The clearest statement of the pattern itself comes from Rabbeinu Bahya (Shemot 3:7), who lays out that seeing, hearing, and knowing form an ascending hierarchy — hearing is finer than seeing, and knowledge completes both, so that one who sees or hears something without understanding it is as if he never perceived it at all, which is why Scripture uses re'iyah (as in Koheles 1:16, 'ולבי ראה') in place of understanding. Guide for the Perplexed (Part 1 4:1-3) makes the identical philological point, showing that raah, hibbit, and chazah are ocular verbs that Scripture regularly borrows for intellectual perception, citing the same 'ולבי ראה הרבה חכמה' alongside prophetic visions of God as examples of this figurative, cognitive sense.
Prophetic re'iyah supplies the paradigm cases: Bilam is described as the man whose eyes are open who 'sees the vision of the Almighty' (Bamidbar 24:3-4), Yeshayahu's throne-vision is called seeing the King (Yeshayahu 6:1-5), and Yirmeyahu is told 'you have seen well' when he correctly grasps the meaning of a symbolic image of an almond rod (Yirmiyahu 1:11-14), while the elders at Sinai are said to have 'seen the God of Israel' in a vision beneath His feet (Shemot 24:10-11) — in each case re'iyah denotes a grasped revelation rather than ordinary sight.
Hagar's naming of God as 'אל ראי' is read by Rashi (Bereishit 16:13) as 'the God of seeing' in the sense of One who perceives the humiliation of the afflicted, not literal vision, and the pasuk itself (Bereishit 16:13) is built on this deeper sense of ro'i. Similarly, Moshe's request 'הראני נא את כבודך' is understood by the Ramban (Shemot 33:18) and the Sforno (Shemot 33:18) not as a request for ocular vision of God's glory but as a request to comprehend and perceive intellectually how all existence flows from God's reality, a request God answers by allowing Moshe to apprehend and contemplate ('תשיגנו ותתבונן') His goodness.
Tehillim repeatedly uses re'iyah for an inner, experiential grasp rather than sight: 'גל עיני ואביטה נפלאות מתורתך' asks for the eyes to be opened to perceive the wonders of Torah (Tehillim 119:18), 'טעמו וראו כי טוב ה'' pairs seeing with tasting as a mode of inner apprehension of God's goodness (Tehillim 34:9), and 'לולא האמנתי לראות בטוב ה'' links seeing to faith itself (Tehillim 27:13).
Chazal and midrashic sources extend this: Berakhot 58a records that one who sees a multitude of Israel blesses God as 'Who knows all secrets,' because true seeing here means recognizing the hidden differences in each person's mind, and Midrash Tanchuma, Ki Tisa 27 reads Moshe's wish to 'see' God's face as a wish to understand the reward of the righteous and the ease of the wicked, i.e., to grasp divine governance rather than to view an image.
A cluster of later sources develops layered, more mystical senses of re'iyah: Sefat Emet (Bereishit, Vayera 1:3) reads Avraham's vision of God as a perception of the hidden divine life-force beneath the external 'husk' of creation; the Rebbe Rashab (Hemshech Samech Vov, Maamar 26) describes the revelation at Sinai as a state in which the people 'saw what is heard and heard what is seen,' transcending ordinary sensory limits; Peirush HaMilos (ועינינו מאירות) distinguishes a lower, receptive seeing from a higher mode of perception associated with Chochmah; Machshavot Charutz 18:8 speaks of a spiritual seeing of sounds that physical eyes cannot attain; and HaKtav VeHaKabalah, Bamidbar 20:8 explains 'לעיניהם' at the rock as referring to the 'eyes of contemplation' rather than the physical organ, meant to instill understanding and insight.
Several acharonim and hasidic teachers analyze re'iyah as an inner, non-abstract grasp distinct from intellectual cognition: Michtav MeEliyahu (Rav Dessler) distinguishes 'ra'ayat hasechel,' abstract mental seeing, from 'ra'ayat halev,' a deep, lasting experience of the heart, illustrated by Moshe's seeing the suffering of his brothers; elsewhere the same work speaks of 'ra'ayat haneshamah' as perception on the level of the World to Come and unity (Michtav MeEliyahu (Rav Dessler)), and of 'ra'ayat deruach' as perceiving the spiritual force behind nature (Michtav MeEliyahu (Rav Dessler)). Sefer Charedim, Knowledge of God 1 likewise explains that 'knowing God' functions like seeing Him with the eyes of the intellect through the strength of faith, even without literal vision, and Rav Yosef Yaavetz and Shem MiShmuel develop related notions of da'at as a bonding, experiential knowledge rather than mere seeing.
Other sources locate the seeing/understanding distinction specifically in grammar and context: Malbim (Bereishit 15:5) distinguishes hibbit, denoting attentive, reflective contemplation, from ra'ah, plain seeing; Rabbeinu Bahya (Devarim 4:19) reads 'ונשא עיניך השמימה וראית' as perception 'with the eye of the heart' rather than ordinary sight; the Gra on Mishlei 12 associates seeing with the Written Torah perceived through providence as against hearing tied to the Oral Torah; and Sefer HaBiurim I 3:1:3 discusses re'iyah among a set of supernal perceptions (seeing, hearing, smell, speech) that correspond to levels above ordinary sense in kabbalistic structure.
Duties of the Heart, Introduction of the Author:62 contrasts knowledge gained 'from the side of seeing' with knowledge gained through tradition and report, treating re'iyah as a mode of direct apprehension prior to transmitted knowledge, while Chochma uMusar (Alter of Kelm) frames shemiah as grasping the inner form of a matter rather than its plain sense, situating re'iyah within this same physical-versus-spiritual layering of perception; Shem MiShmuel, Lech Lecha 7:3 further explains re'iyah as a term of attachment or bonding between the seer and the seen, and Akeidat Yitzchak, Sha'ar 21:1 and Havot Yair 48 likewise use re'iyah language to describe perceiving deeper truth or wisdom beyond the literal act of looking.