מפרשי הפרשה
וילך
Parshas Vayeilech
Deuteronomy
7 commentaries
אלשיך
Alshekh on Torah, Deuteronomy 31:1
Q — The verse shifts unexpectedly from plural to singular: 'חזקו ואמצו אל תיראו' (plural) followed by 'כי ה' אלהיך הוא ההלך עמך' (singular). Why?
A — The two clauses describe two different states of Israel. Plural is when Israel are 'בלתי בעלי אחדות' — many separate people. In that state, they need to summon strength and courage against fear ('חזקו ואמצו'). But if they manage to be 'as one,' the singular state, they don't need any pep talk at all — 'אינכם צריכים דבר.' In the singular state, 'ה' אלהיך הוא ההלך עמך' literally — Hashem accompanies the unified Israel as if it were one person; He 'לא ירפך,' won't release you to weakness, and certainly won't release you to fear. The grammar choice is doing real theological work: courage substitutes for unity, but unity makes courage unnecessary.
אמר מה שתצטרכו להתחזק ולהתאמץ בל תיראו ואל תערצו מהבטת פניהם, הוא בהיותכם בלתי בעלי אחדות ומתייחסים לרבים, כי על כן אמרתי בלשון רבים 'חזקו כו'', אך אם תתאחדו אינכם צריכים דבר, 'כי ה' אלהיך עמך כו'' ומורא לא תעבור עליכם, כי הלא ה' אלהיך עמך לא ירפך מלהיות לך רפיון, וכל שכן מורא ותשות כח, ולא יעזבך מהיות עמך להמיתם על ידיך.
כלי יקר
Kli Yakar on Deuteronomy 31:1
וַיֵּ֖לֶךְ מֹשֶׁ֑ה וַיְדַבֵּ֛ר אֶת־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶל־כׇּל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Q — 'וילך משה' — every commentator struggles with this opening, because no destination is given. Where did Moshe go?
A — Kli Yakar refuses to fill in a destination. Moshe didn't go somewhere — he went, period. The act was the message. Moshe was about to tell Bnei Yisrael 'לא אוכל עוד לצאת ולבוא,' but 'לא אוכל' is ambiguous: either 'I am physically unable' or 'I am not permitted' (the same construction as 'לא תוכל לאכל בשעריך' — Devarim 12:17). With Yehoshua now formally appointed, the correct meaning is 'I am not permitted' — Moshe's vigor is intact. So Moshe walked briskly in front of all Yisrael, demonstrating that his strength was undiminished. Only after that demonstration could 'לא אוכל' land correctly: 'I'm not permitted,' not 'I'm not able.' The aimless walk has a destination — it's the demonstration itself.
לפי שרצה משה לומר 'לא אוכל עוד לצאת ולבוא', ומלת 'לא אוכל' יש לו שני פנים, או לא אוכל ממש מבלתי יכולת, או לא אוכל איני רשאי מלשון 'לא תוכל לאכול בשעריך'. ובאמת שכאן פירושו איני רשאי עוד לצאת ולבוא לפי שכבר ניתנה הרשות ליהושע, והיה משה ירא פן יבינו ישראל 'לא אוכל' כמשמעו... מה עשה משה? הלך לפני כל ישראל בזריזות לאורכה ולרוחבה כי בזה הראה להם כי ככוחו אז כן עתה.
משך חכמה
Meshekh Chokhmah, Vayelekh:9
וַיִּכְתֹּ֣ב מֹשֶׁה֮ אֶת־הַתּוֹרָ֣ה הַזֹּאת֒ וַֽיִּתְּנָ֗הּ אֶל־הַכֹּֽהֲנִים֙ בְּנֵ֣י לֵוִ֔י הַנֹּ֣שְׂאִ֔ים אֶת־אֲר֖וֹן בְּרִ֣ית יְהֹוָ֑ה וְאֶל־כׇּל־זִקְנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Q — Why is the mitzvah of Hakhel set specifically for Sukkot at the END of the שמיטה year?
