai afflicts Hagar so severely that she flees, while in Bereishit 21:10-14 Avraham is grieved at sending away Hagar and Yishmael, showing the pain and moral weight attached to such treatment even when ultimately directed by God.
General character and dignity teachings reinforce the standard expected within relationships: Rambam, Mishneh Torah, Human Dispositions 5:7 states that a Torah scholar should not shout or raise his voice but should speak gently with all people, Bava Kamma 90b:1 establishes that one who embarrasses another is liable according to the dignity of the person harmed, and Sefer HaChinukh 65:2 teaches that one must deal gently and compassionately with the vulnerable, speaking only softly to them and never causing them bodily pain.
The halachic literature directly addresses violence between spouses: Beit Yitzchak, Even HaEzer 2 9 discusses the case of a husband struck by his wife and states that just as a husband who strikes his wife may, according to some opinions, be compelled to divorce her, so too a wife who strikes her husband may be compelled, since she is no better situated than he is in this regard.
A case of continued sexual abuse within a household is addressed in Shoel uMeshiv Mahadura III 1:285, which records the account of a woman who fled her husband's home after being repeatedly assaulted by his teenage son and sets out the facts brought before the posek for resolution.
A modern responsum, Maayan Omer 12:3:363, addresses the actual case of a religious wife suffering cursing, verbal abuse, and physical violence from a nonobservant husband, directing her to bring a shalom bayit claim before a rabbinical court and to abide by its ruling, while leaving the question of continuing marital relations to her own discretion.
A related discussion of the limits on physical force even in a disciplinary context appears in Rav Mordechai Eliyahu, Maamar Mordechai Hilchot Shabbat, Chelek 4 89:24, who rules that one must never strike another person or oneself even in jest, and that even a father disciplining a small child may not strike forcefully, since the purpose of such correction must be education and not the venting of anger, and forceful striking only alienates rather than educates.