A — After a full year barred from working the land, Israel are aching to return to plowing and sowing — material desire is at its peak. At THAT very moment they are gathered in the עזרה to hear devar Hashem before scattering back to the fields. The lesson is exactly the principle of the entire Torah: "להמתין עוד מעט לשמוע דבר ה'" — to subordinate gashmiyut to ruchaniyut at the moment the pull toward gashmiyut is strongest.
כל התורה היא נסיונות להבדיל מן החמדה והתאוה והקנאה אשר החומר יכביד על הנפש. ולכן אחרי שחרישה וקצירה נאסר להם שנה תמימה, הלא בכליון עינים יביטו על זמן ההיתר — אז מצוה להם להיקהל ולשמוע דבר ה' בירושלים בעזרה, להמתין עוד מעט לשמוע דבר ה'.
הכתב והקבלה
HaKtav VeHaKabalah, Deuteronomy 31:10
וַיְצַ֥ו מֹשֶׁ֖ה אוֹתָ֣ם לֵאמֹ֑ר מִקֵּ֣ץ ׀ שֶׁ֣בַע שָׁנִ֗ים בְּמֹעֵ֛ד שְׁנַ֥ת הַשְּׁמִטָּ֖ה בְּחַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת׃
Q — 'מקץ שבע שנים במועד שנת השמטה בחג הסכות' is famously hard. Chazal teach Hakhel falls in Sukkot of the 8th year (the year after shmittah). But peshat would suggest Sukkot of the shmittah year itself. The standard maneuvers (rereading 'מקץ' as start, or 'שנת השמטה' as the first year of the cycle) don't quite work. Ramban admits the difficulty.
A — HaKtav VeHaKabbalah offers a tentative reading ('ולולי דמסתפינא') that solves the contradiction cleanly. 'מועד' here is not 'appointed time' but derives from the root ע-ד-ה meaning removal, passing away: 'לא עדה עליו שחל' (Iyov 28:8), 'מעדה בגד' (Mishlei 25:20 — removing a garment), 'למועדי רגל' (Iyov 12:5 — when the foot slips/passes from its path). 'במועד שנת השמטה' therefore means 'when shmittah year is passing away' — i.e., the Sukkot immediately after the shmittah year, which is precisely the year of Hakhel per Chazal. The peshat aligns perfectly. The chiddush is offered with the trademark HaKtav humility — 'were I not afraid to say it' — and resolves a verse Ramban had to leave unsettled.
ולולי דמסתפינא הייתי אומר כי מלת 'במועד' הוא מענין 'לא עדה עליו שחל' שענינו ההעברה, וכן 'עד ירח' שהוא לשון הסרה, וכן 'מעדה בגד' שענינו הסרת הבגד, ומענין זה 'למועדי רגל' שענינו העברת הרגל והשמטתו מדרך הלוכו... ולפי זה יהיה טעם 'במועד שנת השמטה', בסור שנת השמטה.
רמב"ן
Ramban on Deuteronomy 31:11
וְחָרָ֣ה אַפִּ֣י ב֣וֹ בַיּוֹם־הַ֠ה֠וּא וַעֲזַבְתִּ֞ים וְהִסְתַּרְתִּ֨י פָנַ֤י מֵהֶם֙ וְהָיָ֣ה לֶאֱכֹ֔ל וּמְצָאֻ֛הוּ רָע֥וֹת רַבּ֖וֹת וְצָר֑וֹת וְאָמַר֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא הֲלֹ֗א עַ֣ל כִּי־אֵ֤ין אֱלֹהַי֙ בְּקִרְבִּ֔י מְצָא֖וּנִי הָרָע֥וֹת הָאֵֽלֶּה׃
Q — Why does the Torah describe TWO hester panim in successive verses? After "והסתרתי פני מהם" (v.17), why "ואנכי הסתר אסתיר פני ביום ההוא" (v.18)? Doesn't the first already say it?
A — Ramban: between the two hester-panims comes Israel's verbal response — "ואמר ביום ההוא הלא על כי אין אלהי בקרבי מצאוני הרעות האלה." This is partial teshuva — Ramban calls it "הרהור וחרטה," falling short of full vidui — but it transforms everything. The FIRST hester is "הסתר פני רחמיו" — leading to "רעות רבות וצרות." The SECOND hester, AFTER partial teshuva, is different in KIND: "הסתר פני הגאולה" — they're not yet redeemed (no geulah shleima), but they're protected from active suffering. They "יעמדו בהבטחת פני רחמיו": "ואף גם זאת בהיותם בארץ אויביהם לא מאסתים ולא געלתים." Geulah shleima awaits the full vidui described back in Nitzavim. Hashkafic chiddush: even partial teshuva fundamentally changes what hester panim IS.
ואנכי הסתר אסתיר פני - פעם אחרת, כי בעבור שהרהרו ישראל בלבם כי חטאו לאלהים ועל כי אין אלהיהם בקרבם מצאום הרעות האלה, היה ראוי לרוב חסדי השם שיעזרם ויצילם שכבר כפרו בעבודה זרה... ולכך אמר, כי על כל הרעה הגדולה שעשו לבטוח בעבודה זרה יסתיר עוד פנים מהם, לא כמסתר פנים הראשון שהסתיר פני רחמיו ומצאום רעות רבות וצרות, רק שיהיו בהסתר פני הגאולה.
רבינו בחיי
Rabbeinu Bahya, Devarim 31:18
וְאָנֹכִ֗י הַסְתֵּ֨ר אַסְתִּ֤יר פָּנַי֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא עַ֥ל כׇּל־הָרָעָ֖ה אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה כִּ֣י פָנָ֔ה אֶל־אֱלֹהִ֖ים אֲחֵרִֽים׃
Q — הסתר אסתיר is an unusual double construction — the absolute infinitive intensifying the imperfect. Is the doubling rhetorical or doing real work?
A — Rabbeinu Bachya unveils a numerical chiddush that has become one of the most cited gematriot in Torah literature. The Torah had already mentioned a single hester earlier in the parsha — והסתרתי פני מהם — which RBB identifies as referring to galus Bavel, a brief seventy-year hester. Here the language doubles: הסתר אסתיר. The doubling encodes our current galus, a hester of hester — a hiddenness so deep that we cannot even see that we are hidden. And the precise duration is buried in the gematria itself: הסתר אסתיר = 1335. That number is not arbitrary — it is exactly the number Daniel concludes his vision with: אשרי המחכה ויגיע לימים אלף שלש מאות ושלשים וחמשה. RBB therefore reads two sealed prophetic texts as one ciphered message: Moshe in Devarim and Daniel in his final vision are pointing at the same endpoint, in the same number, separated only by language. The Torah's own letters contain the date when the hester will end.
כבר הזכיר למעלה והסתרתי פני מהם, והוא הסתר פנים של גלות בבל, ועתה יחזור הסתר פנים פעם אחרת ובלשון כפול, למען הודיעך כי לא יהיה ההסתר הזה זמן מועט כראשון, אך יהיו זמן רב בהסתר פנים, וירמוז לגלותנו זה שאנחנו עומדים בו בהסתר פנים כפול... והכתוב הזה יגלה לנו זמן ההסתר, והוא מנין הסת"ר אסתי"ר, ומספרו אלף שלש מאות שלשים וחמשה, והוא דבר דניאל בחתימת חזיונו (דניאל יב, יב) אשרי המחכה ויגיע לימים אלף שלש מאות שלשים וחמשה.
עקידת יצחק
Akeidat Yitzchak 102:1
Q — Why gather the entire nation — men, women, and even small children — once in seven years to hear the Torah read? What do infants gain who cannot understand? Why tie it to Sukkos of the post-Shemittah year?
A — Hakhel is designed to renew kabbalas haTorah and yiras Shamayim in the heart of the whole people, re-enacting the assembly at Sinai. The men come to learn, the women to hear, and the little ones so that those who bring them receive reward and the children absorb the awe of the moment — the scene itself imprints reverence before comprehension. Held after the Shemittah year, when the people are unburdened and gathered, it periodically re-founds the nation's covenant, ensuring the Sinai experience is never a memory only but a recurring, living acceptance.
יזכור ארבע אבות נזיקים המטרידים האדם האדם משלמותו. אשר לסלקם כונה התורה במצות הקהל מקץ שבע שנים במועד וגו':
Chassidus on the parsha
חסידות
Sefat Emet, Shem MiShmuel and Peri Tzadik — indexed by parsha, not by pasuk
Sefat Emet — R' Yehuda Aryeh Leib Alter of Ger
טף למה בא... והכלל כי אין שום דבר נגמר בלי עזר עליון, וגם כל המצות ועבודת האדם הכל מהשי"ת, כמאמר ממך הכל, אך בודאי יש גם להאדם חלק קצת והוא על ידי הרצון והתעוררות שלו...
טף למה באין... אך בודאי גם טף אין חידוש שיוכלו לקבל הארה בנפשותם על ידי התורה, הרי הוא אומר "אתם נצבים היום וגו' טפכם". אך כי לכל דבר צריכין התעוררות האדם והשי"ת הבטיח כי "לא תשכח מפי זרעו", שאין התורה משתכחת וגו', ומכל מקום נאמר "מפי", פירוש שיוכל איש ישראל בכחו בפיו למצוא הארה מדברי תורה ותפלה. והכלל כי אין שום דבר נגמר בלי עזר עליון, וגם כל המצות ועבודת ה…
טף למה באין לתת שכר למביאיהן. וקשה ממ"נ אי אין תועלת בזה מה שכר ע"ז. אך בוודאי גם טף אין חידוש שיוכלו לקבל הארה בנפשותם ע"י התורה הרי הוא אומר א"נ היום כו' טפכם. אך כי לכל דבר צריכין התעוררות האדם והש"י הבטיח כי לא תשכח מפי זרעו שאין התורה משתכחת כו'. ומ"מ נאמר מפי. פי' שיוכל איש ישראל בכחו בפיו למצוא הארה מדברי תורה ותפלה. והכלל כי אין שום דבר נגמר בלי עזר …
בפרשת הקהל, ישמעו ולמדו וגו', נראה שעל ידי מצות השמטה זכו אחר כך לבחינת התכללות, והוא הלשון שכתוב בקבלת התורה "הקהל לי את העם ואשמיעם את דברי". ונראה שהוא היה שכר על שמירת שביעית... אחר כך במצות הקהל שהיה מתגלה להם מחדש אור התורה כפי מה שהיה צריך להם אז, כי מציון תצא תורה, כי בודאי היה סיוע משמים להמלך, כי מצד הטבע אין באפשרות להשמיע באזני כל קהל ישראל... וי…
בפרשת הקהל. ישמעו וילמדו כו' נראה שע"י מצות השמיטה זכו אח"כ לבחי' התכללות. והוא הלשון שכ' בקבלת התורה הקהל לי א"ה ואשמיעם את דברי. ונראה שזה הי' שכר על שמירת שביעית שדרשו חז"ל גבורי כח בשומרי שביעית הכ' מדבר. ומסיים לשמוע בקול דברו שזכו לשמוע ד' ה' אח"כ במצות הקהל שהי' מתגלה להם מחדש אור התורה כפי מה שהי' צריך להם אז כי מציון תצא תורה. כי בוודאי הי' סיוע משמ…
בפסוק ועתה כתבו לכם וגו' וענתה השירה הזאת לפניו וגו', כי קודם החטא היה השכינה שרויה בתוך בני ישראל בהתגלות, ובעת הגלות כתוב "אין אלקי בקרבי וגו' הסתר אסתיר" וגו', אבל השי"ת נמצא לבני ישראל באמצעיות התורה... ויתכן לרמוז כי הקב"ה אמר למשה רבינו ע"ה שהדור שלהם היה השורש שהכל תלוי בהם, והוצרכו המה לשוב גם על החטאים של דורות האחרונים, והיה התשובה עוד קודם החטא, ו…
Mekoros on the pasuk
מקראות גדולות
Browse the parsha by aliyah — click a pasuk to open its commentaries
All Parshiyot
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy